Albrecht Buschmann (* 1964) ist ein deutscher Romanist und literarischer Übersetzer.
Albrecht Buschmann studierte Romanistik und Islamwissenschaft an der Universität des Saarlandes sowie in Granada und Paris. Ab 1991 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität des Saarlandes und ab 1993 an der Universität Potsdam tätig. 2003 promovierte er mit einer literatursoziologischen Arbeit zum Doktor der Philosophie. Nachdem er sich 2009 habilitiert hatte, wurde er 2010 zum Professor für spanische und französisch Literatur- und Kulturwissenschaft an die Universität Rostock berufen.
Neben seiner Lehr- und Forschungstätigkeit im Fach Romanistik gehörte Buschmann zu den Mitbegründern der Internetplattform „romanistik.de“; von 1994 bis 1999 war er Redaktionsmitglied der Zeitschrift Zibaldone. Daneben übersetzte er – meist gemeinsam mit der Übersetzerin und Autorin Stefanie Gerhold – eine Reihe von Werken des spanischen Autors Max Aub ins Deutsche. 2003 erhielten Buschmann und Gerhold für ihre Übersetzung von Aubs Roman Bittere Mandeln den Übersetzerpreis der Spanischen Botschaft in Deutschland.
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Buschmann, Albrecht |
| KURZBESCHREIBUNG | deutscher Romanist und literarischer Übersetzer |
| GEBURTSDATUM | 1964 |