Følgende er en liste over populære irske folkeballader og folkesange. Sangene er opstillet efter emner, og de er ikke nødvendigvis skrevet samtidig med de begivenheder, som de omhandler.
Nogle sange kan passe i flere kategorier, men hvor det er muligt at de blevet grupperet unikt i den gruppe, de passer bedst ind i.
Politik og soldater
Anti-krig og anti-rekruttering
"Arthur McBride" – en sang mod rekruttering fra Donegal, sandsynligvis fra 1600-tallet.
"Carraigdhoun" (også "Carraig Donn", "The Lament of the Irish Maiden") – sang om Wild Geese I 1690’erne skrevet af Denny Lane (1818–95) I 1840s’erne Indspillet af Mary O'Hara, McPeake family (1960s) og Kathleen Behan (mor til Brendan, 1978) på same melodi som "The Mountains of Mourne".
"Clare's Dragoons" – skrevet af Thomas Davis om en af divisionerne I de Irske Brigader.
"Mo Ghile Mear" – skrevet af Seán Clárach Mac Domhnaill, det er en klagesang fra den gæliske gudinde Éire til Karl Edvard Stuart, der var i eksil på dette tidspunkt.
"Gaol of Clonmel" (også kendt som "Jail of Cluain Meala" (sunget af Luke Kelly) og "Convict of Clonmel") – oversat af Jeremiah Joseph Callanan fra den irske "Príosún Chluain Meala", en sang om Whiteboys
"The Croppy Boy" – Der er mindst to sange med dette navn: "It was early, early in the spring..." og "Good men and true in this house...". De omhandler perioden efter oprøreret var slået ned og hvordan undertrykkelsen påvirkede familie og andre der fordømte opørerne af frygt for at blive set som medløbere.
"Croppies Lie Down" – en Unionist eller Orangemans perspektiv på oprørerne nederlag
"The Sean-Bhean Bhocht" – den "fattige gamle kone", dvs. Irland, om at blive befriet sammen med franskmændene; også kendt som "The French are on the Sea"
"Sliabh na mBan" – en irsksproget sang komponeret af Michéal O Longáin fra Carrignavar og oversat af Seamus Ennis, om massakren på en gruppe oprørere fra Tipperary i juli 1798 ved Carrigmoclear på Slievenamon-bakkerne
"The Wind That Shakes the Barley" – en ung mands anger over at have forladt sin kvinde for at slutte sig til United Irishmen, og hun bliver ramt af en engelsk kugle (Roud Index 2994). Skrevet af Robert Dwyer Joyce (1836–1883).
"She Is Far From The Land" – skrevet af Thomas Moore.
Skibbereen (også kaldet "Dear Old Skibbereen", "Revenge for Skibbereen" eller "Remember Skibbereen") – en sang fray Patrick Carpenter fra 1800-tallet om den store irske hungersnød.
"Lonely Waterloo" – indspillet af Frank Harte, Daithi Sproule
"Napoleon Bonaparte"
"Napoleon's Dream"
"Napoleon's Farewell to Paris" – indspillet af Frank Harte
"Napoleon's Lamentation"
"My Love at Waterloo"
"The Plains of Waterloo" – fleres ange med dette navn, inklusive "As I rode out one bright summer's morning..." og "On the fourteenth day of June, me boys...".
"The Royal Eagle"
"Wounded Hussar"
"Welcome Napoleon to Erin" – indspillet af Frank Harte
Første verdenskrig 1914–1918
"The Connaght Rangers" – af Charles Martin. Ikke at forveksles med sangen af samme navnaf Brian Warfield der omhandler mytteri i First Battalion i regimentet som svar til Den Irske Uafhængighedskrig.
"Gallipoli"
"Salonika" – der var to sange fra Cork med denne titel om irere, der tjente i den britiske hær under første verdenskrig, én for og én imod. Jimmy Crowley samlede versene i sin version fra Mrs Ronayne fra County Cork.
"Dying Rebel" – om fundet af en døende irsk oprørere fra County Cork i Dublin i 1916 under påskeopstanden Den blev indspillet i 1961 af Patricia Blake og af Tommy Drennan and the Monarchs i 1966.
"Ashtown Road" – en sang om et baghold i Dublin, hvor en IRA Volunteer, Martin Savage, døde. Indspillet af The Wolfhound (sanger Ray McAreavey) i 1972.
