Rotenbach (Losheimer Bach), linker Zufluss des Losheimer Bachs bei der Girtenmühle von Bergen, Gemeinde Losheim am See, Landkreis Merzig-Wadern, Saarland, der entlang der rheinland-pfälzisch-saarländischen Landesgrenze fließt
Rotenbach, Oberlaufname der Sommerach, linker Zufluss des Mainkanals nahe Sommerach, Landkreis Kitzingen, Bayern
Rotenbach (Neckar), linker Zufluss des Neckars vor Rockenau, Stadt Eberbach, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg
Rotenbach (Oos), rechter Zufluss der Oos in Baden-Baden, Baden-Württemberg
Rotenbach (Rems), am Oberlauf Deinbach, rechter Zufluss der Rems bei Schwäbisch Gmünd, Ostalbkreis, Baden-Württemberg
Rotenbach (Saale), linker Zufluss der Saale bei Reschwitz, Gemeinde Saalfelder Höhe, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, Thüringen
Rotenbach (Salza), zur Salza am Göller in St. Aegyd, Niederösterreich (nicht beim gleichnamigen Ort)
Rotenbach (Steinenbach), linker Zufluss des Steinenbachs (zur Wiese), zwischen Kloster Weitenau und Schlächtenhaus, Gemeinde Steinen, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg
Rotenbach (Weiss), Zufluss der Weiss bei Les Basses Huttes in der Gemeinde Orbey im Département Haut-Rhin, Elsass, Frankreich
Rotenbach (Wiese), rechter Zufluss der Wiese am Südabfall des Feldbergmassivs bei Fahl, Stadt Todtnau, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg
Rotenbach (Würzbach), zwei Zuflüsse des Würzbachs (zur Kleinen Enz) bei Würzbach, Gemeinde Oberreichenbach, Landkreis Calw, Baden-Württemberg; flussabwärts: