Für die hebräische Bibel wird der Begriff nicht verwendet, da das Buch Ruth dort zu den Megillot zählt.
Seit dem 9./10. Jahrhundert sind zahlreiche separate Oktateuch-Handschriften bekannt (vgl. Liste der Septuaginta-Handschriften). Einige Oktateuchs haben viele farbige Miniaturdarstellungen. Herausragende Handschriften sind:
Theodoret of Cyrus: The Questions on the Octateuch: On Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, and Ruth. Übersetzt von Robert C. Hill. Catholic University Of America Press, Washington DC 2008, ISBN 0-8132-1500-5 (englisch)
Kurt Weitzmann, Masimo Bernabò: The Byzantine Octateuchs. Mount Athos, Vatopedi Monastery, Codex 602 Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Codex Pluteus 5.38 Istanbul, topkapi Sarayi Library, Codex G I. 8 Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Codex Vaticanus Graecus 746 and Codex Vaticanus Graecus 747 Smyrna (Olim), Evangelical School Library, Codex A.1. 2 Bände. Department of Art and Archaeology, Princeton University, und Princeton University Press, Princeton NJ 1999, ISBN 0-691-00722-5, LCCN98-042444