Ann Ayano

Ann Ayano (japanisch あや乃あん Ayano Ann, geboren am 10. Februar 1988 in Tokio) ist eine Film- und Theaterschauspielerin mit Wurzeln in der japanischen Kultur.

Leben

Sie wurde in Tokio als Tochter des deutschen Filmproduzenten Manfred Durniok und einer japanischen Mutter geboren, daher stammt ihr weiterer Künstlername Ayano Durniok. Ayano absolvierte die Fakultät für Schauspielkunst an der Nihon-Universität und studierte anschließend Gesang am regionalen Konservatorium (CRR) in Paris. Sie stand schon auf zahlreichen Bühnen und arbeitete zusammen mit Hideki Noda in Die Hochzeit des Figaro, Matthias Rebstock in Der Fall Babel und Tetsu Taoshita in Das Porträt von Beatrice Cenci. Außerdem machte sie Gesangsaufnahmen zu Igor Strawinskys Tanzmelodram Persephone. Sie hatte 2011 eine Rolle in dem Musikvideo Chain Reaction der J-Rock-Band Nothing’s Carved In Stone. Im selben Jahr erhielt sie beim Asia Theatre School Festival den Best Acting Award. Ab 2018 erlernte sie am Actors Space in Berlin die Meisner-Technik. Ayano ist auch im Filmgeschäft aktiv und hat an deutsch-japanischen Filmen in mehreren Hauptrollen mitgewirkt.

Seit der Premiere am 30. April 2022 spielt sie unter der Regie von Christopher Rüping in der Bühnenfassung des Romans Brüste und Eier der japanischen Autorin Mieko Kawakami als Gast am Thalia Theater in Hamburg. Bei der Berlinale 2023 war Ayano auf dem roten Teppich zu sehen.

Sie spricht fließend Deutsch, Japanisch, Englisch und Französisch.

Auszeichnungen

Nihon University College of Art Dean Award, 2011
Best Acting Award vom First Asia Theater School Festival, 2011

Werke

Film

2008: Yami (Hauptrolle)
2009: Muzin Eki (Hauptrolle)
2009: Miyoko Asagaya Kibun (Nebenrolle, Künstlername hier Ayano Durniok)
2018: Kiko in the Labyrinth als Kiko (Hauptrolle)
2019: I am afraid of Memories als Aya (Hauptrolle)
2019: Das schwarze Haus, Nebenrolle
2020: Apocatastasis als Maria (Nebenrolle, Künstlername hier Ayano Durniok)
2021: Ambrosia als Hanako
2021: The strand of equilibriums als Japanische Hexe (Hauptrolle)
2021: Hikaru als Hikaru (Hauptrolle)
2022: Immortal als Kaya (Hauptrolle)

Fernsehen

2018: One Hour Sence (Hauptrolle)
2022: Hello als Akira Okawa

Theater (Auswahl)

2008: Where Did the Stars Go (星の行方), Tanztheater (Hauptrolle, Künstlername hier Ayano Teramoto)
2010: Die Möwe als Nina
2010: Momo, Momoko, Moe et……the silence between dreams (Künstlername hier Momo Kurokawa, japanisch 黒川モモ Kurokawa Momo)
2011: Yasashī raion (やさしいライオン), Tanztheater (Künstlername hier Momo Kurokawa)
2016–2018: Le Piège de Méduse als Frisette (Hauptrolle), Kusatsu International Summer Music Festival, Japan
2017: Karate Musical Sauce! als Linda Yoshita (Hauptrolle)
2017: The Portrait of Beatrice Cenci (Hauptrolle)
2018: Perséphone (in französischer Sprache) (Hauptrolle)
2019: Der Fall Babel (Hauptrolle, Künstlername hier Ayano Durniok), Schwetzinger Festspiele
2020: Le Nozze di Figaro als Contessa (Hauptrolle) Tokyo Metropolitan Theater
2022: Brüste und Eier als Yuriko, Thalia Theater

Werbefilm

2019: The Unbelievabowls, Werbung der Stadt München (Ayano Durniok)

