James Paterson-Robinson (* 29. September 1978 in Melbourne, Victoria) ist ein australischer Springreiter.
James Paterson-Robinson wurde in Melbourne geboren und wuchs in Geelong auf. Er besuchte das Geelong College und das Marcus Oldham College für Kurse in Pferdemanagement (Horse Business Management). Im Jahr 2000 zog er nach Europa und lebt im niederländischen Swolgen (Provinz Limburg).
2012 startete er mit Lanosso bei seinen ersten Olympischen Spielen in London. 2016 nahm er erneut an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro teil.