
Judith Arlt, Geburtsname Büsser (* 4. Oktober 1957 in Liestal, Kanton Basel-Landschaft), ist eine Schweizer Schriftstellerin, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin.
Judith Büsser studierte Germanistik und Slawistik an der Universität Basel, Universität Freiburg sowie polnische Literatur an der Universität Warschau. Anschliessend wurde sie 1995 in Freiburg im Üechtland mit der Dissertation über den polnischen Schriftsteller und Filmemacher Tadeusz Konwicki zur Doktorin promoviert (Dr. phil.). Seit der Eheschliessung 1998 führt sie den Familiennamen Arlt. Von 1994 bis 2007 lebte sie in Berlin. Im Jahr 2007 zog sie nach Meldorf in Holstein um. Im September 2024 wanderte sie nach Lalitpur (Nepal) aus.
Sie debütierte als Judith Büsser mit der Erzählung Wera R., die 1993 in Basel erschien. Die Doktorarbeit über Tadeusz Konwicki erschien im Jahr 1997 als Monografie. Es folgten weitere Bücher über Tadeusz Konwicki, die erste Schweizer Reiseschriftstellerin Lina Bögli sowie die Schuhmacherfamile Fölmlis in Menznau. Der Roman Die Welt war schneller als die Worte, der im Jahr 2014 erschien, bezieht sich ebenfalls auf das Leben und Wirken von Lina Bögli.
Judith Arlt war ein Mitglied der Gruppe Olten und ist langjähriges Mitglied bei Autorinnen und Autoren der Schweiz (AdS).