"The Broad Black Brimmer – skrevet af Art McMillan fra Belfast som hyldest til IRA under den irske uafhængighedskrig 1919–21 og særligt IRA i borgerkrigen og efter. Indspillet af the Barleycorn, The Wolfe Tones og andre
"The Station of Knocklong" – sang om Seán Hogan der blev reddet fra et tog i maj 1919 af sine soldaterkammerater fra Third Tipperary Brigade med assistance fra East Limerick Brigade.
"The Upton Ambush" – sang om Uptontog-bagholdet der foregik 15. februar 1921.
"The Woodlands of Loughglinn" – om to lokale IRA-medlemmer, der blev skudt af Black and Tans ved Loughglinn, skrevet af Mary-Anne Regan fra Kilgariff, Castlerea, indspillet af bl.a. Brendan Shine
"Shanagolden" – en sang inspireret af Tom Madigans liv, Irish Volunteer fra Shanagolden, skrevet af Sean McCarthy
"Galtee Mountain Boy" – de oprindelige tre vers blev skrevet af Patsy Halloran, og et fjerde blev tilføjet af Christy Moore. Sangen er blevet indspillet af mange kunstnere inklusive Christy Moore, The Wolfe Tones og Paddy Reilly. Sangen fortæller historien om en ung frivillig under borgerkrigen, der blev fanget og dømt til døden af Free Staters.
"Drumboe Martyrs" (or "Drumboe Castle") – skrevet om en begivenhed under borgerkrigen af Michael McGinley (1853–1940) fra Ballybofey.
"The Old Alarm Clock" – sang af Phil Kelly om Sabotagekampagnen (IRA) i 1939, til melodien fra "The Garden Where the Praties Grow".
"The ballade of Billy Reid" – sang indspillet af The Wolfe Tones, Shebeen, og andre, om IRA-medlemmet Billy Reid (dræbt i maj 1971).
"The ballade of Ed O'Brien" – sang om Edward O'Brien der døde i en buseksplosion i London.
"The ballade of Joe McCann" – sang af Brian Moore ("Whoriskey") om snigmordet på en Official Irish Republican Army-aktivisten, fremført af Belfast-bandet Men of No Property.
"Gibraltar 3" – sang Andy O'Donnell, fremført af Fianna til minde om Gibraltar Three.
"Enniskillen – At The War Memorial" – sang om Enniskillen Remembrance Day bomben i 1987
"Fightin' Men of Crossmaglen" – om republikanere fra South Armagh
"Give Me Your Hand" (Tabhair dom do Lámh) – sang om forsoning komponeret af Brian Warfield fra The Wolfe Tones i 1974 til melodien af "Ruairí 'Dall' Ó Catháin" fra 1600-tallet
"Rock on Rockall – også kendt som "You'll get F'All from Rockall" – en satirisk sang af The Wolfe Tones, om Rockall, en irsk ø, som både Storbritannien, Danmark og Island også har haft interesse i
"Roll of Honour" – Republikansk sang om sultestrejken i 1981, skrevet og fremført af Irish Brigade
"Rubber Bullets for the Ladies" – sang om British Army i Nordirland fra 1970'erne
"The Old Bog Road" – et digt af Teresa Brayton fra Kilcock, County Kildare, med melodi af Madeline King O'Farrelly fra Rochfortbridge, County Westmeath.
"Dan O'Hara" – skrevet og indspillet af Delia Murphy.
"Hot Asphalt" – sang om irske arbejdere i Storbritannien. Den oprindelige version er en humoristisk sang. Den blev omskrevet med ny tekst i 1959 af Ewan MacColl asom en del af hans Radio Ballads. Indspillet af The Dubliners og Frank Harte.
"The Cobbler" – irsk version af en sang der også kaldes "Dick Darby", indsamlet af Sam Henry og andre.
"Building up and tearing England down" – Sang om irske arbejdere i britisk infrastruktur, skrevet af Brendan Behan og populariseret af The Dubliners.
Kærlighed og romancer
Disse sange kan opdeles som: aislings, broken token sange, night visiting sange, moderne sange, osv.
"The Agricultural Irish Girl" – tekst og musik J F Mitchell, 1885, sandsynligvis skrevet i Amerika. Indspillet af Val Doonican, og mange andre.
