Otingis wurde in den Getica, der im 6. Jahrhundert geschriebenen und erhalten gebliebenen Gotengeschichte des spätantiken römisch-gotischen Gelehrten und Geschichtsschreiber Jordanes, bei einigen Handschriften und älteren Ausgaben als ein skandinavischer Stamm aufgezählt. Es handelt sich bei Otingis allerdings um eine Verschreibung aus Evagre-otingis.
Die Korrektur dieser Schreibweise rückt den gotischen Stamm der Greotingi an diese Stelle. Zunächst bemerkte der germanistische Mediävist Karl Viktor Müllenhoff diesen Schreibfehler und korrigierte zu Evagreotingis. Dabei blieb jedoch das Präfix Eva- ungeklärt. Erst der Germanist und Sprachwissenschaftler Theodor von Grienberger legte dann etiam Greo-tingis fest. Damit entfielen die Otingi (Otingis) in der althistorischen Forschung als selbständiger skandinavischer Stamm von Scandza.
In den neueren Ausgaben zu Jordanes erscheinen die Otingi bzw. der Name Otingis nicht mehr.