Trauermusik

Paul Hindemith in den 1940er Jahren

Die Trauermusik ist eine Suite für Viola und Streichorchester von Paul Hindemith. Sie entstand am 21. Januar 1936 innerhalb weniger Stunden zum Gedenken an den am Vorabend verstorbenen britischen König Georg V.

Hintergrund

Am 19. Januar 1936 reiste Hindemith nach London, wo er drei Tage später sein Bratschenkonzert Der Schwanendreher mit dem BBC Symphony Orchestra unter Adrian Boult in der Queen’s Hall spielen wollte. Dies wäre die britische Erstaufführung des Werkes gewesen.

Kurz vor Mitternacht am 20. Januar starb König Georg V. Infolgedessen wurde das Konzert abgesagt, aber Boult und der Musikproduzent Edward Clark wollten für die geplante Radioübertragung an Hindemiths Mitwirkung festhalten. Nachdem die Suche nach einem geeigneten Werk mehrere Stunden erfolglos geblieben war, vereinbarten Boult und Clark mit Hindemith die Komposition eines neuen Werkes. Am Folgetag komponierte er zwischen 11 und 17 Uhr die Trauermusik als Hommage an den verstorbenen König. Im Gegensatz zum etwas größer besetzten Schwanendreher war nur ein Streichorchester vorgesehen. Die Trauermusik wurde am 22. Januar abends von einem Radiostudio des BBC aus ausgestrahlt. Boult dirigierte; