Zum Begriff Judendeutsch siehe unter:
- Jiddisch (veraltet Jüdischdeutsch oder Judendeutsch genannt)
- Westjiddische Dialekte des Jiddischen
- Judendeutsch (Schrift), in hebräischer Schrift geschriebenes Deutsch mit hebräischen Elementen (nicht zu verwechseln mit Jiddisch)
- Jiddische Schrift bzw. jiddische Orthografie, das Schriftsystem für die jiddische Sprache
