Senji Kuroi

Senji Kuroi (japanisch 黒井 千次, Kuroi Senji; * 28. Mai 1932 in Tōkyō; eigentl.: Osabe Shunjirō 長部 舜二郎; † 12. Oktober 2026) war ein japanischer Schriftsteller.

Kuroi studierte Ökonomie an der Universität Tokio. Er arbeitete zunächst als Salaryman und daneben als Autor. 1968 wurde er für den Akutagawa-Preis nominiert. Im Folgejahr erschien der Roman Jikan (時間, „Zeit“). Mit diesem Roman gewann er einen Förderpreis für junge Künstler und arbeitete in der Folge nur noch als Schriftsteller.

Für Gunsei erhielt er 1984 den Tanizaki-Jun’ichirō-Preis. Mit dem Yomiuri-Literaturpreis wurde er 1994 für Kāten kōru (カーテンコール, „Curtain Call“) ausgezeichnet, mit dem Noma-Literaturpreis 2006 für Ichinichi yume no saku (一日 夢の柵, etwa „Ein Tag – Einzäunung des Traums“). Von 2002 bis 2007 war er geschäftsführender Direktor der japanischen Schriftstellervereinigung und Mitglied der Auswahlkommission für den Akutagawa-Preis.

Ins Deutsche übersetzte Werke (Auswahl)

• Eine Tür im Haus (家の中の扉, Ie no naka no tobira, 1972). Aus dem Japanischen von Volker Paulat. in: Stephan Köhn (Hrsg.): Die drei Metamorphosen der Tsuruko. Moderne Unterhaltungsliteratur aus Japan. Iudicium Verlag, München 2002, ISBN 3-89129-085-3, hier: 136–140. 
• Die Finger (指, Yubi, 1987). Aus dem Japanischen von Thomas Schnellbächer. in: Tadao Araki und Ekkehard May (Hrsg.): Zeit der Zikaden. Japanisches Lesebuch. Erzählungen der Gegenwart. R. Piper GmbH, München 1990, ISBN 3-492-11193-9, hier: 59–79. 

Quelle

• John Scott Miller: "Historical Dictionary of Modern Japanese Literature and Theater", Scarecrow Press, 2009, ISBN 978-0-8108-5810-7, S. 60
• Kurzbiografie von Senji Kuroi auf J-Lit
• Jürgen Berndt und Fukuzawa Hiroomi (Hrsg.): Kuroi Senji. In: Momentaufnahmen moderner japanischer Literatur. Silver & Goldstein Buchverlag, Berlin 1990, ISBN 3-927463-10-8. S. 104–106.
• S. Noma (Hrsg.): Kuroi Senji. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993, ISBN 4-06-205938-X, S. 847.

Einzelnachweise und Anmerkungen

1. 1 2 Senji Kuroi, Prominent Introverted Generation Writer, Dies at 94. In: nippon.com. 14. Oktober 2026, abgerufen am 14. Oktober 2026 (englisch). 
2. ↑ Für eine Liste der enthaltenen Erzählungen siehe das Inhaltsverzeichnis der Deutschen Nationalbibliothek.
3. ↑ Für eine Liste der enthaltenen Erzählungen siehe das Inhaltsverzeichnis der Deutschen Nationalbibliothek.