Karel Augusta
Leben
Karel Augusta schloss die DAMU 1957 ab, war von da an bis 1960 am Theater in Uherské Hradiště , anschließend in Jihlava , Brünn und von 1970 bis 1990 an verschiedenen Theatern (u. a. Divadlo Na zábradlí und Divadlo Rokoko ) als Schauspieler tätig. Neben seiner Theater- und Filmtätigkeit arbeitete er auch als Synchronsprecher. Augusta, der jahrelang mit Alkoholproblemen zu kämpfen hatte, starb 1998 an Nierenversagen.
Filmografie (Auswahl)
Filme
1956: Váhavý střelec
1960: Valčík pro milión
1968: Všichni dobří rodáci
1969: Panenství a kriminál
1969: 322
1970: Tvář pod maskou
1970: Čtyři vraždy stačí, drahoušku
1971: Šance
1971: Slaměný klobouk
1971: Psi a lidé
1971: Prinz Bajaja (Princ Bajaja)
1971: Petrolejové lampy
1971: My tři a pes z Pětipes
1971: Das Mädchen auf dem Besenstiel (Dívka na koštěti)
1971: Černý vlk
1972: Zlatá svatba
1972: Die gestohlene Schlacht (Ukradená bitva)
1972: Geschichten um Schneewittchen (O Sněhurce)
1972: Morgiana
1972: Dvě věci pro život
1972: Akce Bororo
1973: Indizien gegen alle (Zlá noc)
1973: Maturita za školou
1973: Adam a Otka
1974: Zbraně pro Prahu
1974: V každém pokoji žena
1974: Die Nacht der orangefarbenen Feuer (Noc oranžových ohňů)
1974: Kvočny a Král
1974: Wie soll man Dr. Mráček ertränken? oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen (Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách)
1974: Holky z porcelánu
1975: Tobě hrana zvonit nebude
1975: Romanze für eine Krone (Romance za korunu)
1975: Pomerančový kluk
1975: Die Herren Buben (Páni kluci)
1975: Katharina und ihre Töchter (Kateřina a její děti)
1975: Na konci světa
1975: Mys dobré naděje
1975: Hřiště
1975: Holka na zabití
1975: Zwei Welten im Hotel Pazifik (Zaklete rewiry)
1975: Dva muži hlásí příchod
1976: Smrt na černo
1976: Případ mrtvých spolužáků
1976: Parta hic
1976: Noc klavíristy
1977: Paul und Pauline (Konečně si rozumíme) (Verweistitel: Endlich verstehen wir uns)
1976: Dobrý den, město
1976: Bouřlivé víno
1977: Zlaté rybky
1977: Talíře nad Velkým Malíkovem
1977: Sázka na třináctku
1977: Řeknem si to příští léto
1977: Proč nevěřit na zázraky
1977: Podivný výlet
1977: Oddechový čas
1977: Jak se točí Rozmarýny
1977: Hopp …! Und ein Menschenaffe ist da (Hop – a je tu lidoop)
1977: Hodina pravdy
1978: Vražedné pochybnosti
1978: Das Geheimnis der stählernen Stadt (Tajemství Ocelového města)
1978: Der Prinz und der Abendstern (Princ a Večernice)
1978: Die Schöne und das Ungeheuer (Panna a netvor)
1978: Herr Tau nimmt Abschied (Od zítřka nečaruji)
1978: Theodor, der Misanthrop (Já už budu hodný, dědečku!)
1978: Ich mache das, Chef (Já to tedy beru, šéfe!)
1979: Zlatí úhoři
1979: Gesichter hinter Glas (Tvář za sklem)
1979: In diesem Fall (Tím pádem)
1979: Auf der Spur des Wilderers (Na pytlacke stezce)
1979: Kam nikdo nesmí
1979: Hodinářova svatební cesta korálovým mořem
1979: In Sachen Kaninchen (Causa králík)
1979: Schicksal einer Sängerin (Božská Ema)
1980: V hlavní roli Oldřich Nový
1980: Flucht nach Hause (Útěky domů)
1980: Romaneto
1980: Půl domu bez ženicha
1980: Das Rätsel der leeren Urne (Něco je ve vzduchu)
1980: Evžen mezi námi
1980: Blázni, vodníci a podvodníci
1981: Lauf, Ober, lauf (Vrchní, prchni!)
1981: Pytláci
1981: Monstrum z galaxie Arkana
1981: Rübezahl und die Skiläufer (Krakonoš a lyžníci)
1981: Kinoautomat Kobe
1981: Bulldoggen und Kirschen (Buldoci a třešně)
1982: Ein schönes Wochenende (Zelená vlna)
1982: Herzliche Grüße vom Erdball (Srdečný pozdrav ze zeměkoule)
1982: Tödliche Motive (Smrt talentovaného ševce)
1982: Příště budeme chytřejší, staroušku!
1982: Wie die Welt um ihre Dichter kommt (Jak svět přichází o básníky)
1983: Und das Leben ist voller Träume (Vítr v kapse)
1983: Das Blaue vom Himmel (Modré z nebe)
1983: Levé křídlo
1984: Hele, on letí!
1987: Přátelé Bermudského trojúhelníku
1987: Narozeniny režiséra Z.K.
1988: Durch dick und dünn (Kamarád do deště)
1988: Vekslák
1988: Čekání na Patrika
1989: Poklad rytíře Miloty
1990: Silnější než já
1991: Osudné dveře
1992: Brooklyn Story (Kamarád do deště 2: Příběh z Brooklynu)
1993: Der Prozeß (The Trial)
1993: Zkouška paměti
1993: Divoké pivo
1994: Andělské oči
1995: Růženo!
1995: Malostranské humoresky
1999: Plunkett & Macleane
Fernsehfilme und Serien
1973: Kdo je kdo
1974: Televize v Bublicích aneb Bublice v televizi
1974: Královský gambit
1975: Pan Tau
1976: Enyky Benyky
1977: Uloupený smích
1978: Plácek
1978: Miluji Tě!
1978: Řemen
1979: Zkoušky z dospělosti
1979: Švec Janek v pohádkové zemi
1979: Nebožtíci na bále
1979: Start
1979: Láďo, ty jsi princezna!
1979: Die Märchenbraut (Arabela)
1980: Veronika, prostě Nika
1980: Mít tak holku na hlídání
1980: Luzie, der Schrecken der Straße (...a zase ta Lucie!)
1981: Pošťácká pohádka
1982: Švédská zápalka
1984: Rozpaky kuchaře Svatopluka
1984: Ein Haus mit tausend Gesichtern (My všichni školou povinní)
1984: Der fliegende Ferdinand (Létající Čestmír)
1984: Honza a tři zakleté princezny
1984: Bandité
1985: Vlak dětství a naděje
1985: Slavné historky zbojnické
1985: O chamtivém strašidle
1986: Zlá krev
1986: A co ten ruksak, králi?
1986: Bezirksverwaltung der „K“ Prag (Malý pitaval z velkého města)
1987: Panoptikum der Stadt Prag (Panoptikum Města pražského)
1989: Smrt v kruhu
1989: Sestra Amáta
1991: Wolfgang A. Mozart
1991: Muž, který neměl důvěru
1992: Osvětová přednáška v Suché Vrbici
1992: Náhrdelník
1994: Poslední slovo
1996: Život na zámku