Kathinka Zitz-Halein

Katharina Therese Pauline Modesta Zitz, geb. Halein, genannt Kathinka Zitz-Halein (* 4. November 1801 in Mainz; † 8. März 1877 ebenda) war eine deutsche Schriftstellerin. Zitz, die die meiste Zeit ihres Lebens in Mainz verbrachte, engagierte sich auch gesellschaftlich und gründete 1849 den „Humania-Verein für vaterländische Interessen“.

Leben

Katharina wurde als Tochter des wohlhabenden Handelsmanns Anton Viktor Felix Halein und seiner Ehefrau Anna Maria Kunigunde Halein geb. Makowitzka im Kirschgarten zu Mainz geboren. Sie wurde in Pensionaten in Mainz und Straßburg erzogen und entdeckte ihr Talent für das Schreiben. Als sie sechzehn Jahre alt war, wurden erste Arbeiten von ihr anonym in der Mainzer Zeitung veröffentlicht.

Nach dem Tod ihrer Mutter am 26. Mai 1825 und dem Bankrott des Vaters nahm sie in Darmstadt eine Stelle als Erzieherin an. 1827 arbeitete sie am Höheren Töchterinstitut in Kaiserslautern. Diese Anstellung gab sie 1830 wieder auf, da ihr Vater in diesem Jahr verstarb und sie sich um ihre kranke jüngere Schwester Julia Charlotte Barnabida Halein kümmern musste, die 25-jährig am 13. Juni 1833 starb.

Kathinka Halein war zehn Jahre lang mit einem preußischen Offizier namens Wild verlobt, löste das Verlöbnis jedoch auf, da ein Heiratsantrag ausblieb. Am 3. Juni 1837 heiratete sie den zwei Jahre jüngeren, vermögenden Advokaten und Politiker Franz Heinrich Zitz (1803–1877); angeblich soll sie ihm mit einer Selbstmorddrohung das Eheversprechen abgepresst haben. Zitz war später während der Revolution von 1848 einer der Führer der revolutionären Bewegung in Mainz und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung in der Paulskirche. 1849 musste er aus politischen Gründen nach Amerika auswandern und begegnete Kathinka zeitlebens nicht mehr. Die Ehe wurde später geschieden.

Im Januar 1844 denunzierte Kathinka Zitz den für die Mainzer Narrhalla verantwortlichen Redakteur Ludwig Kalisch in zwei Briefen an den Großherzog in Darmstadt wegen „Beleidigung gekrönter Häupter … man gestattet jenem fremden Burschen … Könige und Bürger zu verunglimpfen und zu beleidigen“. Die Narrhalla war in Mainz die einzige Publikation, die unter dem Narrengewand und deshalb nur während der Karnevalskampagnen in jeweils mehreren Ausgaben mit Satire, Persiflage und Humor gegen Fürstentümelei und Kleinstaaterei, Zensur und Schnüffelei, aber für Demokratie und Pressefreiheit agierte. Infolge der Denunziation wurde das Blatt auf dem Höhepunkt der Kampagne im Februar 1844 verboten, ein anderes Forum für demokratische Aktivitäten gab es nicht. Ihre Fürstenverehrung bekräftigte Kathinka Zitz im Jahr 1846 durch Übersendung „vaterländischer Gedichte“ an den Großherzog. Noch 1875 wurde sie wegen einer Huldigung für den 1871 verstorbenen Kommandanten der Festung Mainz, Woldemar von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, kritisiert.

Eine irgendwie geartete Beteiligung an der revolutionären Entwicklung lässt sich für sie ebenso wenig feststellen wie eine Mitgliedschaft im bald nach den Märztagen gegründeten „Demokratischen Verein“. Ihre erst nach der Revolution verfassten Texte hierzu gehen über die gleichzeitigen und häufigen zeitgenössischen Reflexionen in Prosa und Lyrik anderer Bürger nicht hinaus. Im Wesentlichen sind ihre diesbezüglichen Texte erst ab 1850 zu fassen.

Ab 1849 entstanden im Deutschen Bund viele Frauenhilfsvereine. Im Mai dieses Jahres wurde in Mainz die Humania gegründet, wobei Kathinka Zitz und Amalia Bamberger, die Mutter Ludwig Bambergers, federführend waren. Ziel des Vereins war Unterstützung und Hilfe für verwundete und gefangene Freischarsoldaten, auch Zuwendungen für die Flucht politisch Verurteilter. In der Zeitschrift Der Demokrat berichtete sie hierüber. Anfang 1850 schied Kathinka Zitz aus dem Verein aus.

Im Laufe der nächsten Jahre schrieb sie umfangreiche Aufsätze, Novellen, Gedichte, Übersetzungen, Zeitungsartikel, Erzählungen und Romane, die sie unter ihrem Geburtsnamen Kathinka Halein und verschiedenen Pseudonymen wie Kathinka, Tina Halein, Emeline, August Enders, Johann Golder, Rosalba, Stephanie, Tina, Viola, Auguste, Emilie, Eugenie, Pauline veröffentlichte.

Während des Deutsch-Französischen Kriegs 1870/71 erhielt sie mit 33 weiteren Mitgliedern des Mainzer Frauenhilfsvereins das hessische Sanitätskreuz für Pflegetätigkeit. Am Grauen Star erkrankt und zuletzt völlig erblindet, verbrachte sie seit 1873 ihre letzten Lebensjahre im St. Vincenziuspensionat der Barmherzigen Schwestern in Mainz.

Literarisches Werk

Zitz-Halein hinterließ ein umfangreiches literarisches Werk. Schon in ihrer Jugendzeit veröffentlichte sie zahlreiche Werke in Zeitschriften und Zeitungen. Ihre Poesie war zunächst licht und fröhlich, zeigte aber schon nachdenkliche, melancholische Anwandlungen, die sich nach dem Scheitern der Ehe mit Franz Zitz verdichteten. Der im Jahr 1846 veröffentlichte Gedichtband Herbstrosen in Poesie und Prosa repräsentiert ihr lyrisches Schaffen vor diesem Bruch. In den Revolutionsjahren tat sie sich – etwa in Donner und Blitz (1850) und Dur- und Molltöne. Neuere Gedichte (1859) – mit freisinnig gefärbten Gedichten und Prosastücken hervor, die ihr gesellschaftliches Engagement widerspiegeln. In den Folgejahren kam sie jedoch mehr und mehr in finanzielle Schwierigkeiten, die sie durch eine gesteigerte Literaturproduktion zu bekämpfen versuchte. Der literarischen Qualität ihrer Werke kam dies jedoch nicht zugute:

Ihre erhebliche Literaturproduktion, vorwiegend als Erwerbschriftstellerei dem jeweiligen Zeitgeschmack folgend, war bereits 15 Jahre nach ihrem Tod vergessen (Mainzer Nachrichten Nr. 1 v. 1893).

Am Ende ihres literarischen Schaffens stehen einige vielbändige Werke über berühmte Dichter. Namentlich entstand ein elfbändiges Werk über Johann Wolfgang von Goethe (Der Roman eines Dichterlebens, 1863), das sechsbändige Rahel oder dreiunddreißig Jahre aus einem edeln Frauenleben (1864) über Rahel Varnhagen von Ense, das ebenfalls sechsbändige Heinrich Heine der Liederdichter. Ein romantisches Lebensbild (über Heinrich Heine, 1864) und das 1867 veröffentlichte Werk Lord Byron. Romantische Skizzen aus einem vielbewegten Leben in fünf Bänden, die George Gordon Byrons Leben zum Thema haben. Mehrere dieser biographischen Romane sowie auch Gedichte veröffentlichte sie unter dem Namen K. Th. Zianitzka.

Rezeption

• Am 24. November 1998 benannte die Stadt Mainz auf Vorschlag der Autorin Marlene Hübel den Weg zwischen Weihergarten und Hollagäßchen zu Ehren der Schriftstellerin Kathinka-Zitz-Weg.
• Der deutsche Schriftsteller Arno Schmidt (1914–1979) machte sie zur Titelheldin seiner Erzählung Tina oder über die Unsterblichkeit, in der der Ich-Erzähler die Möglichkeit zur Reise in ein Dichterelysium bekommt, in dem berühmte und weniger berühmte Schriftsteller darauf warten, in Vergessenheit zu geraten, um endlich ihre Ruhe finden zu können. Der Erzähler beginnt hier eine Affäre mit Tina Halein.

Werke (Auswahl)

• Phantasieblüten und Tändeleien. Gedichte. Müller, Mainz 1826.
• Die Fremde. Nach dem Französischen des Vicomte d' Arlincourt. 2 Bände. Schaefer, Frankfurt am Main 1826. (Digitalisat Erster Theil)
• Marion de Lorme. Drama in 5 Aufzügen, nach Hugo. Kupferberg, Mainz 1833.
• Triboulet, oder Des Königs Hofnarr. Trauerspiel in fünf Aufzügen, nach Victor Hugoʹs Le Roi sʹamuse bearbeitet. Kirchheim, Mainz 1835
• Cromwell. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von Victor Hugo. 2 Bände. Rieger, Stuttgart 1836.
• Dictionnaire des Gallicismes. Taschenwörterbuch aller Ausdrücke der französischen Sprache, welche sich nicht wörtlich übersetzen lassen. Ein Handbuch für Uebersetzer und Alle, welche diese Sprache in allen ihren Feinheiten kennen lernen wollen. Kollmann, 1842. 
• Sonderbare Geschichten aus den Feenländern. Campe, Nürnberg 1844. (Digitalisat Band 1), (Band 2)
• Erzählungen und Novellen. 2 Bände. Campe, Nürnberg 1845. (Digitalisat Band 1), (Band 2)
• Herbstrosen in Poesie und Prosa. Faber, Mainz 1846.
• Variationen in humoristischen Märchenbildern. Von Zabern, Mainz 1849.
• Donner und Blitz. Erzählung. Von Zabern, Mainz 1850.
• Novellenstrauß (1850)
• Wenn ich ein König wäre. Gedicht. 1850.
• Süß und sauer. Faber, Mainz 1851.
• Neue Rheinsandkörner. Ein Novellen-Cyclus. Faber, Mainz 1852.
• Neueste Rheinsandkörner. Ein Novellen-Cyclus. Faber, Mainz 1853.
• Letzte Rheinsandkörner. Ein Novellen-Cyclus. Faber, Mainz 1854. (Digitalisat)
• Champagnerschaum. Erzählungen und Novellen. Faber, Mainz 1854.
• Ernste und heitere Lebensbilder. Erzählungen. 3 Bände. Nöhring, Berlin 1854.
• Die Najade des Soolsprudels zu Nauheim nebst anderen Novellen und Erzählungen. Faber, Mainz 1854.
• Korallenzinken (1855)
• Kaiserin Josephine. Faber, Mainz 1855.
• Strohfeuer. Neue Erzählungen. Faber, Mainz 1855.
• Schillers Laura, nebst anderen Erzählungen und Novellen. Faber, Mainz 1855.
• Welt-Pantheon. Eine Festgabe (Gedichte). Faber, Mainz 1856.
• Beiträge zur Unterhaltungsliteratur. Faber, Mainz 1856.
• Magdalene Horix oder Vor und während der Klubistenzeit. Ein Zeitbild. Faber, Mainz 1858. (Digitalisat)
• Dur- und Molltöne. Neuere Gedichte. Kötter, Mainz 1859
• Spiegelbilder in belehrenden und warnenden Beispielen. Mainz, Faber 1861. (Digitalisat)
• Starkhand. Von Gustav Aimard. Aus d. Französischen übertragen. 4 Bände. Kollmann, Leipzig 1862.
• Der Roman eines Dichterlebens. (Zu Goethe). 11 Bände. Kollmann, Leipzig 1863.
• Rahel oder dreiunddreißig Jahre aus einem edeln Frauenleben. 6 Bände. Kollmann, Leipzig 1864.
• Heinrich Heine der Liederdichter. Ein romantisches Lebensbild. 6 Bände. Kollmann, Leipzig 1864. (Digitalisat)
• Lord Byron. Romantische Skizzen aus einem vielbewegten Leben. 5 Bände. Schneider, Mannheim 1867.
• Wahre Freiheit. Gedichte und Prosa zusammengestellt und herausgegeben von Dietmar Noering. Bangert und Metzler, Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-924147-21-3.

Literatur

• Bruno Jahn: Zitz, Kathinka. In: Deutsches Literatur-Lexikon. Bd. 38: Zimmer–Zyx. De Gruyter, Berlin 2019, ISBN 978-3-11-056887-5, Sp. 376–380.
• Wolfgang Balzer: Kathinka Zitz-Halein (*4.11.1801 – †8.3.1877). In: Mainz. Persönlichkeiten der Stadtgeschichte. Band 2, Gebr. Kügler GmbH, Ingelheim 1993, ISBN 3-924124-05-1, S. 222, 223.
• Oliver Bock: Kathinka Zitz-Halein, Leben und Werk – „Nur was das Herz mich lehrt, das hauch’ ich aus in Tönen“. Igel, Hamburg 2010, ISBN 978-3-89621-227-6.
• Ralph Erbar: Kathinka Zitz-Halein (1801–1877). Ein Leben voller Enttäuschungen. In: Susanne Kern, Petra Plättner (Hrsg.): Frauen in Rheinhessen. 1816 bis heute. Mainz 2015, ISBN 978-3-945751-17-6, S. 31–36.
• Ludwig Fränkel: Zitz, Kath. und Franz. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 45, Duncker & Humblot, Leipzig 1900, S. 373–379.
• Birgit Grimmiger: Kathinka Zitz und Johanna Kinkel. Solidarität und Freundschaft im Spannungsfeld der 48er Revolution. Verlag KidsLife Medienverlag, Mainz 2016, ISBN 978-3-9818052-0-8.
• Anton Maria Keim: Das Mädchen aus dem Kirschgarten. Kathinka Zitz (4.11.1801-8.3.1877). In: Mainz. Vierteljahreshefte für Kultur, Politik, Wirtschaft, Geschichte. Nummer 4. Jahrgang 1981. Krach, Mainz, ISSN 0720-5945, S. 113–116.
• Anton Maria Keim: Kathinka Zitz und Mathilfe Hitzfeld. Frauen zwischen Revolution und Reaktion. In: Lebendiges Rheinland-Pfalz 2/1986.
• Johanna Kinkel, Gottfried Kinkel, Rupprecht Leppla: Johanna und Gottfried Kinkels Briefe an Kathinka Zitz 1849–1861. Bonner Heimat- und Geschichtsverein 1958. (Aus: Bonner Geschichtsblätter. 12.1958).
• Helmut Lehr: Kathinka Zitz – ein Mißverständnis? In: Mainzer Vierteljahreshefte. I/2010.
• Christian Liedtke: Kathinka Zitz-Halein (1801–1877), Zeitschriftstellerin und „Beschützerin aller Demokraten“. In: Irina Hundt (Hrsg.): Vom Salon zur Barrikade. Frauen der Heinezeit. J. B. Metzler, Stuttgart, Weimar 2002 (Heine-Studien), ISBN 3-476-01842-3, S. 223–239.
• Micaela Mecocci: Kathinka Zitz (1801–1877). Erinnerungen aus dem Leben der Mainzer Schriftstellerin und Patriotin. Ed. Erasmus, Mainz 1998, ISBN 3-925131-47-7.
• Micaela Mecocci: Kathinka Zitz-Halein. Ein politisches und literarisches Frauenschicksal in Mainz zur Zeit der 1848er Revolution. In: Verein für Sozialgeschichte Mainz e.V. (Hrsg.): Mainzer Geschichtsblätter, Heft 11, Mainz und Rheinhessen in der Revolution von 1848/49. Mainz 1999, ISSN 0178-5761, S. 85–108.
• Derya Özdemir: Die „Beschützerin aller Demokraten“. Kathinka Zitz (1801–1877) und die Revolution 1848/49. In: Ariadne. Forum für Frauen- und Geschlechtergeschichte. Heft 79, Mai 2023, S. 144–161.
• Anne-Kathrin Zehendner: Katharina Zitz (geb. Halein) 1801–1877. In: Franz Dumont, Ferdinand Scherf (Hrsg.): Mainz – Menschen, Bauten, Ereignisse. Eine Stadtgeschichte. Verlag Philipp von Zabern, Mainz 2010, ISBN 978-3-8053-4247-6, S. 141–142.
• Stanley Zucker: Kathinka Zitz-Halein and female civic activism in mid-nineteenth-century Germany. Southern Illinois University Press, Carbondale 1991, ISBN 0-8093-1674-9, S. 237–254.

