Jean-Patrick Manchette

Romane

Einzelausgaben

• 1971 Laissez bronzer les cadavres! (zusammen mit Jean-Pierre Bastid)
  • Laßt die Kadaver bräunen!, dt. von Katarina Grän und Ronald Voullié; Distel, Heilbronn 2007. ISBN 978-3-923208-83-8
• 1971 L’Affaire N’Gustro
  • Rette deine Haut, Killer – die Affäre N'Gustro, dt. von Rudolf Brenner; Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1990. ISBN 3-404-19145-5
  • Die Affäre N'Gustro, dt. von Stefan Linster; Distel, Heilbronn 2004. ISBN 3-923208-64-2
• 1972 Ô dingos, ô châteaux! (Neuausgabe 1975 als Folle à tuer)
  • Der Killer im Labyrinth, dt. von Rudolf Brenner, Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1991. ISBN 3-404-19157-9
  • Neuübersetzung: Tödliche Luftschlösser, dt. von Stefan Linster, Distel, Heilbronn 2002. ISBN 3-923208-63-4
• 1972 Nada
  • Nada, dt. von Cornelia Langendorf, Matthes & Seitz, München 1986. ISBN 3-88221-365-5
  • Neuübersetzung: Nada, dt. von Stefan Linster; Distel, Heilbronn 2002. ISBN 3-923208-55-3
• 1972 L’Homme au boulet rouge (zusammen mit Barth Jules Sussman)
  • Der Mann mit der roten Kugel, dt. von Katarina Grän; Distel, Heilbronn 2011. ISBN 978-3-923208-88-3
• 1973 Morgue pleine (Neuausgabe 1984 als Polar)
  • Sieben Stufen zum Himmel, dt. von Almuth Lindner-Popp, Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1992. ISBN 3-404-19164-1
  • Neuübersetzung: Volles Leichenhaus, dt. von Christina Mansfeld und Stefan Linster; Distel, Heilbronn 2000. ISBN 3-923208-43-X
• 1975 Que d’os!
  • Mit fast heller Haut, dt. von Rudolf Brenner, Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1991. ISBN 3-404-19152-8
  • Neuübersetzung: Knüppeldick, dt. von Christina Mansfeld und Stefan Linster; Distel, Heilbronn 2001. ISBN 3-923208-44-8
• 1976 Le Petit bleu de la côte Ouest (Neuausgabe 1980 als Trois hommes à abattre)
  • Killer stellen sich nicht vor, dt. von Wolfgang Proll; Ullstein, Frankfurt am Main, Berlin, Wien 1983. ISBN 3-548-10228-X
  • Neuübersetzung: Westküstenblues, dt. von Stefan Linster; Distel, Heilbronn 2000. ISBN 3-923208-62-6
• 1977 Fatale
  • Herz aus Blei, dt. von Rudolf Brenner, Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1993. ISBN 3-404-19180-3
  • Neuübersetzung: Fatal, dt. von Christina Mansfeld; Distel, Heilbronn 2001. ISBN 3-923208-47-2
• 1982 La Position du tireur couché
  • Die Position des schlafenden Killers, dt. von ?, Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1989. ISBN 3-404-19137-4
  • Neuübersetzung: Position: Anschlag liegend, dt. von Stefan Linster; Distel, Heilbronn 2003. ISBN 3-923208-65-0
• 1996 La Princesse du sang
  • Blutprinzessin, dt. von Christina Mansfeld; Distel, Heilbronn 2001. ISBN 3-923208-49-9

Werkausgabe

• 2005 Romans noirs. Gallimard, Paris, ISBN 2-07-077439-2 (Gallimard Quarto).

Comics

• 1978 Griffu, mit Zeichnungen von Tardi
  • Der Schnüffler; Ed. Moderne, Zürich 1992. ISBN 978-3-907010-62-4
• 1979 Mélanie White, mit Zeichnungen von Serge Clerc.
• 2005 Le petit bleu de la côte ouest, Comic-Version des Romans mit Zeichnungen von Tardi
  • Killer stellen sich nicht vor, dt. von Martin Budde; Ed. Moderne, Zürich 2006. ISBN 3-03731-008-1
• 2010 La Position du tireur couché, Comic-Version des Romans mit Zeichnungen von Tardi
  • Im Visier, dt. von Stephan Pörtner; Ed. Moderne, Zürich 2011. ISBN 978-3-03731-085-4

Literatur- und Filmkritik (Sammlungen)

• 1996 Chroniques, Paris: Rivages, coll. Ecrits noirs
  • Chroniques. Essays zum Roman noir, dt. von Katarina Grän und Ronald Vouillié. Distel, Heilbronn 2005. ISBN 3-923208-78-2
• 1997 Les Yeux de la momie : chroniques de cinéma. Paris: Rivages, coll. Ecrits noirs
• 1999 Cache ta joie ! et autres textes. Paris: Rivages, coll. Ecrits noirs
• 2014 Portrait in Noir. Prosa, Interviews, Briefe, Kritiken, ein Drehbuch. Originalausgabe. Hg. Doug Headline. Dt. von Leopold Federmair; Alexander Verlag, Berlin 2014. ISBN 978-389581-341-2

Filmografie (Drehbuch, Vorlage und/oder Dialoge)

• 1966 Geißeln der Erotik (La peur et l’amour) – Regie: Max Pécas
• 1967 Töchter der Sünde (Une femme aux abois) – Regie: Max Pécas
• 1968 Sokrates (Le Socrate) – Regie: Robert Lapoujade
• 1972 Ras l’bol – Regie: Michel Huisman
• 1974 Nada
• 1975: Die Entfesselten (L’agression)
• 1975 Zum Freiwild erklärt (Folle à tuer) – Regie: Yves Boisset
• 1976 Computer morden leise (L’ordinateur des pompes funèbres) – Regie: Gérard Pirès
• 1979 Der Polizeikrieg (La guerre des polices) – Regie: Robin Davis
• 1980 Killer stellen sich nicht vor (Trois hommes à abattre)
• 1981 Rette deine Haut, Killer (Pour la peau d’un flic)
• 1982 Der Schock (Le Choc)
• 1982 Die Handlanger (Légitime violence) – Regie: Serge Leroy
• 1982 Herrscher der Zeit (Les Maîtres du temps) – Regie: René Laloux
• 1983 Wespennest (La Crime) – Regie: Philippe Labro
• 1984 Polar – Unter der Schattenlinie (Polar) – Regie: Jacques Bral (nach dem Roman Morgue pleine)
• 1984 Tödliches Versprechen (Aveugle, que vois-tu)
• 2015 The Gunman – Regie: Pierre Morel (nach dem Roman La Position du tireur couché)
• 2017 Leichen unter brennender Sonne (Laissez bronzer les cadavres) – Regie: Hélène Cattet und Bruno Forzani (nach dem Roman Laßt die Kadaver bräunen!)

Fernsehserien (Drehbuch, Vorlage und/oder Dialoge)

• 1966 Les Globe-trotters von Claude Boissol
• 1974 Histoires insolites
• 1984 Série noire dirigé par Marcel Bluwal
• 1986 Le tiroir secret
• 1987 Noces de plomb