Étienne Kern

Étienne Kern (* 29. November 1983 in Saverne) ist ein französischer Schriftsteller, der in Lyon Literatur unterrichtet.

Leben und Werk

Etienne Kern kommt aus Saverne. Er war Student der École normale supérieure und absolvierte das Lehramtsstaatsexamen (= Agrégation) in klassischer Philologie.

Er unterrichtet im Lycée Edouard-Herriot die Vorbereitungsklassen für französische Eliteschulen (= Grandes Ecoles) in Lyon.

Zusammen mit seiner Ehefrau, Anne Boquel, und ohne sie, veröffentlichte er mehrere literarische Werke.

In seinem Debütroman Les Envolés (2021, auf Deutsch: Die Entflogenen) nimmt Kern den von zwei Reportern gefilmten Tod des 1912 vom Eiffelturm gesprungenen Damenschneiders Franz Reichelt zum Anlass, der das Ziel hatte, einen Fallschirm auszuprobieren, über andere Personen zu schreiben, die bei Stürzen starben. Er beginnt mit dem Paris der Belle Époque und geht literarisch weiter bis hin zur Gegenwart. Kern reflektiert literarisch Hoffnungen, die jeder Mensch hat. Diese setzt er in Beziehung zu den Spuren, die diese Entflogenen bei den Weiterlebenden hinterlassen. Der Roman wurde in mehrere Sprachen übersetzt, unter anderem auf Deutsch und auf Italienisch.

In dem Roman La vie meilleure (= Das bessere Leben, 2024) geht Kern dem Thema der Liebe nach und zieht Vergleiche von Gandhi über Einstein und Lenin bis hin zu normalen Personen, die er in der Coué-Methode beschreibt. Emile Coué, ein französischer Apotheker des 20. Jahrhunderts, wollte darin das Geheimnis von Gesundheit und Glück gefunden haben.

Rezensionen

Verglichen wird Kern in Les Envolés mit Autoren wie Patrick Modiano und W. G. Sebald, aber als sympathischer dargestellt, da er Katastrophen nur andeute (SWR 2). Auch schreibe er schön und fasziniere dadurch (Elke Heidenreich) und zusätzlich in einem zärtlichen Ton (Deutschlandradio Kultur).

In La vie meilleure wird Kerns persönlicher Blick auf Figuren auf der Suche nach Glück gelobt.

Veröffentlichungen (Auswahl)

• Zusammen mit Anne Boquel und Sophie Bogaert: Les Énigmes du moi: Saint Augustin, Les Confessions (livre X) - Musset, Lorenzaccio - Leiris, L'Âge d'homme. Flammarion, Paris 2008, ISBN 978-2-0812-1471-2.
• Zusammen mit Anne Boquel: Une histoire des haines d'écrivains : de Chateaubriand à Proust. Flammarion, Paris 2020, ISBN 978-2-0802-0622-0. (Zuerst: 2009.)
• Zusammen mit Anne Boquel: Une histoire des parents d'écrivains : de Balzac à Marguerite Duras. Flammarion, Paris 2010, ISBN 978-2-0812-2833-7.
• Zusammen mit Anne Boquel: Les Derniers des fidèles. Flammarion, Paris 2014, ISBN 978-2-0812-6603-2.
• Zusammen mit Anne Boquel: Les Plus jolies fautes de français de nos grands écrivains. Payot, Paris 2015, ISBN 978-2-2289-1403-1.
• Zusammen mit Anne Boquel: Le Crâne de mon ami : les plus belles amitiés littéraires de Goethe à García Márquez. Payot, Paris 2018, ISBN 978-2-2289-2222-7.
• Le Tu et le vous : l'art français de compliquer les choses. J'ai lu, Paris 2023, ISBN 978-2-2903-6327-0. (Zuerst als Hardover: Gallimard, Paris 2020.)
• Les Envolés. Gallimard, Paris 2023, ISBN 978-2-07-300361-4. (Zuerst: 2021.)
  • Übersetzung: Elmar Tannert: Die Entflogenen. Ars Vivendi, Cadolzburg 2023, ISBN 978-3-7472-0516-7.