"A Kiss in the Morning Early" – en sang tfra 1800-tallet, indspillet af Mick Hanly i 1976 og Niamh Parsons i 2002.
"A Stór mo Chroí" (engelsk "Darling of my Heart") – indspillet af Sarah & Rita Keane (1960'erne, i Claddagh), Dervish, Bonnie Raitt, Nora Butler og andre
"The Banks of the Bann" – en skillingsvise-ballade til melodien af den irske hymne "Be Thou My Vision". Hymnen ("Bí Thusa 'mo Shúile") blev oversat fra oldirsk til engelsk af Mary Elizabeth Byrne, in Ériu (magasinet for School of Irish Learning), i 1905. Den engelske tekst blev først sat på vers af Eleanor Hull i 1912. Balladen bliver også kaldet "The Brown Girl" og har findes nu i en række variationer.
"The Black Velvet Band" – irsk version af en skillingsvise-ballade der stammer fra 1800-tallet
"The Blooming Flower of Grange" – en kærlighedssang fra County Wexford, indspillet af Paul O'Reilly i Waterford i 2007.
"Connemara Cradle Sang" – skrevet og indspillet af Delia Murphy
"Courtin' in the Kitchen" – en gammel sang fra Dublin bl.a. indspillet af Delia Murphy
"Come With Me Over The Mountain", også kendt som "O'er the Mountain" – indspillet af Wexford-sangeren Paddy Berry i 2007.
"Danny Boy" – en af de mest populære Irland-relaterede sange, selvom teksten er skrevet af en englænder og først senere blev sat sammen med en irsk melodi
"Easy and Slow" – en sang fra Dublin med mere eller mindre konstant innuendo
"Siúil A Rúin" (Skabelon:Trans) – en macaronisk kærlighedssang, og blandt de mest udbredt irske sange, indspillet af mange kunstnere i både Irland og andre lande
"Star of the County Down" – skrevet af Cathal McGarvey (1866–1927), om en ung mand, der bliver forelsket i countiets smukkest pige. "My Love Nell" og andre sange blev også sunget på samme melodi.
"The Star of Donegal" – en gammel sang indspillet af Delia Murphy.
"The Star of Slane"
"The Captain with the Whiskers" – en gammel sang indspillet af Delia Murphy.
"Molly Bawn" – tragist historie om en mand, der skyder sin unge kæreste
"Thank You Ma'am, Says Dan" – en gammel sang indspillet af Delia Murphy.
"We Dreamed our Dreams" – sang om ulykkelig kærlighed; Komponist: Dick Farrelly.
"When a Man's In Love" – sang fra County Antrim fra 1800-tallet af digteren Hugh McWilliams, indspillet af Seán Cannon.
"The Whistling Gypsy" – Komponeret af sangskriveren Leo Maguire i 1952 og indspillet første gang samme år af Joe Lynch på Glenside label, og af Rose Brennan til HMV i London, i oktober 1953.
"The Bard of Armagh" – en skillingsvise-ballade fra 1800-tallet fra Dublin. Traditionelt associeres den med Bishop Donnelly (1649–1716); indspillet af John McCormack, Margaret Barry og Clancy Brothers.
"The Spanish Lady" – en sang fra Dublin, men kan også refererer til Galway og Belfast
"The Stone Outside Dan Murphy's Door" – skrevet i 1800-tallet af Johnny Patterson
"The Tumble Down Shack in Athlone" – en af adskillige "irske" sange skrevet af Monte Carlo og indspillet af John McCormack
"Lock Hospital" (også kendt som "St. James Hospital" og "The Unfortunate Rake"), Irsk version af en sang der også findes i Storbritannien og USA (hvor den blev videreudviklet til "The Dying Cowboy" og "St. James Infirmary)"
"When I Mowed Pat Murphy's Meadow" – oprindeligt et digt af M. J. Devine hvis folk kom fra North Kerry. Indspillet af McNulty family i USA, og blev et hit for P. J. Murrihy i Irland.
"Nell Flaherty's Drake" – skrevet på irsk af Eoghan Rua Ó Súilleabháin (1748–1782), en oversættelse af Frank O'Connor blev udgivet i A Broadside, 1935. I Cork kaldes den "Ned Flaherty's Drake".
