Magdalena Turba

Magdalena Turba (* 1983 in West-Berlin) ist eine deutsche Synchronsprecherin, Hörspielsprecherin, Dialogbuchautorin, Synchronregisseurin und Hörbuchsprecherin. Als Synchronsprecherin sprach sie unter anderem mehrfach Amanda Seyfried, Ashley Olsen, Brenda Song und Emily VanCamp. Außerdem singt sie das Titellied der deutschen Fassung der Nickelodeon-Serie Teenage Robot. Sie ist auch im Disney-Bereich tätig und ist unter anderem in Der König der Löwen als junge Nala und in Encanto als Mirabel zu hören.

Turba ist die Tochter des Synchronregisseurs Frank Turba und die Schwester des Synchronsprechers David Turba.

Synchronisation (Auswahl)

Schauspieler-Synchronisation

Amanda Seyfried

Anndi McAfee

Ashley Olsen

Brenda Song

Daniella Monet

  • 2010–2013: Victorious (Fernsehserie) als Trina Vega
  • 2014: Fred 2: Night of the Living Fred als Bertha
  • seit 2026: Hollywood Arts (Fernsehserie) als Trina Vega

Emily VanCamp

Michelle Trachtenberg

Tina Majorino

Candace Hutson

Erika Toda

  • 2006: Death Note als Misa Amane
  • 2006: Death Note: The Last Name als Misa Amane

Brie Larson

  • 2006: Eulen – Kleine Freunde in großer Gefahr als Beatrice
  • 2015: Dating Queen als Kim Townsend

Maggie Grace

Kelly Metzger

Elizabeth Olsen

Filme

Serien

Videospiele

Hörspiele (Auswahl)

Hörbücher