Irwin Keyes

Irwin Gideon Keyes (* 16. März 1952 in New York City, New York; † 8. Juli 2015 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Synchronsprecher, der von 1978 bis 2015 aktiv war.

Leben

Keyes wurde 1952 in New York City als Sohn von Geraldine Jeanett Goldstein und Nathan Hyman Keyes geboren und wuchs in Amityville auf, wo er die Amityville Memorial High School besuchte. Nach dem Abschluss der High School im Jahr 1970 studierte er Englische Sprache an der State University of New York at New Paltz (SUNY New Paltz), die er mit dem Bachelor in Arts abschloss. Bereits auf dem College spielte er Theater; so war er in Maxim Gorkys Bühnenstück The Lower Depths zu sehen.

Ab 1978 war Keyes auch vor der Kamera zu sehen. Eine erste Rolle hatte er als Big Frank im Film Team-Mated. Es folgten Auftritte in mehreren Filmen, oft im Bereich der B-Movies angesiedelt, sowie in den 1980er- und 1990er-Jahren als Gastdarsteller in zahlreichen Fernsehserien. Seine größte Bekanntheit erlangte er durch seine wiederkehrende Rolle als tölpelhafter Leibwächter Hugo Majelewski in der Sitcom Die Jeffersons von 1981 bis 1984 (mit dem Satz „Hi! Erinnerst du dich an mich?“) und in sieben Folgen von On the Air – Voll auf Sendung im Jahr 1992.

Zu den Fernsehserien, in denen Irwin Keyes Gastauftritte hatte, zählen unter anderem Laverne & Shirley, Die nackte Pistole, Das Model und der Schnüffler, Eine schrecklich nette Familie, Die besten Jahre, Unser lautes Heim, Geschichten aus der Gruft und CSI: Den Tätern auf der Spur. Letzte Auftritte vor der Kamera hatte er 2014 im Kurzfilm Titano und im Film Catch of the Day als Kletus Thorne. Der Film The Caretaker, in dem er Sebastian spielte, erschien posthum im Jahr 2016. Im deutschen Sprachraum wurde Keyes unter anderem von Helmut Ahner, Gustav-Adolph Artz, Rainer Basedow, Klaus Bergatt, Michael Chevalier, Tom Deininger, Michael Gahr, Gudo Hoegel, Klaus Jepsen, Martin Keßler, Andreas Mannkopff, Ronald Nitschke und Karl Schulz synchronisiert.

Darüber hinaus wirkte Keyes in Fernsehwerbespots und Musikvideos (unter anderem in Good Enough von Prozak) mit und sprach Charaktere in Computerspielen. 2007 war er Co-Produzent des Direct-to-Video-Films Dream Slashers und 2012 wirkte er als Drehbuchautor einer Folge des Formats And You Know Who Your Are?

Er war ab dem 13. April 1996 mit Victoria Rosenthal verheiratet; die Ehe wurde später geschieden. Am 28. November 2008 heiratete er Tracy Fontaine, mit der er bis zu seinem Tod verheiratet war; aus der Beziehung stammte laut IMDb ein Kind.

Keyes starb am 8. Juli 2015 im Playa Del Ray Center, einer Pflegeeinrichtung in Los Angeles, im Alter von 63 Jahren an den Folgen von Akromegalie, einer seltenen hormonellen Störung der Hirnanhangdrüse, die zu einem übermäßigen Wachstum von Knochen führt, speziell denen des Schädels. Seine sterblichen Überreste wurden auf dem Hollywood Forever Cemetery eingeäschert und er fand seine letzte Ruhe an der Seite seiner Eltern auf dem Riverside Cemetery in Saddle Brook, New Jersey. Er wurde von seiner zweiten Ehefrau, seiner Schwester Ilene und seiner Nichte Rene Galarza überlebt.

Auszeichnungen

• 2011: Action on Film Awars des Action on Film International Film Festival in der Kategorie „Outstanding Cast Performance“ für Dahmer vs. Gacy
• 2015: Fantastic Award des FANtastic Horror Film Festival (San Diego) in der Kategorie „Best Supporting Actor in a Feature Film“ für The Caretaker
• 2016: Fantastic Award des FANtastic Horror Film Festival (San Diego) in der Kategorie „Best Actor in a Short Film“ für The Master & Me (posthum)

Filmografie (Auswahl)

Literatur

• Irwin Keyes, Ilene Glick: Hollywood the Hard Way: Life Story of Irwin Keyes. Mit einem Vorwort von Ilene Glick. 4. November 2019 (englisch, 237 S.). 

Weblinks

Commons: Irwin Keyes – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Irwin Keyes bei IMDb
• Irwin Keyes in The Movie Database (englisch)

Einzelnachweise

1. 1 2 3 4 5 6 7 Irwin Keyes. Internet Movie Database, abgerufen am 10. November 2026. 
2. 1 2 3 Irwin Keyes in The Movie Database (englisch), abgerufen am 10. November 2026.
3. 1 2 3 Irwin Keyes bei Fernsehserien.de, abgerufen am 10. November 2026.
4. 1 2 3 Irwin Keyes in der Online-Filmdatenbank; abgerufen am 10. November 2026.
5. 1 2 Irwin Keyes. In: Behind The Voice Actors. Abgerufen am 10. November 2026 (englisch). 
6. 1 2 Irwin Keyes in der Datenbank Find a Grave, abgerufen am 10. November 2026.
7. ↑ Sprecher und Stimme Irwin Keyes. In: Sprecherdatei.de. Abgerufen am 10. November 2026. 
8. ↑ Irwin Keyes. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 10. November 2026. 
9. ↑ Nigel M. Smith: Irwin Keyes, character actor who worked with Coens, dies aged 63. 9. Juli 2015, abgerufen am 10. November 2026 (englisch). 
10. ↑ Irwin Keyes’s Obituary. In: Legacy. The Associated Press, 6. Mai 2026, abgerufen am 10. November 2026 (englisch). 
11. ↑ Mike Barnes: Irwin Keyes, Actor in ‘Intolerable Cruelty,’ Dies at 63. In: The Hollywood Reporter. 8. Juli 2015, abgerufen am 10. November 2026 (englisch).