Escola wurde am 25. November 1986 in Clatskanie, im US-BundesstaatOregon, geboren und ist finnischer und norwegischer Herkunft. Als Escola sechs Jahre alt war, verwies Escolas Vater unter Androhung von Waffengewalt die gesamte Familie aus dem gemeinsamen Wohnwagen. Danach lebte Escola mit der Mutter und einem Bruder in Sozialwohnungen. Eine weitere Schwester lebte nicht beim Rest der Familie. Bereits in jungen Jahren kam Escola über Laientheater und Schultheater mit dem Schauspiel in Berührung. Escola machte 2005 den Abschluss an der R. A. Long High School und zog im selben Jahr nach New York City, um am Marymount Manhattan College Geisteswissenschaften zu studieren. Nach einem Jahr brach Escola das Studium ab. 2021 outete Escola sich als nichtbinäre Person.
Escolas Schauspieldebüt als Fernsehdarsteller gab Escola 2009 in einer Episode der Fernsehserie Law & Order. Ab demselben Jahr bis 2010 wirkte Escola in 14 Episoden der Fernsehserie Jeffery & Cole Casserole mit. Es folgten in den nächsten Jahren überwiegend Episodenrollen in verschiedenen Fernsehserien sowie wiederkehrende Serienrollen 2017 in Man Seeking Woman und Girlboss. Im November 2025 wurde bekannt gegeben, dass Escola die Rolle des Mr. 2 Alias Bon Kurei im Netflix OriginalOne Piece übernehmen wird.
Seit 2008 tritt Escola auch auf Bühnen in Kabarettshows und Theaterstücken auf. 2024 schrieb Escola die Komödie Oh, Mary! über Mary Lincoln und spielte diese Rolle auch in den Erstbesetzungen off-Broadway und am Broadway im Lyceum Theatre. Das Stück wurde hochgelobt und Escola erhielt einen Tony Award in der Kategorie Best Actor in a Play. Escola ist damit die erste offen als nicht-binär lebende Person, die einen Tony in dieser Kategorie gewonnen hat.