| Fernsehserie | |
| Titel | Godzilla – Die Serie |
|---|---|
| Originaltitel | Godzilla: The Series |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten, Japan |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Action, Science-Fiction |
| Erscheinungsjahre | 1998–2000 |
| Länge | 23 Minuten |
| Episoden | 40 in 2 Staffeln (Liste) |
| Produktion | Audu Paden |
| Musik | Jim Latham |
| Erstausstrahlung | 12. Sep. 1998 auf Fox (Fox Kids) |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | Aug. 1999 auf Sat.1 |
| → Synchronisation | |
Godzilla – Die Serie (Originaltitel: Godzilla: The Series) ist eine US-amerikanisch-japanische Zeichentrickserie und eine Fortsetzung des Spielfilms Godzilla von 1998. Sie umfasst 40 Episoden in zwei Staffeln. Die US-Erstausstrahlung begann am 12. September 1998 bei Fox Kids; in Deutschland lief die Serie ab August 1999 auf Sat.1.
Nach dem Tod Godzillas und der Zerstörung seines Nestes im Madison Square Garden sucht der Biologe Dr. Nick Tatopoulos nach überlebenden Jungtieren. Dabei entdeckt er ein verbliebenes Ei. Das schlüpfende Tier prägt sich auf ihn als Elternfigur. Es entkommt zunächst und wächst innerhalb kurzer Zeit zu einem ausgewachsenen Godzilla heran. Trotz eines Angriffs des US-Militärs überlebt es und hilft später bei der Bekämpfung anderer Monster.
Nick gründet das Humanitarian Environmental Analysis Team (H.E.A.T.). Die Forschungsgruppe untersucht weltweit auftretende Riesenwesen und Umweltanomalien. Godzilla unterstützt sie bei der Abwehr gefährlicher Kreaturen. Neben einzelnen Monsterbegegnungen gibt es wiederkehrende Gegner und zusammenhängende Handlungsstränge, darunter die Pläne des Unternehmers Cameron Winter und eine außerirdische Invasion.
Die Mitglieder von H.E.A.T. übernehmen unterschiedliche wissenschaftliche und technische Aufgaben:
Wiederkehrende Nebenfiguren sind die Fernsehreporterin Audrey Timmonds und Major Anthony Hicks, der militärische Einsätze gegen die Monster leitet.
Jeff Kline entwickelte das Serienkonzept in Zusammenarbeit mit Dean Devlin und Roland Emmerich. Fox bestellte vorab 40 Episoden. Audu Paden war Produzent und leitender Regisseur. Die fertigen Folgen hatten eine Laufzeit von rund 23 Minuten; die Animation wurde in Südkorea ausgeführt.
Während der Entwicklung unterlag das neue Godzilla-Design strenger Geheimhaltung. Die Produktion verwendete deshalb zeitweise die Tarnbezeichnung HEAT Seekers und den Namen Gorgon für das Monster. Nach einem späteren Bericht des beteiligten Regisseurs und Storyboardzeichners Tim Eldred mussten Zeichner zunächst mit vorläufigen Darstellungen arbeiten. Eldred gestaltete außerdem den Vorspann. Richard Raynis gab ihm vor, die Kamera möglichst auf menschlicher Augenhöhe zu halten, um die Größe der Monster zu vermitteln.
Die Serienfassung verbindet das Erscheinungsbild des Filmmonsters mit klassischen Eigenschaften des japanischen Godzilla. Dazu gehören radioaktiver Atem und leuchtende Rückenplatten. Nach dem Konzept der Verantwortlichen verteidigt das Tier sein Territorium gegen andere Monster und außerirdische Bedrohungen; zugleich besitzt es eine besondere Bindung an Nick.
Malcolm Danare, Kevin Dunn und Michael Lerner übernahmen ihre bereits im Spielfilm dargestellten Rollen als Sprecher. Nick Tatopoulos wird im englischen Original von Ian Ziering gesprochen. Die Angaben zur deutschen Besetzung folgen der Deutschen Synchronkartei.
| Rolle | Englischer Synchronsprecher | Deutscher Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Dr. Nick Tatopoulos | Ian Ziering | Uwe Büschken |
| Dr. Mendel Craven | Malcolm Danare | Hans Hohlbein |
| Randy Hernandez | Rino Romano | Björn Schalla |
| Dr. Elsie Chapman | Charity James | Heide Domanowski |
| Monique DuPre | Brigitte Bako | Bianca Krahl |
| N.I.G.E.L. | Tom Kenny | Hans Hohlbein |
| Major Anthony Hicks | Kevin Dunn | Bernd Schramm |
| Audrey Timmonds | Paget Brewster | |
| Bürgermeister Ebert | Michael Lerner |
Die Serie lief in den Vereinigten Staaten von September 1998 bis April 2000 bei Fox Kids. Von den 40 produzierten Episoden wurden bei der ursprünglichen US-Ausstrahlung 38 gezeigt. Die Folgen The Ballad of Gens du Marais und Tourist Trap blieben dabei ungesendet.
