Seemann war der Sohn des Zimmermanns und Landwirts Wilhelm Johann Joachim Seemann. Nach der Konfirmation nahm ihn sein ältester Bruder, der als Lehrer in Berlin arbeitete, zu sich. August Seemann besuchte hier die Präparandenanstalt und das Lehrerseminar und arbeitete ab 1894 ebenfalls als Lehrer. Ab 1902 veröffentlichte er sieben Bände niederdeutsche Lyrik und einen Band Prosa. Er fiel als Soldat im Ersten Weltkrieg am Yser-Kanal.
Werke
Heitblicken: plattdütsche Balladen un Lieder. Hilfsverein deutscher Lehrer. Berlin 1902.
Selbstbiographie. In: Richard Dohse (Hrsg.): Mecklenburgisches Dichterbuch. Süsserott, Berlin 1903, S. 313 (Digitalisat).