Brauchle absolvierte von 1987 bis 1990 eine Ausbildung zum Steinbildhauer in Mainz. Seit 1997 ist er freischaffend tätig. Er lebt und arbeitet in Lustadt. Für seine Arbeiten verwendet er bevorzugt die Materialien Bronze, Aluminium, Stein und Beton.
2008 erhielt er den Preis des Kunstforums Forst.
2014 ist er Preisträger des Marmorsymposiums in Laas (Südtirol).
2020 Projektförderung „IM FOKUS – 6 Punkte für die Kultur“, Skulptur Licht des Nordens, Laaser Marmor und Stahl
2020 Projektförderung „IM FOKUS – 6 Punkte für die Kultur“, Skulptur Bewusst, Kunststoff
2021 Projektförderung „IM FOKUS – 6 Punkte für die Kultur“, Skulptur Prägung, Zeder
2001: Statue eines Diamantschleifers vor dem Diamantschleifermuseum Brücken (Pfalz)
2004: Bronzeplastik des trauretten Bauren in Landau-Nußdorf, Bauernkriegsdenkmal zum Gedenken an den Pfälzischen Bauernkrieg von 1525 (Das Motiv zitiert die Entwurfszeichnung Die Bauernsäule (ca. 1528) von Albrecht Dürer.)
2005: Darstellung eines Rheinfischers vor dem Bürgerhaus Leimersheim