Anne Marsh

Anne Marsh, geborene Anne Caldwell (* 9. Januar 1791 in Newcastle-under-Lyme, Staffordshire; † 5. Oktober 1874 in Linley-Wood) war eine englische Schriftstellerin.

Leben

Caldwell war das vierte Kind, die dritte Tochter des Stadtschreibers James Caldwell (1759–1838) von Newcastle-under-Lyme und dessen Frau Elizabeth (geborene Stamford; 1754–1831), Tochter von Thomas Stamford. Sie hatte einen älteren Bruder James Stamford Caldwell (Dezember 1787 – 17. November 1858).

Sie verfasste bereits in jungen Jahren kleinere Geschichten zu ihrem eigenen Vergnügen. Auf Anregung ihrer Freundin Harriet Martineau begann sie 1834 zunächst anonym eine Reihe von Romanen zu veröffentlichen. Two Old Men’s Tales war der erste davon. In den Jahren zwischen 1839 und 1840 lebte sie für einige Zeit in Frankreich. In dieser Zeit verfasste sie auch eine Autobiografie. Als ihr Bruder im Jahr 1858 starb, erbte sie das elterliche Anwesen von Linley Wood und fügte, mit königlicher Erlaubnis, ihren Geburtsnamen an ihren Ehenamen an, so dass sie sich fortan Marsh-Caldwell nannte. Sie war eine Bekannte von Charles Darwin und seiner Frau Emma (geborene Wedgwood), mit denen sie in Briefkontakt stand.

Neben ihren belletristischen Werken schrieb sie auch Sachbücher wie The protestant revolution und übersetzte das altfranzösische Rolandslied.

Familie

Am 30. Juli 1817 heiratete Caldwell Arthur Cuthbert Marsh (1786 – 23. Dezember 1849), einen Sohn des Londoner Bankiers William Marsh. Mit ihm hatte sie acht Kinder:

• Eliza Louisa Marsh-Caldwell (1818–1913)
• Frances Mary Marsh-Caldwell (1819–1906) ⚭ Richard Henry Crofton (1818–1897)
• Georgina Amelia Marsh-Caldwell (1820–1900)
• Rosamond Jane Marsh-Caldwell (1823–1911)
• Arthur Marsh († August 1824)
• Martin William James Marsh (1825–1846)
• Lady Mary Emma Marsh-Caldwell (1826–1902) ⚭ Sir Leopold George Heath (1817–1907)
• Hannah-Adelaide Marsh-Caldwell (1828–1859) ⚭ Edward Henry Loring (um 1823–1879)

Sie hatte neben ihrem älteren Bruder James fünf Schwestern:

• Hannah Eliza Caldwell (1785–1854) ⚭ William Stanley Roscoe (1782–1843)
• Mary Caldwell (1789–1813)
• Margaret Emma Caldwell (1792–1830) ⚭ Sir Henry Holland (1788–1873)
• Catherine Louisa Caldwell (1794–1814)
• Frances Caldwell († am 14. Februar 1801 im Alter von 5 Jahren)

Werke (Auswahl)

Fast alle Werke Marshs wurden ins Deutsche übersetzt. Ihr Hauptwert basiert auf der Schilderung zeitgenössischer Sitten.

• Two Old Men’s Tales. 2 Bände 1834.
  • Zwei Erzählungen alter Leute : Der Krüppel. – Die Admirals-Tochter. Christian Ernst Kollmann, Leipzig 1851 (Übersetzt von M. B. Lindau, digitale-sammlungen.de).
• Aubrey. 1854.
• Emilia Wyndham. 1846.
• Eveline Marston. 1861.
• The heiress of Haughton. 1855.
• Mount Sorrel. 1843.
• The Protestant reformation in France and the Huguenots. 1847.
• Ravenscliff. 1851.
• Rolandslied
• The rose of Ashurst. 1857.

Literatur

• Marsh (spr. marsch), 1) Anne, geborne Caldwell, engl. Romanschriftstellerin. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Band 11, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig/Wien 1885–1892, S. 290.
• Elizabeth Lee: Marsh–Caldwell, Anne. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 36: Malthus – Mason. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1893, S. 219 (englisch, Volltext [Wikisource]). 
• P. D. Edwards: Marsh [née Caldwell; afterwards Marsh-Caldwell], Anne (bap. 1791, d. 1874), novelist. In: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (Hrsg.): Oxford Dictionary of National Biography, from the earliest times to the year 2000 (ODNB). Band 36: Macquarie–Martin. Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861386-5; doi:10.1093/ref:odnb/18117 (Lizenz erforderlich), Stand: 23. September 2004.

Weblinks

Commons: Anne Marsh – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikisource: Anne Marsh-Caldwell – Quellen und Volltexte (englisch)

• Anne Marsh Caldwell a Victorian Novelist and her family library berksfhs.org (englisch)
• Literatur von und über Anne Marsh im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Narrative (Diary) of Anne Marsh Caldwell 1791–1874 jjhc.info (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ James Stamford Caldwell 1787-1858 (known as Stamford) jjhc.info (englisch).
2. ↑ Letters, References and Notes (1839–1842) Relating to Anne Marsh (Marsh Caldwell) jjhc.info (englisch).
3. ↑ Elizabeth Lee: Marsh–Caldwell, Anne. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 36: Malthus – Mason. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1893, S. 219 (englisch, Volltext [Wikisource]). 
4. ↑ Anne Caldwell 1791–1874 (Mrs Marsh, Mrs Marsh Caldwell) jjhc.info (englisch).
5. ↑ Warwick William Wroth: Roscoe, William (1753–1831). In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 49: Robinson – Russell. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1897, S. 225 (englisch, Volltext [Wikisource] – im Artikel seines Vaters ganz unten).