• La vie meilleure. Folio, Paris 2026, ISBN 978-2073134264. (Zuerst als Hardover: Gallimard, Paris 2024.)

Auszeichnungen (Auswahl)

• 2021: Prix Talents Cultura für Les Envolés (= Die Entflogenen)
• 2022: Preisträger (= Lauréat) des Festivals für den Erstlingsroman von Chambéry
• 2022: Prix Jean-Claude Brialy von Saumur für Les Envolés
• 2022: Großer Literaturpreis (= Grand Prix Littéraire) des französischen Aéro-club für Les Envolés
• 2022: Prix Goncourt für den Erstlingsroman Les Envoyés
• 2024: Prix Goldenes Blatt (= Feuille d'or) von Nancy für La Vie meilleure
• 2024: Prix Erckmann-Chatrian für La Vie meilleure
• 2024: Prix du roman Psychologies für La Vie meilleure
• 2025: Literaturpreis (= Prix de Littérature) de l'Académie rhénane (= rheinisch) für La Vie meilleure
• 2025: Großer Literaturpreis (= Grand Prix de littérature) der nationalen Académie de pharmacie für La Vie meilleure

Weblinks

Commons: Étienne Kern – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Literatur von und über Etienne Kern im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Etienne Kern im Interview zur Coué-Methode aus: La vie meilleure französisch, auf YouTube, 5:19 Min.
• Etienne Kern zu: La vie meilleure, Interview französisch, auf YouTube, 21:21 Min.
• Etienne Kern zu: Les Envolés französisch, auf YouTube, 21:51 Min.

Einzelnachweise

1. 1 2 3 4 Die Entflogenen, Kern, Etienne. In: Ars Vivendi. Abgerufen am 15. Juni 2026. 
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Les rencontres littéraires de Villers reçoivent Etienne Kern. In: Villers les Nancy. 28. April 2025, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
3. ↑ Florent Duplatre: Lyon 6. Au lycée Edouard-Herriot, le professeur Étienne Kern est aussi un auteur à succès. In: Tribune de Lyon. 8. Oktober 2024, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
4. ↑ Lesung mit Etienne Kern: Les envolés - Die Entflogenen | Institut français d'Allemagne. Französische Botschaft in der Bundesrepublik Deutschland, Institut Français Deutschland, 25. Oktober 2023, abgerufen am 15. Juni 2026. 
5. 1 2 Das tragische Leben und Sterben eines Pioniers: Étienne Kerns Roman "Die Entflogenen". In: Nürnberger Nachrichten. Verlag Nürnberger Presse, 17. August 2023, abgerufen am 15. Juni 2026. 
6. ↑ Il sarto volante. In: L'orma editore. L’orma editore srl, abgerufen am 15. Juni 2026 (italienisch). 
7. ↑ Prix Talents Cultura. Institut suisse Jeunesse et Médias, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
8. ↑ Le festival du premier roman de Chambéry annonce ses lauréats. In: ActuaLitté. 6. April 2022, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
9. ↑ Sélection et jury 2022. 14. März 2022, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
10. ↑ Palmarès des Prix Littéraires 2022 de l’Aéro-Club de France. In: AeroMorning.com. AeroMorning2023, 16. November 2022, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
11. ↑ Louise Ageorges: Blanche Leridon et Étienne Kern remportent les prix de l’essai et du roman Psychologies 2024. In: Livres Hebdo France. Magazine Livres Hebdo, 11. Dezember 2024, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
12. ↑ Strasbourg. Littérature, arts, sciences et musique : l’Académie rhénane a remis ses prix 2025. In: Dernières nouvelles d'Alsace. 4. Juli 2025, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch). 
13. ↑ Post de l'Académie nationale de Pharmacie. 2026, abgerufen am 15. Juni 2026 (französisch).