Mondkalb

Mondkalb ist eine historische Bezeichnung für ein missgestaltet geborenes Kalb eines Hausrindes. Es ist heute als Schimpfwort für einen einfältigen Menschen geläufig.

Etymologie

Als Mondkälber wurden im 16. Jahrhundert die Missgeburten von Hausrindern bezeichnet, deren Fehlbildungen man auf einen schädlichen Einfluss des Mondes zurückführte (z. B. Amorphus globosus). Der Ausdruck ist volksetymologisch und hat ursprünglich nichts mit dem Mond zu tun, sondern kommt von dem Wort Mon (= Ungeheuer, Gespenst).

Rezeption

Als Mondkalb wird in William Shakespeares letztem Drama Der Sturm der wilde, hässliche Caliban angeredet. Den Begriff Mondkalb benutzte auch der Dichter Christian Morgenstern in seinen Galgenliedern (etwa in dem Gedicht Das aesthetische Wiesel).

In seiner Übersetzung von Platons Theaitetos verwendet Friedrich Schleiermacher „Mondkalb“ als Metapher für einen missratenen Gedanken. Sokrates vergleicht im Dialog seine Methode des gezielten Nachfragens mit der Tätigkeit einer Hebamme. Er leiste damit Gedanken Geburtshilfe. Es gebe allerdings einen Unterschied: Während Frauen Kinder, aber niemals Scheinwesen wie Mondkälber zur Welt brächten, geschähe Letzteres jungen Männern beim Hervorbringen von Gedanken sehr wohl. Darauf hinzuweisen sei seine Aufgabe.

Auf tatsächliche Mondkälber (mooncalves) lässt H. G. Wells in einer ironischen Bedeutungskonkretisierung die erstaunten Protagonisten seines Science-Fiction-Romans Die ersten Menschen auf dem Mond (1901) bei einer Reise zum Mond treffen. Der 1920 veröffentlichte Roman Moon-Calf (Mondkalb) wird oft als Floyd Dells einziger Bestseller bezeichnet.

Das Mondkalb (OT: Way… Way Out!) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Komödie aus dem Jahr 1966. Mondkalb ist ein Film der deutschen Regisseurin Sylke Enders aus dem Jahr 2008.

Unter dem Titel Mondkalb – Zeitschrift für das organisierte Gebrechen erscheint in Berlin seit Mai 2007 eine Zeitung, die den Begriff ironisch aufnimmt.