Marcello Adriani, auch Marcello–Virgilio Adriani oder lateinisch Marcellus Virgilius genannt (* 1464 in Florenz; † 27. November1521 ebenda) war ein italienischer Humanist und Politiker.
Leben
Als Nachfolger und Schüler von Angelo Poliziano und Cristoforo Landino war er von 1494 bis 1503 Professor an der Florentiner Universität („Studio Fiorentino“). Von 1498 bis 1521 war er Kanzler der Republik Florenz. Bekannt wurde er durch die Schrift Dioscurides Langobardus, seine kommentierte Übersetzung des Arzneibuchs von Pedanios Dioskurides.
Werke
Pedacii Dioscoridae Anazarbei de Medica materia libri sex. Interprete Marcello Virgilio Secretario Florentino: Cum eiusdem annotatioonibus … Iunta, Florenz 1518 (Digitalisat). Nach dem „langobardischen Dioscurides.“ 9. Jh., BSB cml 337 (Digitalisat)
ΠΕΔΑΚΙΟΥ ΔΙΟΣΚΟΡΙΔΟΥ ΑΝΑΖΑΡΒΕΩΣ, ΠΕΡΙ ὕλης ἰατρικῆς. περὶ δηλητηρίων φαρμάκων / Pedacii Dioscoridae Anazarbei, De medica materia. De letalibus venenis. Johannes Soter, Köln 1529 (Digitalisat)
Der Longobardische Dioskorides des Marcellus Virgilius. (Codex latinus Monacensis 337)
Konrad Hofmann, T. M. Auracher (Hrsg.): Der langobardische Dioskorides des Marcellus Virgilius. In: Roman. Forschungen. Band 1, 1883, S. 49–105 und 413 f. (von Hermann Rönsch), fortgeführt von Hermann Stadler, ebenda Band 10, 1899, S. 181–247 und 369–445, Band 11, 1901, S. 1–120, Band 12, S. 161–242, und Band 14 (Indexband), 1903, S. 601–636.