m/42B
Beim m/42B wurden mehrere Schwächen des Ursprungsmodells behoben. So erhielt es unter anderem ein Gasrohr aus rostfreiem Stahl, da sich gezeigt hatte, dass es sehr korrosionsanfällig war.
Darüber hinaus wurden die Griffrillen am Verschlussträger durch zwei kugelförmige Griffe ersetzt, der Putzstock einteilig ausgeführt und hinter dem Auswurffenster ein Hülsenabweiser aus Gummi angebracht. Zudem wurde das Magazinschloss durch zwei zusätzliche Haken am Magazin ergänzt, die im Magazinschacht einrasten. Dadurch sollte ein unbeabsichtigtes Lösen des Magazins verhindert werden.
Ägypten
Nach dem Zweiten Weltkrieg verkaufte Schweden Lizenzen und die Fertigungstechnik an Ägypten, wo diese Waffe unter Beteiligung schwedischer Techniker und Ingenieure von der staatlichen Ordnance Factory leicht abgeändert als Gewehr Hakim 42/49 hergestellt wurde. Die Modifikationen umfassten die Umrüstung auf die deutsche Patrone 7,92 × 57 mm sowie die Ergänzung um einen Gasdruckregler. Vom Hakim wurden rund 70.000 Exemplare gebaut, es war mit einer Leermasse von 4,71 kg geringfügig schwerer als das Ag m/42. Die restlichen technischen Daten stimmen überein.
Ebenfalls auf der Basis des Ag m/42 entstand später das Selbstladegewehr Raschid im sowjetischen Kaliber 7,62 × 39 mm, von dem nur etwa 8.000 Stück produziert wurden. Die Lauflänge wurde um 122 mm auf 500 mm gekürzt, die Gesamtlänge der Waffe verringerte sich um 104 mm auf 1016 mm, das Leergewicht sank auf 3,90 kg. Das Projektil der 7,62×39-mm-Munition erreichte eine Mündungsgeschwindigkeit von 735 m/s.
Das Raschid wurde mit einem unter den Lauf klappbaren Bajonett ausgerüstet, das dem Bajonett des sowjetischen Selbstladekarabiners Simonow SKS-45 entspricht.
Nach Einführung der MPi Kalaschnikow bei den ägyptischen Streitkräften endete die Produktion der Hakim- und Raschidgewehre, sie verblieben jedoch weiterhin im Bestand.
