Sen Trope

Sen Trope
Azis
Veröffentlichung 13. Dezember 2011
Länge 3:32
Genre(s) Tschalga
Text Azis
Musik Martin Bioltschew
Label Diapason Records
Coverversionen
2012 Panos Kiamos
2013 Florin Salam
2013 Dragan Kojić

Sen Trope (bulgarisch Сен Тропе, französisch Saint-Tropez) ist ein Lied des bulgarischen Pop-Folk-Sängers Azis. Es erschien am 13. Dezember 2011 bei Diapason Records.

Entstehung und Veröffentlichung

Sen Trope gehört zum Genre der Tschalga, einer in Bulgarien nach 1989 entstandenen Musikform, die türkische bzw. westasiatische Musik mit elektronischer Tanzmusikproduktion verbindet. Der Song handelt von einem eskapistischen, hedonistischen Lebensstil an exklusiven Urlaubsorten wie Saint-Tropez, den Malediven oder Dubai. Musik und Arrangement stammen von Martin Bioltschew, den Text schrieb Azis selbst. Der Song erschien zunächst als Single. Das dazugehörige Musikvideo wurde am 13. Dezember 2011 veröffentlicht. Eine Neuveröffentlichung von Sen Trope kam auf dem Album Azis 2014 heraus.

Musikvideo

Das Musikvideo zeigt Azis in wechselnden aufwendigen Kostümen, mit hohen Absätzen, mit diamantbesetzten Kopfhörern und stark geschminkt beim Tanzen. Die Choreografie greift Elemente des Voguing auf.

Rezeption

Sen Trope zählt zu den international bekanntesten Titeln des Sängers. Melodie und Refrain verbreiteten sich im Lauf der 2010er Jahre über Remixe, Mashups und Memes.

Die Melodie von Sen Trope wurde in mehreren Ländern Südosteuropas gecovert. Panos Kiamos veröffentlichte 2012 die Fassung Fotia me Fotia (griechisch Φωτιά Με Φωτιά) auf dem Album Krystalla.

Florin Salam brachte Anfang Februar 2013 die rumänische Fassung Saint Tropez beim Label Nek Music heraus. Sie wurde zu einem der größten Erfolge seiner Laufbahn. Kurz nach Erscheinen warfen rumänische Medien Salam vor, Titel, Text und Melodie ohne Berechtigung von Azis übernommen zu haben. Salam erklärte daraufhin, sämtliche Rechte seien erworben worden und der rumänische Text stamme von ihm selbst.

Dragan Kojić nahm 2013 unter dem Titel Ona to zna (serbisch Она то зна) eine Version für sein Album Fer ubica auf.

Im Mai 2026 erhielt das Lied erneut internationale Aufmerksamkeit, als es bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes während der Preisverleihung an Valeska Grisebach für Das geträumte Abenteuer auf dem roten Teppich gespielt wurde.

Einzelnachweise

  1. ↑ Bulgarian Gypsy transvestite pop-folk star – Matthew Brunwasser. 2. August 2006, abgerufen am 12. September 2026 (amerikanisches Englisch).
  2. ↑ Margaret Beissinger, Speranta Radulescu, Anca Giurchescu: Manele in Romania: Cultural Expression and Social Meaning in Balkan Popular Music. Bloomsbury Publishing USA, 2016, ISBN 979-88-8187199-4, S. 127 (google.de [abgerufen am 12. September 2026]).
  3. ↑ Genius English Translations – Азис (Azis) - Сен Тропе (Sen trope) (English Translation). Abgerufen am 12. September 2026.
  4. ↑ Azis - 2014. April 2014, abgerufen am 11. August 2026.
  5. ↑ Азис на Сен Тропе. In: България Днес. Abgerufen am 11. August 2026 (bulgarisch).
  6. ↑ Jonah Goldman Kay: Bulgarian Folk-Popstar Azis Enters a New Era. In: papermag.com. 1. Juli 2021, abgerufen am 11. August 2026 (englisch).
  7. ↑ Plamena Kourtova: Imitation and Controversy: Performing (Trans)Sexuality in Post-Communist Bulgaria. In: Controversial Images: Media Representations on the Edge. Palgrave Macmillan UK, London 2013, ISBN 978-1-137-29199-8, S. 52–66, doi:10.1057/9781137291998_4.
  8. ↑ Sen Trope. 13. Dezember 2011, abgerufen am 12. September 2026.
  9. ↑ Сен Тропе by Azis on WhoSampled. Abgerufen am 12. September 2026 (englisch).
  10. ↑ Από εδώ πήρε το «Φωτιά με φωτιά» ο Πάνος Κιάμος. In: newsbeast.gr. 11. November 2012, abgerufen am 11. August 2026 (griechisch).
  11. ↑ Clipurile Andrei şi ale lui Florin Salam, cele mai vizualizate de români în 2013. In: wall-street.ro. Abgerufen am 11. August 2026 (rumänisch).
  12. ↑ Salam, acuzat că a furat melodia unui cântăreţ bulgar. In: Ziarul de Iaşi. 8. Februar 2013, abgerufen am 11. August 2026 (rumänisch).
  13. ↑ Florin Salam după ce a fost acuzat că a furat piesa „Saint Tropez“. In: wowbiz.ro. 14. Februar 2013, abgerufen am 11. August 2026 (rumänisch).
  14. ↑ Dragan Kojić Keba – Fer Ubica. In: Discogs. Abgerufen am 11. August 2026 (englisch).
  15. ↑ Азис превзе Кан: Песента „Сен Тропе“ взриви червения килим. In: fakti.bg. Mai 2026, abgerufen am 11. August 2026 (bulgarisch).