Musikvideo

2009: Mizu no youda
2011: Chain Reaction

Diskographie

2018: Igor Strawinsky: Perséphone, Japan Philharmonic Orchestra

Weblinks

Einzelnachweise

1 2 Ann Ayano (Darsteller). In: thalia-theater.de. Abgerufen am 16. Mai 2023.
1 2 Der Fall Babel. In: Kulturstiftung des Bundes. Abgerufen am 18. Mai 2023.
1 2 Nothing's Carved In Stone「Chain reaction」. In: youtube.com. Abgerufen am 19. Mai 2023 (japanisch).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ann Ayano. In: Filmmakers. Abgerufen am 16. Mai 2023.
↑ Ann Ayano. In: castforward.de. Abgerufen am 16. Mai 2023.
↑ Ann Ayano bei Crew United, abgerufen am 16. Mai 2023.
↑ Till Briegleb: "Brüste und Eier" am Thalia-Theater Hamburg. In: sueddeutsche.de. 1. Mai 2022, abgerufen am 16. Mai 2023.
↑ Annette Stiekele: Thalia Theater: Roman „Brüste und Eier“ kommt in Hamburg auf die Bühne. In: Abendblatt. 30. April 2022, abgerufen am 16. Mai 2023.
↑ Michael Laages: Brüste und Eier – Thalia Theater Hamburg – Christopher Rüping inszeniert Mieko Kawakamis Roman über (un-)gewollte Elternschaft. In: nachtkritik.de. 16. Mai 2023, abgerufen am 16. Mai 2023.
↑ Kritik: nach Mieko Kawakami: Brüste und Eier | Hamburg. In: die-deutsche-buehne.de. Abgerufen am 16. Mai 2023.
↑ Miyoko Asagaya Kibun – Full credits. In: IMDb. 2009, abgerufen am 18. Mai 2023.
↑ Das schwarze Haus bei crew united, abgerufen am 21. Mai 2023.
↑ Apocatastasis – FICUNAM. Abgerufen am 21. Mai 2023 (mexikanisches Spanisch).
↑ Apocatastasis bei crew united, abgerufen am 21. Mai 2023.
↑ Lea Simon – (Im)mortal. In: leasimon.com. Abgerufen am 16. Mai 2023 (englisch).
↑ "Where Did the Stars Go..." Performance Art. Abgerufen am 21. Mai 2023 (englisch).
↑ 『Momo, Momoko, Moe et……the silence between dreams』. Abgerufen am 21. Mai 2023 (japanisch).
↑ やさしいライオン (dt.: Sanfter Löwe). In: Dengeki. Abgerufen am 22. Mai 2023 (japanisch).
↑ Der Fall Babel (Schwetzinger SWR Festspiele 2019). In: swr.de. 30. Dezember 2019, abgerufen am 18. Mai 2023.
↑ The Unbelievabowls. In: hff-muenchen.de. Abgerufen am 18. Mai 2023.
↑ 水のようだ（MIZU NO YOUDA）- SPARTA LOCALS. In: youtube.com. Abgerufen am 19. Mai 2023 (japanisch).
↑ Stravinsky: Persephone by Japan Philharmonic Orchestra. In: music.apple.com. 26. September 2018, abgerufen am 18. Mai 2023 (englisch).

Personendaten
NAME	Ayano, Ann
ALTERNATIVNAMEN	あや乃あん
KURZBESCHREIBUNG	Schauspielerin mit Wurzeln in der deutschen und japanischen Kultur
GEBURTSDATUM	10. Februar 1988
GEBURTSORT	Tokio

[Thalia-1] 1 2 Ann Ayano (Darsteller). In: thalia-theater.de. Abgerufen am 16. Mai 2023.

[Babel-2] 1 2 Der Fall Babel. In: Kulturstiftung des Bundes. Abgerufen am 18. Mai 2023.

[Chain-3] 1 2 Nothing's Carved In Stone「Chain reaction」. In: youtube.com. Abgerufen am 19. Mai 2023 (japanisch).

[filmmakers-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Ann Ayano. In: Filmmakers. Abgerufen am 16. Mai 2023.

[castforward-5] Ann Ayano. In: castforward.de. Abgerufen am 16. Mai 2023.

[6] Ann Ayano bei Crew United, abgerufen am 16. Mai 2023.

[7] Till Briegleb: "Brüste und Eier" am Thalia-Theater Hamburg. In: sueddeutsche.de. 1. Mai 2022, abgerufen am 16. Mai 2023.

[8] Annette Stiekele: Thalia Theater: Roman „Brüste und Eier“ kommt in Hamburg auf die Bühne. In: Abendblatt. 30. April 2022, abgerufen am 16. Mai 2023.

[9] Michael Laages: Brüste und Eier – Thalia Theater Hamburg – Christopher Rüping inszeniert Mieko Kawakamis Roman über (un-)gewollte Elternschaft. In: nachtkritik.de. 16. Mai 2023, abgerufen am 16. Mai 2023.

[10] Kritik: nach Mieko Kawakami: Brüste und Eier | Hamburg. In: die-deutsche-buehne.de. Abgerufen am 16. Mai 2023.

[11] Miyoko Asagaya Kibun – Full credits. In: IMDb. 2009, abgerufen am 18. Mai 2023.

[12] Das schwarze Haus bei crew united, abgerufen am 21. Mai 2023.

[13] Apocatastasis – FICUNAM. Abgerufen am 21. Mai 2023 (mexikanisches Spanisch).

[14] Apocatastasis bei crew united, abgerufen am 21. Mai 2023.

[15] Lea Simon – (Im)mortal. In: leasimon.com. Abgerufen am 16. Mai 2023 (englisch).

[16] "Where Did the Stars Go..." Performance Art. Abgerufen am 21. Mai 2023 (englisch).

[17] 『Momo, Momoko, Moe et……the silence between dreams』. Abgerufen am 21. Mai 2023 (japanisch).

[18] やさしいライオン (dt.: Sanfter Löwe). In: Dengeki. Abgerufen am 22. Mai 2023 (japanisch).

[19] Der Fall Babel (Schwetzinger SWR Festspiele 2019). In: swr.de. 30. Dezember 2019, abgerufen am 18. Mai 2023.

[20] The Unbelievabowls. In: hff-muenchen.de. Abgerufen am 18. Mai 2023.

[21] 水のようだ（MIZU NO YOUDA）- SPARTA LOCALS. In: youtube.com. Abgerufen am 19. Mai 2023 (japanisch).

[22] Stravinsky: Persephone by Japan Philharmonic Orchestra. In: music.apple.com. 26. September 2018, abgerufen am 18. Mai 2023 (englisch).