Mary Pepchinski (* 1955 in den Vereinigten Staaten) ist eine US-amerikanische Architektin, Architekturhistorikerin, Architekturkritikerin und Kuratorin. Sie hatte bis 2021 eine Professur für Architekturtheorie an der Technischen Universität Dresden inne. Ihre Forschungs- und Arbeitsschwerpunkte sind Architektur und Urbanistik der Moderne, Frauenforschung in der Architektur, die Bezüge von Landschaft und Architektur sowie Fotografie und Architektur.
Mary Pepchinski begann ihre Ausbildung in den USA. Sie studierte Kunst an der Cornell University, Kunstgeschichte am Barnard College und an der Columbia University sowie Architektur an der Columbia University. Nach fünfjähriger Tätigkeit als Architektin wechselte sie 1988 als wissenschaftliche Mitarbeiterin an den Lehrstuhl Bildungs-, Kultur- und Sozialbauten am Fachbereich Architektur der Technischen Universität Berlin. 1993 wurde sie als Professorin für das Fach Grundlagen des Entwerfens an die Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden berufen. Im Jahr 2002 war Pepchinski Aigner-Rollet-Gastprofessorin für Frauengeschichte und Genderforschung an der Architekturfakultät der Technischen Universität Graz. An der Universität der Künste (UdK) Berlin promovierte sie mit einem Thema zur Frauen- und Genderforschung (summa cum laude, 2004). 2017/2018 hatte sie die Klara Marie Faßbinder-Gastprofessur für Frauen- und Geschlechterforschung an der Hochschule Mainz inne. Ab September 2018 bis 2021 lehrte sie als Professorin für Architektur und Gesellschaft an der Fakultät Architektur der Technische Universität Dresden das Fach Architekturtheorie.
Ihre Forschungsschwerpunkte sind Architektur und Urbanistik der Moderne sowie das Wirken der Architektinnen im 20. Jahrhundert. 2017 war sie wissenschaftliche Beraterin für die Ausstellung Frau Architekt. Seit mehr als 100 Jahren. Frauen im Architekturberuf im Deutschen Architekturmuseum (DAM), Frankfurt/Main.
Pepchinski ist mit einem Deutschen verheiratet und hat einen Sohn.