Von 1981 bis 1986 besuchte Olga David die Alexander Alexandrowitsch Kisseljow Kunstschule in Tuapse, eine Spezialschule für künstlerisch begabte Kinder. Sie beendete dort ihre Ausbildung mit einem Diplom in Tafelmalerei. Sie nahm Unterricht bei Oleg Leschtschuk (russ. Олег Павлович Лещук). Ihre ersten Einzelausstellungen hatte sie seit dem Alter von 15 Jahren.
1986 begann sie ihr Studium am Rostower Institut für Architektur (heute Südliche Föderale Universität Rostower Staatlichen Akademie für Architektur und Kunst) und schloss 1991 mit einem Diplom in Architektur ab. Nach dem Studium arbeitete sie bis 2000 als Architektin in Tuapse. Während des Architekturstudiums vertiefte sie ihre grafischen Fähigkeiten in der Grafikabteilung.
Nach ihrem Umzug nach Deutschland verlegte sie ihren Schwerpunkt auf die Malerei und ist seit 2004 als freischaffende Künstlerin tätig. Ab 2014 begann eine aktive Ausstellungsphase. Ihre Werke werden regelmäßig in Einzel- und Gruppenausstellungen in Deutschland und Europa sowie auf internationalen Kunstmessen ausgestellt.
Ihr künstlerisches Werk umfasst Porträtkunst, abstrakte und figurative Malerei und Corporate Art. In letzter Zeit kommen vermehrt Landschaften hinzu. Olga David verwendet hauptsächlich Acrylfarben, fügt ihren Kompositionen aber auch Sprühfarbe und stellenweise Blattgold hinzu. Spiel von Licht und Schatten und dessen Auswirkung auf ihre Motive, inspiriert sie am meisten. Ein wiederkehrendes Motiv in ihren Gemälden ist Wasser, durch das Licht hindurchbricht und in dem sich die Gegenstände spiegeln.
Zu ihren Kunden in Corporate Art zählen John Deere GmbH, DZ-Bank, Paydirekt GmbH, European Aluminium Foil Association (EAFA), WGZ-Bank, Landratsamt Rastatt.
In den Jahren 2016 und 2017 veröffentlichte die Zeitschrift Palette drei Artikel zu den Schwerpunkten von Davids Arbeit: „Segmentmalerei“, „Porträtmalerei“ und „Künstlerporträt“. Im Jahr 2020 folgte eine internationale Präsentation in dem Lifestyle-MagazinDiscover Germany mit einem Artikel „Olga David für Individualität in den Geschäftsräumen“ über ihre corporate art.
Seit März 2022 hat Olga David ihr Atelier in Räumlichkeiten der Werner Brand Kunststiftung in Hochstadt bei Landau und ist Mitglied des Stiftungsbeirats.
David ist Mitglied im BBK Karlsruhe (Berufsverband Bildender Künstler Karlsruhe), in der Vereinigung russischer Künstler (russ. Профессиональный союз художников России)
und Ehrenmitglied und Preisträger der International Academy of Contemporary Arts (IACA)
Repertoire und formgebende Inspiration einer modernen Ästhetik. In: Artprofil Magazin Nr. 133, 2019, S. 50,51
Publikationen
2016: Art-Innsbruck 2016 Katalog zur Ausstellung, Österreich Januar 2016, S.154–155
2017: Internationale Kunst Heute, IKH-Publishing, Deutschland
2017: Zeitschrift Palette&Zeichenstift palette-verlag, Deutschland
2018: Ulrich Goette Himmelblau (Editor): Himmelblau - art compass: a comprehensive list of approved living fine artists. Art Domain Whois Verlag, Quedlinburg 2018, Deutschland, ISBN 978-3-9817701-4-8
2018 Leipziger Universitätsverlag - Geldkulturerbe. 300 Jahre Münzsammlung der UB Leipzig
2018 Verlag: ARTBOX.GROUPS GmbH - Katalog: Olga David – painting drawing graphic
2019 Art Profil Magazin für Kunst
2020 Marilena Stracke: Olga David: Für Individualität in den Geschäftsräumen. Discover Germany.