Hind Azouz (arabisch هند عزوز Hind ʿAzūz; * 18. August 1926 in Tunis; † 2015 ebenda) war eine tunesische Schriftstellerin, Rundfunksprecherin und -produzentin. Sie gilt als Vorreiterin des tunesischen Rundfunks und als eine der frühen Vertreterinnen der tunesischen Frauenliteratur. Bekannt wurde sie insbesondere durch ihren 1969 in Tunis erschienenen Erzählband Fī ad-darb aṭ-ṭawīl („Auf dem langen Weg“).
Azouz wurde am 18. August 1926 in Tunis als Tochter des Lehrers und Dichters aṭ-Ṭāhir al-ʿArabī geboren. Nach ihrer Grundschulbildung wurde sie aufgrund der konservativen Haltung ihrer Familie privat weitergebildet und eignete sich durch intensive Lektüre einen wesentlichen Teil ihrer weiteren Bildung autodidaktisch an. Literarisch wurde sie unter anderem von den Schriftstellerinnen Zoubeida Bchir und Néjia Thameur geprägt. Sie heiratete den Pädagogen und Dichter Muṣṭafā ʿAzūz.
Im Jahr 1959 trat Azouz in den tunesischen Nationalrundfunk ein, für den sie insgesamt 34 Jahre arbeitete und dabei administrative Aufgaben bei der Produktion von Sendungen wahrnahm. Im Verlauf ihrer Rundfunkkarriere war sie zunächst Sprecherin, dann Produzentin und schließlich für das Projektbüro der Literaturabteilung verantwortlich. Über Jahrzehnte war sie in der tunesischen Öffentlichkeit eine bekannte Vertreterin des Radios. Sie gehörte seit deren Gründung der Tunesischen Schriftstellerunion an und war Gründungsmitglied des Kurzgeschichtenclubs Nadi al-Qissa in El Ouardia in Tunis. Azouz starb im Februar 2015 in Tunis.
Seit 1949 veröffentlichte Azouz Erzählungen und Essays in tunesischen Zeitungen und Kulturzeitschriften. Ihr einziger zu Lebzeiten erschienener Erzählband Fī ad-darb aṭ-ṭawīl („Auf dem langen Weg“) wurde 1969 bei ad-Dār at-Tūnisiyya li-n-Našr in Tunis veröffentlicht. Das Werk wurde 1980 und 1986 neu aufgelegt. Das Werk wird einer Autorengeneration zugerechnet, die in den 1960er- und 1970er-Jahren die tunesische Erzählliteratur nach der Unabhängigkeit mitaufbaute. Ihre Prosa behandelt vor allem Themen aus dem Alltag städtischer Mittelschichtsfrauen und berührt dabei auch kontroverse gesellschaftliche Fragen wie Familienplanung und Abtreibung. Neben Kurzgeschichten und Essays schrieb sie Artikel, Theaterstücke und Kinderliteratur.
Auch ihre Rundfunkarbeit war eng mit Literatur und Kultur verbunden. Sie wirkte an populären Kultur- und Familienformaten wie Riwāq al-Ḥayāh mit und moderierte in den 1980er-Jahren gemeinsam mit Mongi Chemli die Sendung Maʿa al-udabāʾ an-nāšiʾīn („Mit jungen Autoren“), in der Texte angehender Schriftsteller vorgestellt und vorgelesen wurden. Literaturgeschichtliche Überblicke zur maghrebinischen Literatur führen Azouz neben Néjia Thameur und Fatma Salim unter den Vorreiterinnen der tunesischen Frauenliteratur. Im Jahr 2024 nahm das tunesische Centre de recherches, d'études, de documentation et d'information sur la femme (CREDIF) sie in seine digitale Enzyklopädie der tunesischen Frauen auf, die Biografien bedeutender Tunesierinnen dokumentiert.
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Azouz, Hind |
| ALTERNATIVNAMEN | هند عزوز; ʿAzūz, Hind |
| KURZBESCHREIBUNG | tunesische Schriftstellerin, Rundfunksprecherin und -produzentin |
| GEBURTSDATUM | 18. August 1926 |
| GEBURTSORT | Tunis |
| STERBEDATUM | 2015 |
| STERBEORT | Tunis |