Montuno

Der Montuno (span.: vom Berge her) bezeichnet einen Instrumentalteil in der kubanischen Musik; des Weiteren auch einen Tanzstil des Son.

Herkunft

Der Ausdruck Montuno bezieht sich auf den östlichen von Gebirgsketten durchsetzten Teil Kubas: die Sierra Maestra, die zwischen Cabo Cruz und dem Hafen von Santiago entlang der Südküste verläuft und nördlich ans Tal des Rio Cauto grenzt, und sich weiter östlich in der Sierra de Cristal ausdehnt, im Gebiet zwischen Mayarí, Guantánamo und Baracoa mit den höchsten Erhebungen Kubas (Pico Turquino, Pico Martí und La Gran Piedra). Gemeint sind aber im eigentlichen Sinne weniger die Gebirgszüge, sondern die abgeschiedenen Bergregionen und unwegsamen Landstriche, in denen nur vereinzelte Campesinos leben. Montuno – ländlich – steht damit im Gegensatz zu Urbano (span.: städtisch).

Bedeutung

Montuno ist eine kubanische Wortschöpfung, die es sonst im Spanischen nicht gibt. Die besondere Semantik des Wortes erschließt sich, wenn man die unterschiedlichen Konnotationen mithört: