En postbureauvogn, postkontorvogn, jernbanepostvogn, postvogn (eller bevægeligt postkontor) er en jernbanevogn indrettet og benyttet til bemandet transport og sortering af post.
Verdens første officielle transport af post via jernbane fandt sted i Storbritannien, og blev udført november 1830 af General Post Office med særligt indrettede jernbanevogne på Liverpool-Manchester Jernbane. Sortering af post undervejs fandt også første gang sted i Storbritannien, og skete med introduktionen af det bevægelige postkontor (Travelling Post Office) i 1838 på Grand Junction Railway.
