Flanders and Swann

Das britische Duo Flanders and Swann bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swann (1923–1994), die von 1948 bis 1967 Couplets und musikalische Parodien schrieben und aufführten. Ihre mehrjährigen Zwei-Mann-Revuen At the Drop of a Hat und At the Drop of Another Hat (1956–1967) wurden live zusammen mit mehreren studiobasierten Alben aufgenommen.

Musikalische Partnerschaft

Flanders and Swann waren beide Schüler an der Westminster School (wo sie im Juli und August 1940 die Revue Go To It aufführten) und am Christ-Church-College in Oxford, gingen aber während des Zweiten Weltkriegs unterschiedliche Wege. Ein zufälliges Treffen 1948 begründete ihre musikalische Partnerschaft – Flanders schrieb die Texte und Swann komponierte die Musik. Ihre Lieder wurden dann von den zu ihrer Zeit bekannten Sängern Ian Wallace und Joyce Grenfell aufgeführt.

Im Dezember 1956 mieteten die Künstler das New Lindsey Theatre in Notting Hill und führten Silvester 1956 zum ersten Mal ihre eigene Zwei-Mann-Revue unter dem Titel At the Drop of a Hat auf. Begleitet von Swann am Klavier sang Flanders eine Auswahl der von beiden geschriebenen Lieder und machte die komischen Überleitungen zwischen den Stücken. Da Flanders 1943 an Poliomyelitis (Kinderlähmung) erkrankt war, blieben beide Darsteller während der gesamten Show sitzen: Flanders im Rollstuhl und Swann auf seinem Klavierhocker. Die Revue war erfolgreich und wurde im folgenden Monat für zwei Jahre in das Fortune Theatre verlegt, bevor die beiden eine Tour durch Großbritannien, die USA, Kanada und die Schweiz machten.

1963 war die zweite Revue At the Drop of Another Hat fertig und wurde in Kombination mit der ersten Revue in Großbritannien, Australien, Neuseeland, Hongkong und Kanada aufgeführt; die USA-Tour endete im Booth Theatre am Broadway. Am 9. April 1967 wurde die letzte gemeinsame Live-Show aufgeführt, zehn Tage später wurde sie für das Fernsehen im Studio aufgenommen.

Über einen Zeitraum von 11 Jahren haben Flanders und Swann knapp 2.000 Live-Vorstellungen gegeben. Auch wenn ihre gemeinsame künstlerische Partnerschaft 1967 endete, blieben die beiden auch danach Freunde und kooperierten bei gelegentlichen Projekten.

Aufführungen

JahrOrt
1956New Lindsey Theatre, Notting Hill
1957–59Fortune Theatre (für einen Monat unterbrochen aufgrund einer Lungenentzündung bei Flanders)
1959Edinburgh Festival "At the Drop of a Kilt"
1959–60Golden Theater, New York
1960–6112-Städte-Tour durch die USA, sowie Toronto
1961Schweiz
19629-Städte-Tour durch Großbritannien, sowie Toronto
19639-Städte-Tour durch Großbritannien
1963Haymarket Theatre
19644-Städte-Tour durch Australien, 5 in Neuseeland, plus Hongkong
19653-Städte-Tour durch Großbritannien
1965Globe Theatre
19669-Städte-Tour durch die USA, sowie Toronto
1966–67New York

Lieder von Flanders and Swann

Typisch für die Lieder von Flanders and Swann sind Witz, milde Satire, komplexe Reimschemata und eingängige Refrains. Flanders meinte hierzu in At the Drop of Another Hat „The purpose of satire, it has been rightly said, is to strip off the veneer of comforting illusion and cosy half-truth. And our job, as I see it, is to put it back again.“ (Es wird richtigerweise gesagt, der Zweck von Satire sei es, den Schleier beruhigender Illusion und komfortabler Halb-Wahrheiten zu entfernen. Unsere Aufgabe ist es – so wie ich es sehe – dies wiederherzustellen.)

Insgesamt schrieben sie über 100 Couplets zusammen, die folgende Auswahl gibt einen Eindruck über die Bandbreite:

Lieder aus At the Drop of a Hat

At the Drop of a Hat wurde zweimal aufgenommen – als Langspielplatte 1957 sowie live im Rahmen der letzten Aufführung im Fortune Theatre am 2. Mai 1959. Die zweite Aufnahme ist seit 1991 als CD verfügbar.

Lieder aus At the Drop of Another Hat

Aufgenommen während einer Vorstellung im Haymarket Theatre, London, 1963.

Lieder aus The Bestiary of Flanders & Swann

Studioaufnahme ohne Publikum

Lieder aus Tried by the Centre Court

15 Lieder, die irgendwann Bestandteil der Bühnenshows waren (aufgenommen 1977). Sieben von ihnen wurden in die 'Bestiary'-CD (als The Extiary) mit aufgenommen, um eine volle Laufzeit zu erreichen.

Lieder aus And Then We Wrote

Eine Produktion des BBC Radio aus dem Jahr 1974.

Lieder von Single-Platten

Dies sind die beiden einzigen Lieder mit erweitertem Orchester. Sie sind auch im The Extiary enthalten.

Monologe

Zwischen den Stücken brachte Flanders immer wieder Monologe, die als – teilweise sehr langwierige – Überleitungen dienten: