Der Tote als Gast. Volkssage und Exempel. (= FF Communications. 200 = Band 84, 1). Suomalainen tiedeakatemia, Helsinki 1968, (Zugleich: Mainz, Universität, Dissertation, 1964).
als Herausgeber: Deutsche Volkssagen. Beck, München 1970, ISBN 3-406-02542-0.
mit Heinz Plempe: Bibliographie zur Ikonographie und materiellen Kultur des Wallfahrtswesens. Alemannisches Institut u. a., Freiburg (Breisgau) 1972.
Schenkenberg. Eine Wallfahrt im Hegau (= Hegau Bibliothek. 19, ZDB-ID515001-2 = Schriftenreihe des Kreises Donaueschingen. 12). Verein für Geschichte des Hegaus e.V., Singen (Hohentwiel) u. a. 1972.
Bänkelsang. Vom historischen Bänkelsang zum literarischen Chanson (= Sammlung Metzler. 130). Metzler, Stuttgart 1974, ISBN 3-476-10130-4.
als Herausgeber: Historische Sagen. Beck’sche Sonderausgaben. Beck, München 1976–1977.
Band 1: Fahrten, Abenteuer und merkwürdige Begebenheiten. 1976, ISBN 3-406-00723-6.
Volkstümliche Feste. Ein Führer zu Volksfesten, Märkten und Messen in Deutschland. Beck, München 1983, ISBN 3-406-08511-3.
Dämonenfurcht und Gottvertrauen. Zur Geschichte und Erforschung unserer Volkssagen (= WB-Forum. 45). Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1989, ISBN 3-534-80110-5.
Märchen, Mythos, Sage. Beiträge zur Literatur und Volksdichtung. Elwert, Marburg 1989, ISBN 3-7708-0893-2.
Volkskunst. Volkstümliche Kunst rund um den Bodensee (= Kunst am See. 21). Gessler, Friedrichshafen 1989, ISBN 3-922137-59-8.
Sagen, Märchen und Schwänke aus Südtirol. Gesammelt von Willi Mai, herausgegeben mit Anmerkungen und Kommentar von Leander Petzoldt im Auftrag der Gesellschaft für Tiroler Volkskultur. 2 Bände. Tyrolia, Innsbruck u. a. 2000–2002.