Kurz nach der Geburt gelangte Posniak mit der damals noch illegalen Flucht nach Westdeutschland, wo die Familie zunächst in Hamburg, später im ländlichen Niedersachsen wohnte. Nach dem Abitur studierte er zunächst Philosophie und Germanistik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena, wechselte aber nach zwei Semestern und absolvierte ab 2009 ein Schauspielstudium an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin, welches er 2013 als Diplom-Schauspieler abschloss. Neben seinen Engagements in Deutschland war er bereits auf Festivals in Mexiko, Japan, Madrid, Stettin, Liechtenstein und Venedig zu sehen.
Februar 2018: Eine Sommernacht am Theater am Kirchplatz („Monika Wiedemer als Helena und Peter Posniak als Bob werfen sich mit schelmischer Spiel- und Verwandlungslust in die Turbulenzen des Abends.“)
2021: Jeeps (Gabor, den „nicht neidisch und überambitioniert wirkender Sachbearbeiter, der kein Problem mit Dienst nach Vorschrift hat“, verkörpert Posniak „authentisch und mit einer Prise Selbstironie“)