Verein
Bacuna begann mit dem Fußballspielen beim FC Lewenborg und wechselte über den GRC Groningen in die gemeinsame Nachwuchsakademie vom FC Groningen und des SC Cambuur. Am 5. Februar 2015 gab er im Trikot der Profimannschaft des FC Groningen am 21. Spieltag der Saison 2014/15 sein Debüt in der Eredivisie. In den Saisons 2014/15, 2015/16 sowie 2016/17 belegte der Verein Ränge im Mittelfeld der Tabelle, während sie in der Spielzeit 2017/18 auf dem zwölften Rang platzierten. 2015 gewann Bacuna mit dem FC Groningen den KNVB-Pokal und spielte somit in der Saison 2015/16 in der UEFA Europa League.
Im Sommer 2018 wechselte Bacuna in die Premier League zu Huddersfield Town und unterschrieb einen Dreijahresvertrag. Bei seinem neuen Team bestritt er einundzwanzig Ligapartien und erzielte dabei ein Tor, stieg jedoch mit Huddersfield als Tabellenletzter aus der Premier League 2018/19 ab. Die Rückkehr in die höchste englische Spielklasse blieb ihm mit seiner Mannschaft in den folgenden beiden Spielzeiten der EFL Championship verwehrt. Bacuna selbst avancierte zum Stammspieler im Mittelfeld des Zweitligisten und konnte sich mit sechs sowie fünf Ligatreffern profilieren.
Im August 2021 wechselte er zu den Glasgow Rangers. Nach nur fünf Monaten in Schottland kehrte er Ende Januar 2022 zurück in die zweite englische Liga zu Birmingham City. Im Rest der Saison bestritt er 17 von 18 möglichen Ligaspielen, in denen er zwei Tore schoss.
In der nächsten Saison waren es 43 von 46 Ligaspielen mit erneut zwei Toren und drei Pokalspielen. In der Saison 2023/24 stand er bei 45 von 46 Ligaspielen auf dem Platz, in denen er sieben Tore schoss, sowie ein Pokalspiel und zwei Spiele im Ligapokal.
Ende August 2024 wechselte er zum saudi-arabischen Verein al-Wahda, der in der Saudi First Division League, der zweithöchsten saudi-arabischen Liga spielt, und unterschrieb dort einen Vertrag mit zweijähriger Laufzeit. Er bestritt dort 32 von 33 möglichen Ligaspielen, in denen er drei Tore schoss, und zwei Pokalspiele mit einem Tor.
Mitte Juli 2025 erfolgte ein weiterer Wechsel zum türkischen Erstligisten Gaziantep FK, bei dem er einen Vertrag mit zwei Jahren Laufzeit und der Option einer Verlängerung um ein weiteres Jahr unterschrieb. Bis Anfang Februar 2026 bestritt er 9 von 20 möglichen Ligaspielen und drei Pokalspiele, in denen er ein Tor schoss, für Gaziantep. Er wurde dann für den Rest der Saison an den niederländischen Erstligisten FC Volendam ausgeliehen. Hier bestritt er alle 15 möglichen Ligaspiele.
In der Saison 2026/27 gehört er wieder zum Kader von Gaziantep FK.
