Nicolas Freeling
Werke (Auswahl)
Piet-van-der-Valk – Zyklus
- Liebe in Amsterdam („Love in Amsterdam“). 2. Aufl. Goldmann, München 1990, ISBN 3-442-05241-6.
- Van der Valk und die Katzen („Because of the Cats“). Goldmann, München 1989, ISBN 3-442-05076-6.
- Van der Valk und der Schmuggler („Gun Before Butter“). Goldmann, München 1989, ISBN 3-442-05090-1.
- Volle Ladung („Double-Barrel“). Neuaufl. Ullstein, Frankfurt/M. 1968.
- Van der Valk und der tote Maler. Kriminalroman („Criminal Conversation“). Goldmann, München 1983, ISBN 3-442-05246-7.
- Bluthund. Kriminalroman („The King of the Rainy Country“). Goldmann, München 1987, ISBN 3-442-06236-5 (übersetzt durch Peter de Mendelssohn).
- Stumpfe Gewalt. Kriminalroman („Strike Out Where Not Applicable“). Ullstein, Frankfurt/M. 1968.
- Tsching bumm! („Tsing-Boom!“). Neuaufl. Goldmann, München 1985, ISBN 3-442-05261-0.
- Auch Iren irren irgendwann. Kriminalroman („The Lovely Ladies“). Ullstein, Frankfurt/M. 1971.
- Van der Valk muss schweigen. Kriminalroman („A Long Silence“). Goldmann, München 1985, ISBN 3-442-05254-8.
- Inspektor Van der Valks Witwe. Kriminalroman („The Widow“). 2. Aufl. Goldmann, München 1980, ISBN 3-442-04897-4.
- Verdammtes Ding nach dem anderen. Kriminalroman („One Damn Thing After Another“). Goldmann, München 1982, ISBN 3-442-05225-4.
- Mord auf Norderney („Sand Castles“). Goldmann, München 1991, ISBN 3-442-05140-1, 1989
Henri-Castang – Zyklus
- Wie Diamant auf Wunden. Klassischer Krimi („A Dressing of Diamonds“). Ullstein, Frankfurt/M. 1980, ISBN 3-548-10064-3.
- Reveille zum Tod („What are the Bugles Blowing For?“). Ullstein, Frankfurt/M. 1975, ISBN 3-548-01700-2.
- Sabine („Lake Isle“). Ullstein, Frankfurt/M. 1976, ISBN 3-548-01723-1.
- Der schwarze Rolls Royce. Kriminalroman („The Night Lords“). 2. Aufl. Goldmann, München 1982, ISBN 3-442-05206-8.
- Castangs Stadt. Kriminalroman („Castang's City“). Goldmann, München 1981.
- Wolfsnacht. Kriminalroman („Wolfnight“). Goldmann, München 1982, ISBN 3-442-05231-9.
- Im Rücken des Nordwinds. Kriminalroman („The Back of the North Wind“). Goldmann, München 1984, ISBN 3-442-05251-3.
- Keine Schuld an ihrem Tod. Kriminalroman („No Part in Your Death“). Goldmann, München 1984, ISBN 3-442-05257-2.
- Weiße Waffe. Kriminalroman („A City Solitary“). Goldmann, München 1985, ISBN 3-442-06899-1.
- Kalt wie Eisen. Kriminalroman („Cold Iron“). Goldmann, München 1990, ISBN 3-442-05131-2.
- Lady Macbeth. Roman („Lady Macbeth“). Goldmann, München 1989, ISBN 3-442-09267-1.
- Contra. Roman („Not as Far as Velma“). Goldmann, München 1990, ISBN 3-442-09577-8.
- Der Köder („Those in Peril“). Goldmann, München 1991, ISBN 3-442-05161-4.
- Himmel über Flandern („The Pretty How Town“). Goldmann, München 1994, ISBN 3-442-05838-4.
- Lied des Cherubino („You Know Who“). Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-05870-8.
- Geheimnis der Anita Rogier. Roman („The Seacoast of Bohemia“). Goldmann, München 1998, ISBN 3-442-05957-7.
- Gefährliche Erbschaft. Roman („A Dwarf Kingdom“). Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-05974-7.
Einzeltitel
- Der grüne Mörder. Kriminalroman („The Dresden Green“). 2. Aufl. Ullstein, Frankfurt/M. 1967.
- Some Day Tomorrow. A novel. Arcadia Books, London 2000, ISBN 1-900850-35-4.
- Traumschloß. Roman („This is the Castle“). Ullstein, Frankfurt/M. 1970.
- The Janeites. Arcadia Books, London 2002, ISBN 1-900850-73-7.
- Valparaiso. Roman („Valparaiso“). Ullstein, Frankfurt/M. 1971, ISBN 3-548-02819-5.
- Die Formel („Gadget“). Hamilton Press, London 1980.
Sachbücher
- Criminal Convictions. Errant Passages on Perpetrators of Literary License. Owen Publ., London 1994, ISBN 0-7206-0873-2.
- The Kitchen and the cook. Big Cat Press, London 2002, ISBN 0-9541974-1-0 (Autobiographie)
- The Village Book. Arcadia Press, London 2002, ISBN 1-900850-63-X.
- Cook Book. Hamilton Press, London 1972.
Werkausgabe
- The Freeling Omnibus. Comprising „Love in Amsterdam“, „Because of the Cats“, „Gun before Butter“.Gollancz, London 1968.
- The second Nicolas Freeling Omnibus. Comprising „Double-barrel“, „The king of rainy country“, „The Dresden green“. Gollancz, London 1972, ISBN 0-575-01449-0.
Literatur
- Otto Penzler: Detectionary. A biographical dictionary of leading characters in detective and mystery fiction. Overlook Press, Woodstock, NY 1977, ISBN 0-87951-041-2.
Einzelnachweise
- ↑ Titel der US-Ausg.: Death in Amsterdam
- ↑ Titel der US-Ausg.: Question of Loyalty
- ↑ Titel der US-Ausg.: Over the High Side
- ↑ Titel der US-Ausg.: Auprès de ma Blonde
- ↑ Titel der US-Ausg. Arlette
- ↑ Titel der US-Ausg. The Bugles Blowing
- ↑ Titel der US-Ausg. Sabine
- ↑ Titel der US-Ausg. Flanders Sky
- ↑ Titel der US-Ausg. The kitchen. A Delicious Account of the Author's Years as a Grand Hotel Cook