Der Prix Volney („Volney-Preis“) wird – auf Vorschlag der französischen Académie des Sciences – in Anerkennung einer herausragenden wissenschaftlichen Arbeit auf dem Gebiet der Klassischen Philologie verliehen.
Der von Constantin Volney im Jahre 1803 gegründete Preis war ursprünglich eine Goldmedaille im Wert von 1.200 Francs. Finanziert wurde der Preis durch ein Legat Volneys, der den beiden französischen Akademien (des sciences und des inscriptions) eine Summe von 24.000 Francs zur Förderung der Wissenschaft hinterließ.