Weblinks

Commons: Kathinka Zitz-Halein – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikisource: Kathinka Zitz-Halein – Quellen und Volltexte

• Nachlass von Kathinka Zitz-Halein in der Hochschul und Landesbibliothek RheinMain
• Literatur von und über Kathinka Zitz-Halein im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Kathinka Zitz-Halein. In: FemBio. Frauen-Biographieforschung (mit Literaturangaben und Zitaten).
• Biographie im Frauen-Kultur-Archiv der Universität Düsseldorf
• Meine Ururururgroßtante Kathinka Zitz-Halein
• Wortblume.de: Ausgewählte Gedichte der Autorin
• Portrait Kathinka Zitz-Halein beim Projekt Demokratisches Deutschland mit Text von Derya Özdemir

Einzelnachweise

1. ↑ Sterbefälle. In: Wiener Zeitung, 12. März 1877, S. 3 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/wrz
2. ↑ Vgl. dazu Ludwig Bamberger, Erinnerungen, Berlin 1899; Fränkel, in: ADB, Band 45, S. 374.
3. ↑ Todtenschau. In: Illustrirte Zeitung, 17. März 1877, S. 6 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/izl
4. ↑ Vgl. Heim und Welt, Unterhaltungsblatt zur Mainzer Tageszeitung von 1924, Nr. 13 sowie Ludwig Kalisch, in: Narrhalla v. Februar 1844, S. 81–83.
5. ↑ Hausarchiv des großherzoglichen Kabinetts D 12 Nr. 50/65.
6. ↑ De mortuis nil nisi bene! In: Mainzer Eulenspiegel.humotirstisch-satirische Wochenschrift. Nr. 33, 7. November 1875, unpaginierte S. 3 (Web-Ressource).
7. ↑ Kathinka Zitz-Halein (FemBio)
8. ↑ Eine Liste ihrer Pseudonyme bringt Karl Theodor: Unter männlicher Flagge. In: Die Frau. Jg. 1, Nr. 58, 19, Juli 1919, S. 2 (Web-Ressource).
9. ↑ „Mainzer Anzeiger“ vom 7. Juni 1872.
10. ↑ Karl Theodor: Unter männlicher Flagge. In: Die Frau, 19. Juli 1919, S. 2 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/die
11. ↑ Fränkel, in: ADB, Band 45, S. 377.
12. ↑ Literarische Anzeigen. In: Mährisch-Ständische Brünner Zeitung, 8. Februar 1842, S. 11 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/bru