In Deutschland begann die Ausstrahlung im August 1999 auf Sat.1. Auch die beiden bei der ursprünglichen US-Ausstrahlung ausgelassenen Folgen wurden dort gezeigt: Die Ballade von den Gens du Marais am 4. März 2000 und Der Schrecken der Tiefsee am 20. Mai 2000.
2014 veröffentlichte Mill Creek Entertainment in den Vereinigten Staaten eine Gesamtausgabe mit allen 40 Episoden auf vier DVDs.
Die Episoden werden bei Fernsehserien.de in zwei Staffeln mit 21 beziehungsweise 19 Folgen gegliedert. Die folgende Tabelle übernimmt deren Nummerierung; sie stellt keine durchgehende Chronologie der deutschen Sendetermine dar.
| Episode | Deutscher Titel | Englischer Titel |
|---|---|---|
| 1.01 | Godzillas Rückkehr | New Family – Part 1 |
| 1.02 | Freunde in der Not | New Family – Part 2 |
| 1.03 | Der Killerwurm | D.O.A. |
| 1.04 | Ferngesteuert | The Winter Of Our Discontent |
| 1.05 | Mikroben-Alarm | Talkin’ Trash |
| 1.06 | Katz & Maus | Cat And Mouse |
| 1.07 | Träume des Verderbens | What Dreams May Come |
| 1.08 | Gefahr aus dem All | Leviathan |
| 1.09 | Tanz auf dem Vulkan | Hive |
| 1.10 | Der Quetzalcoatl | Bird Of Paradise |
| 1.11 | Neues von Nessie | Deadloch |
| 1.12 | Projekt Leviathan – Teil 1 | Monster Wars – Part 1 |
| 1.13 | Projekt Leviathan – Teil 2 | Monster Wars – Part 2 |
| 1.14 | Projekt Leviathan – Teil 3 | Monster Wars – Part 3 |
| 1.15 | Das Gift der Königskobra | Competition |
| 1.16 | Angriff der Riesenmaulwürfe | Freeze |
| 1.17 | Rettung für den Regenwald | Bug Out |
| 1.18 | Arachnophobie | Web Site |
| 1.19 | Außer Rand und Band | An Early Frost |
| 1.20 | Der rasende Hot-Dog-Stand | Juggernaut |
| 1.21 | Verworrenes Spiel | Trust No One |
| 2.01 | Anno Dragma | Future Shock |
| 2.02 | Die Insel des Mr. Spiel | Cash Of The Titans |
| 2.03 | Die Insel der Monster | S.C.A.L.E. |
| 2.04 | Norzog, der Mächtige | Protector |
| 2.05 | Medusa | Freak Show |
| 2.06 | Liebe und andere Katastrophen | End Of The Line |
| 2.07 | Godzilla und der Killervirus | What A Long, Strange Trip It’s Been |
| 2.08 | Hochzeit mit Hindernissen | Wedding Bells Blew |
| 2.09 | Metamorphose | Metamorphosis |
| 2.10 | Areal 51 | Area 51 |
| 2.11 | Twister | The Twister |
| 2.12 | Die Legende von Blind Rock | Shafted |
| 2.13 | Sayaygo | Where Is Thy Sting? |
| 2.14 | Jagdsaison für Echsen | Lizard Season |
| 2.15 | Der Aminosäuren-Jäger | Underground Movement |
| 2.16 | Flammendes Inferno | Ring Of Fire |
| 2.17 | Der unsichtbare Feind | Vision |
| 2.18 | Die Ballade von den Gens du Marais | Ballad Of Gens Du Marais |
| 2.19 | Der Schrecken der Tiefsee | Tourist Trap |
Ed Liu bewertete die Serie 2014 in einer Rezension für das damalige Animationsportal Toonzone, heute Anime Superhero, als unterhaltsam, obwohl sie häufig einem festen Handlungsschema folge. Er lobte die Variationen dieses Schemas und die Gestaltung der Monster. Kritisch beurteilte er die schwankende Animationsqualität, einzelne Kontinuitätsfehler und die wenig überzeugende Ausarbeitung mancher romantischer Beziehungen.