Fadel

Fadel (arabisch فاضل, DMG Fāḍil, auch فضل, DMG Faḍil) ist eine Variante des arabischen Namens Fadil, die sowohl als Familienname als auch als männlicher Vorname dient. Eine weibliche Variante lautet Fadela.

Bedeutung

Fāḍil (فاضل) kann mit „trefflich, vorzüglich, hervorragend, ausgezeichnet, verdienstvoll“ oder „tugendhaft“ übersetzt werden, Faḍīl (فضيل) mit „trefflich“, während Faḍīla (فضيلة) für „Tugend, Vortrefflichkeit“ steht.

Es gibt die weiblichen Varianten Fāḍila (فاضلة, „[die] Tugendhafte“) und Faḍīla (فضيلة, „[die] Tugend“ oder „[die] Treffliche“).

Namensträger

Familienname

Vorname

Fadela

Einzelnachweise

  1. ↑ Fadl. Behind the Name, abgerufen am 30. Juni 2020.
  2. ↑ Langenscheidt Wörterbuch online: Arabisch-Deutsch Übersetzung für "فضيلة". Abgerufen am 30. Juni 2020.
  3. ↑ Langenscheidt Wörterbuch online: Deutsch-Arabisch Übersetzung für "tugendhaft". Abgerufen am 30. Juni 2020.
  4. ↑ Langenscheidt Wörterbuch online: Arabisch-Deutsch Übersetzung für "فضيل". Abgerufen am 30. Juni 2020.
  5. ↑ Langenscheidt Wörterbuch online: Arabisch-Deutsch Übersetzung für "فضيلة". Abgerufen am 30. Juni 2020.
  6. ↑ Hans Wehr: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Wiesbaden 1998, Eintrag فضيلة (S. 969).