Garrison erwarb ihren Bachelor of Fine Arts an der Texas Christian University. 1965 nahm sie das Lied Nobody Likes it but Us auf, das über Dot Records als Schallplatte erschien, und konnte regional Erfolge feiern. Seit dem 7. März 1980 ist sie mit Bill Mervis verheiratet. Die beiden haben drei Kinder. Gemeinsam gründeten sie 2011 das Filmstudio Velvet Ribbon Entertainment.
2008 gab sie in der Rolle der Mrs. Barnes in insgesamt fünf Episoden der Fernsehserie Sordid Lives: Die Serie ihr Fernsehschauspieldebüt. In den folgenden Jahren wirkte sie in einer Reihe von Kurzfilmproduktionen mit. 2011 gab sie in Open Gate ihr Spielfilmdebüt. Ab demselben Jahr bis einschließlich 2014 verkörperte sie in insgesamt acht Episoden der Fernsehserie Drop Dead Diva die Rolle der Judge Amelia Sanders. 2012 hatte sie eine Episodenrolle in der Fernsehserie Common Law inne. Eine wiederkehrende Rolle stellte sie zwischen 2013 und 2014 in der Fernsehserie Bail Out dar. 2015 spielte sie in dem Tierhorrorfernsehfilm Summer Shark Attack mit, in dem sie von Haien gefressen wird. Eine wiederkehrende Rolle stellte sie 2016 in der Fernsehserie Game of Silence als Martha dar.
Neben dem Schauspiel ist sie auch als Filmproduzentin tätig und produzierte mehrere Kurzfilme. 2017 gehörte sie zum Produktionsteam des Films Color Me You.