Pierre Grelot

Pierre Grelot (* 6. Februar 1917 in Paris, Frankreich; † 22. Juni 2009 in Orléans) war ein französischer katholischer Priester und Bibelwissenschaftler. Er verfügte über fundierte Kenntnisse des Aramäischen und galt als Spezialist für die Paulusbriefe.

Leben

Piere Grelot besuchte die École St. Louis in Montargis und wurde 1941 zum katholischen Priester geweiht. Er lehrte zunächst am Priesterseminar von Orléans und anschließend von 1961 bis 1983 am Institut catholique de Paris. Im Jahr 1985 wurde er zum Honorarprofessor des Instituts ernannt.

Grelot verteidigte 1949 seine Dissertation mit dem Titel Wörtliche Exegese, spirituelle Exegese: Versuch über die Entstehung der Bibelexegese. Von 1952 bis 1983 unterrichtete er Aramäisch an der École des langues orientales anciennes des Institut catholique de Paris. Mit seinen pädagogischen und wissenschaftlichen Fähigkeiten trug er wesentlich zur Erneuerung der französischen Bibelwissenschaft bei, insbesondere durch seine Werke Introduction aux Livres Saints (Einführung in die Heiligen Bücher) und Pages bibliques (Biblische Seiten), die beide 1954 veröffentlicht, mehrfach neu aufgelegt und in mehrere Sprachen übersetzt wurden. Zu seiner Gelehrsamkeit zählte auch eine hervorragende Kenntnis des Aramäischen.

Er war Berater der Französischen Bischofskonferenz und gehörte von 1972 bis 1983 der Päpstlichen Bibelkommission an.

Im Jahr 1998 nahm er an der ARTE-Dokumentationsreihe Corpus Christi teil. 2007 wurde er von Joseph Ratzinger in seinem Buch Jesus von Nazareth zitiert.

Er geriet in Kontroversen mit anderen Bibelwissenschaftlern, die eine späte Datierung der neutestamentlichen Schriften ablehnten. Sein Buch L’origine des Évangiles (1985) verfasste er als Gegenposition zu der von Jean Carmignac vertretenen Auffassung.

Debatten

Als entschiedener Verfechter einer späten Datierung der Schriften des Neuen Testaments widersprach Grelot den Befürwortern einer frühen Datierung, darunter Claude Tresmontant (1984), Jean Carmignac (1986) und Philippe Rolland (2003).

Sein Werk Un Jésus de comédie, ergänzt durch Un Paul de farce, stellt eine scharfe Kritik an zwei Büchern von Gérald Messadié dar: L’Homme qui devint dieu (2 Bände) und L’Incendiaire. Vie de Saul.

Schriften (Auswahl)

Introduction aux livres saints. Eugène Belin, Paris 1954.
- Einführung in das Verständnis der Heiligen Schrift. Werden und Entfaltung der biblischen Offenbarung. Herder, Freiburg / Wien 1966.
Pages bibliques. Eugène Belin, Paris 1954.
Le Couple humain dans l'Écriture (= Lectio Divina. Band 31). Cerf, Paris 1962.
- Mann und Frau nach der Heiligen Schrift. Grünewald, Mainz 1964.
Reflexions sur le problème du péché originel. Casterman, Tournai 1968.
- Die Ursünde neu gesehen. Styria, Graz 1970.
Péché originel et rédemption à partir de l’Épître aux Romains. Essai théologique. Desclée, Paris 1973, OCLC 754834.
Les Poèmes du Serviteur. De la lecture critique à l’herméneutique (= Lectio divina. Band 103). Cerf, Paris 1981.
La Bible. Guide de lecture. Éditions Desclée, 1981, ISBN 2-7189-0189-6.
Évangiles et tradition apostolique. Réflexions sur un certain « Christ hébreu » (= Apologique). Cerf, Paris 1984.
Qu’est-ce que la tradition ? Vie chrétienne, Paris 1985.
L’Origine des Évangiles. Controverse avec J. Carmignac. Cerf, Paris 1986.
Un Jésus de comédie, augmenté de Un Paul de farce. Lecture critique de trois livres récents. Cerf, Paris 1991.
Le Livre de Daniel (= Cahiers Évangile. Band 79). Cerf, Paris 1992.
Combats pour la Bible en Église. Une brassée de souvenirs. Cerf, Paris 1994.
L’Espérance juive à l’heure de Jésus, éd. nouvelle revue et augmentée. Desclée, Paris 1994.
Réponse à Eugen Drewermann. Cerf, Paris 1994.
La Tradition apostolique. Règle de foi et de vie pour l’Église. Cerf, Paris 1995.
Les juifs dans l’évangile de Jean. Enquête historique et réflexion théologique (= Cahiers de la Revue biblique). Gabalda, Paris 1995, ISBN 2-85021-081-1.
Jésus de Nazareth, Christ et Seigneur. Band I. Cerf, Paris 1997, ISBN 2-204-05493-3.
Jésus de Nazareth, Christ et Seigneur. Band II. Cerf, Paris 1998, ISBN 2-204-05710-X.
Le Mystère du Christ dans les psaumes. Éditions Desclée de Brouwer, 1998, ISBN 2-7189-0944-7.
La Science face à la foi, Lettre ouverte à Monsieur Claude Allègre, ministre de l’Éducation nationale. Cerf, Paris 1998, ISBN 2-204-06062-3.
Corps et sang du Christ en gloire. Cerf, Paris 1999, ISBN 2-204-06301-0.
Le langage symbolique dans la Bible. Cerf, Paris 2001, ISBN 2-204-06605-2.
Une lecture de l’Épître aux Hébreux. Cerf, Paris 2003, ISBN 2-204-07087-4.
Dialogues avec un frère musulman. Cerf, Paris 2004, ISBN 2-204-07411-X.
L’Épître de saint Paul aux Romains. Une lecture pour aujourd’hui. Éditions Saint-Paul, 2001, ISBN 2-85049-863-7.

Literatur

Gérard Reynal: Grelot, Pierre. In: Dictionnaire des théologiens et de la théologie chrétienne. Bayard Éditions / Centurion, Paris 1998, ISBN 2-227-35528-X.
La vie de la parole de l’Ancien au Nouveau Testament : études d’exégèse et d’hermeneut. bibl. offertes à Pierre Grelot. Desclee, Paris 1987, ISBN 2-7189-0329-5.

Einzelnachweise

↑ Max-Alain Chevallier: P. Grelot, Introduction aux livres saints. Nouvelle édition refondue. Paris, Eugène Belin, 1963.
↑ GRELOT Pierre Ferdinand Louis. In: Match ID. Abgerufen am 22. Oktober 2025.
↑ Jean-François Collange: P. Grelot, Péché originel et rédemption à partir de l’épître aux Romains. Essai théologique, Desclée, Paris, 1973. In: Revue d’Histoire et de Philosophie religieuses. Band 54, Nr. 4, 1974, S. 562–563.
↑ Association des anciens élèves de l’école Saint-Louis de Montargis. Abgerufen am 22. Oktober 2025.
↑ Pierre Grelot, Gérard Reynal: Dictionnaire des théologiens et de la théologie chrétienne. Paris 1998.
↑ L’éxègete et théologien Pierre Grelot est mort. In: La Croix. 29. Juni 2009, abgerufen am 22. Oktober 2025 (französisch).
1 2 Claude Coulot: Pierre Grelot, L’origine des Évangiles, Controverse avec J. Carmignac, « Apologique », 1986. In: Revue des sciences religieuses. Band 62, Nr. 1, 1988, S. 74.
1 2 C.-B. Amphoux: P. Grelot : L’origine des évangiles, controverse avec J. Carmignac, Paris 1986, Le Cerf. Pour mémoire : Carmignac, Jean, La naissance des évangiles synoptiques, 3e éd., Paris 1984, OEIL ; et Tresmontant, Claude, Le Christ hébreu : la langue et l’âge des évangiles, préfacé par Mgr Thomas, évêque d’Ajaccio, Paris-OEIL, 1983 (P. Grelot ayant déjà répondu à ce dernier dans Évangiles et tradition apostolique : réflexions sur un certain « Christ hébreu », Paris 1984, Le Cerf). In: Études théologiques et religieuses. Band 62, Nr. 2, 1987, S. 287–288.
↑ Jacques Schlosser: Pierre Grelot, Evangiles et tradition apostolique. Réflexions sur un certain « Christ hébreu », Coll. « Apologique », Ed. du Cerf, Paris, 1984, 197 p. In: Revue des sciences religieuses. Band 60, Nr. 3-4, 1986, S. 264.
↑ Émile Poulat: Grelot (Pierre) Un Jésus de comédie. Augmenté d’un Paul de farce [compte-rendu]. In: Archives de sciences sociales des religions. Band 76, 1991, S. 263.

Personendaten
NAME	Grelot, Pierre
KURZBESCHREIBUNG	französischer katholischer Priester und Neutestamentler
GEBURTSDATUM	6. Februar 1917
GEBURTSORT	Paris
STERBEDATUM	22. Juni 2009
STERBEORT	Orléans

[1] Max-Alain Chevallier: P. Grelot, Introduction aux livres saints. Nouvelle édition refondue. Paris, Eugène Belin, 1963.

[2] GRELOT Pierre Ferdinand Louis. In: Match ID. Abgerufen am 22. Oktober 2025.

[3] Jean-François Collange: P. Grelot, Péché originel et rédemption à partir de l’épître aux Romains. Essai théologique, Desclée, Paris, 1973. In: Revue d’Histoire et de Philosophie religieuses. Band 54, Nr. 4, 1974, S. 562–563.

[ecolesaintlouisAnciensEleves-4] Association des anciens élèves de l’école Saint-Louis de Montargis. Abgerufen am 22. Oktober 2025.

[5] Pierre Grelot, Gérard Reynal: Dictionnaire des théologiens et de la théologie chrétienne. Paris 1998.

[6] L’éxègete et théologien Pierre Grelot est mort. In: La Croix. 29. Juni 2009, abgerufen am 22. Oktober 2025 (französisch).

[Coulot-7] 1 2 Claude Coulot: Pierre Grelot, L’origine des Évangiles, Controverse avec J. Carmignac, « Apologique », 1986. In: Revue des sciences religieuses. Band 62, Nr. 1, 1988, S. 74.

[Amphoux-8] 1 2 C.-B. Amphoux: P. Grelot : L’origine des évangiles, controverse avec J. Carmignac, Paris 1986, Le Cerf. Pour mémoire : Carmignac, Jean, La naissance des évangiles synoptiques, 3e éd., Paris 1984, OEIL ; et Tresmontant, Claude, Le Christ hébreu : la langue et l’âge des évangiles, préfacé par Mgr Thomas, évêque d’Ajaccio, Paris-OEIL, 1983 (P. Grelot ayant déjà répondu à ce dernier dans Évangiles et tradition apostolique : réflexions sur un certain « Christ hébreu », Paris 1984, Le Cerf). In: Études théologiques et religieuses. Band 62, Nr. 2, 1987, S. 287–288.

[9] Jacques Schlosser: Pierre Grelot, Evangiles et tradition apostolique. Réflexions sur un certain « Christ hébreu », Coll. « Apologique », Ed. du Cerf, Paris, 1984, 197 p. In: Revue des sciences religieuses. Band 60, Nr. 3-4, 1986, S. 264.

[10] Émile Poulat: Grelot (Pierre) Un Jésus de comédie. Augmenté d’un Paul de farce [compte-rendu]. In: Archives de sciences sociales des religions. Band 76, 1991, S. 263.