"The Night the Goat Broke Loose on Grand Parade" – en sang fra Cork fra 1930'erne, indspillet af Dick Hogan (om Wonders of the World).
"O'Rafferty's Motor Car" – indspillet af Val Doonican
"Paddy McGinty's Goat" – indspillet af Val Doonican
"The Peeler and the Goat" – en gammel sang indspillet af Delia Murphy.
"Rafferty's Racin' Mare" – skrevet af Percy French.
"A Sailor Courted a Farmer's Daughter" – findes primært i Nordirland, en version af sangen kaldes "The Constant Lovers" (Roud 993, Laws O41). En parodi blev skrevet af Percy French og indspillet af Dominic Behan.
"Shake Hands with Your Uncle Dan" – skrevet i 1800-tallet af Johnny Patterson
"Tim Finigan's Wake" – også kendt som "Finnegan's Wake" – music hall-sang fra 1800-tallet fra New York, tilskrevet John F. Poole, to an air called "The French Musician"
↑Patrick Galvin, Irish Sange of Resistance. New York: The Folklore Press, 1956
1234567891011Walton, Martin. Treasury of Irish Sange and Ballads. Dublin: Walton's Music.
↑The ballade Poetry of Ireland, 4th ed., edited by Charles Gavan Duffy, 1845.
↑"here". Arkiveret fra originalen 14. august 2007. Hentet 28. februar 2024.
↑Brendan Kennelly: The Penguin Book of Irish Verse (1970)
↑"Bagenal Harvey's Lament". Digital Tradition (Mudcat) mirror. Digital Tradition. april 1999. Arkiveret fra originalen 2. maj 2013. Hentet 20. september 2012.
↑Ballads from the jails and streets of Ireland. Published by Red Hand Books. Dublin. 1966. Compiled and edited by Martin Shannon
123Sange of the People edited by Gale Huntington, Lani Herrman with contributions from John Moulden. 1990 (University of Georgia Press) ISBN0-8203-1258-4
123456789Beinern, Guy (2007). Remembering the year of the French: Irish folk history and social memory. Wisconsin: University of Wisconsin Press. s.147. ISBN978-0299218249.
↑Waterloo II [Laws N31] American Balladry From British Broadsides (G. Malcolm Laws, 1957)
↑An Cumann Le Béaloideas Éireann/The Folklore of Ireland Society: Béaloideas, A study of the 'Dead Lover's Return' in Irish tradition. Dublin, 1983. pp. 126 et passim
↑"The Suffolk Miracle" in The popular ballads of England and Scotland, edited af Francis Jame Child, 1904 edition. p. 592
↑O'Connor, Frank (trans). "I am Stretched on Your Grave". Lucy, Seán, (ed). "Love Poems of the Irish", Cork: Mercier, 1967
↑The popular ballads of England and Scotland, edited by Francis Jame Child. 1904 edition. p. 605
↑Bowles, Micheál (1985). Claisceadal 1: Irish Folk Sange and Accompaniments. Dún Laoghaire: Glendale Press. ISBN978-0-907606-35-2.
↑O'Connor, Jennifer (1986). "Canadian Journal for Traditional Music". The Irish Origins and Variations of the ballade "Molly Brown". Canadian Journal for Traditional Music. Hentet 6. november 2009.
↑The Colahans – A Remarkable Galway Family, Diarmuid Ó Cearbhaill, Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, volume 54, 2002, pp.121–140.
↑A.L.Lloyd, Folksang in England (London, 1967), pp. 219–220. It was collected in County Cork in 1848 and the singer said he learned it in Dublin in 1790.
↑Early Ballads in Ireland, 1968–1985, edited by Tom Munnelly and Hugh Shields, European Ethinc Oral Traditions
↑The popular ballads of England and Scotland, edited by Francis Jame Child. 1904 edition. p. 551
↑Johnny Tom Gleeson, by James A. Chisman. The Three Spires Press, Cork, Ireland, 1994.
↑Waltz, Robert B.; Engle, David G. "Donnelly and Cooper". The Traditional ballade Index. California State University, Fresno. Arkiveret fra originalen 14. juni 2011. Hentet 7. august 2010.
↑"Mu23-y3:015". Glasgow Broadside Ballads. University of Glasgow. Arkiveret fra originalen 1. august 2012. Hentet 15. august 2010.