Benjamin Farrington (* 10. Juli 1891 in Cork, Irland; † 17. November 1974) war ein irischer Klassischer Philologe und Wissenschaftshistoriker.
Farrington stammte aus einer anglo-irischen Familie in Cork, wo sein Vater Ingenieur der Stadt war und einer kongregationalistischen Kirche angehörte, die in calvinistischer Tradition stand. Er studierte zunächst Classics am University College Cork, dann Classics und Alt- und Mittelenglisch am Trinity College Dublin. Von 1915 bis 1917 absolvierte er ein Master-Studium in Englisch am University College Cork mit einer Dissertation über Shelley’s Translations from the Greek. Bereits vor Beendigung dieses Studiums trat er 1916 eine Stelle als Assistent des Althistorikers Samuel Dill an der Queen’s University Belfast an, die er bis 1920 innehatte, als er an die University of Cape Town in Südafrika wechselte. Dort war er zunächst Lecturer in Greek (1920–1922), dann Senior Lecturer in Classics (1922–1930) und schließlich Professor of Latin (1930–1934). 1935 kehrte er nach England zurück, zunächst als Lecturer in Classics an der University of Bristol (1935–1936), dann als Professor of Classics am University College, Swansea bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1956. Aus der Zeit nach seiner Rückkehr nach England rührte seine Freundschaft mit Eric Robertson Dodds, der ebenfalls Ire und Unterstützer von Sinn Féin war.
Farrington war wie George Derwent Thomson, Robert Browning, Frank W. Walbank und Geoffrey de Ste Croix politisch auf der Linken engagiert. In Kapstadt trat er als Gegner der Rassentrennung, Sozialist und Vertreter der Irish Republican Association of South Africa in Erscheinung. Er verfasste Beiträge für die südafrikanische Zeitung De Burger, um im Irischen Unabhängigkeitskrieg (1919–1921) bei den Afrikaanern Unterstützung für Sinn Féin und die irische Republik zu finden. Auf einer Konferenz in Paris 1922 warb er erfolglos für eine Irish World Association. Daraufhin schloss er die von ihm gegründete Irish Republican Association of South Africa und deren Zeitung The Republican und beschäftigte sich mit dem Werk des irischen Gewerkschafters James Connolly (1868–1916). Er verkehrte zudem im Kreis von Intellektuellen um Ruth Schechter (gestorben 1942), die Tochter des Rabbiners Solomon Schechter, die er später heiratete. Etwa Mitte der dreißiger Jahre trat er mit seiner Frau Ruth der Communist Party of Great Britain bei, die er angesichts der Niederschlagung des ungarischen Volksaufstands im Jahr 1956 durch die Sowjetarmee wieder verließ.
Farrington war einer der ersten Historiker der griechischen Naturwissenschaft, die er aus marxistischer Perspektive in ihrem soziologisch-politischen Kontext erforschte. Angeregt von Karl Marx’ Dissertation von 1841 zur Differenz der demokritischen und epikureischen Naturphilosophie, beschäftigte er sich auch mit Epikur und Lukrez. Nach seiner Emeritierung veröffentlichte er zudem verschiedene Studien zu Francis Bacon.