Trachenberg bezeichnet:
- Trachenberg, deutscher Name der polnischen Kleinstadt Żmigród
- Gemeinde Trachenberg, dt. für Gmina Żmigród, Polen
- Schloss Trachenberg, teilrestaurierte Ruine in Żmigród in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen
- Trachenberg (Adelsgeschlecht), Nebenlinie (1677–1783) des deutschen Adelsgeschlechts Hatzfeld (Adelsgeschlecht) (Herren von Schloss Trachenberg; siehe auch Żmigród)
Trachenberg ist der Familienname folgender Personen:
- Hermann zu Trachenberg, Oberstschenk am Hof von Kaiser Wilhelm II.
- Maximilian von Hatzfeldt-Trachenberg (1813–1859), preußischer Diplomat und Gesandter
Siehe auch:
- Trachenberge, Stadtteil von Dresden
- Drachenberg
- Trachtenberg
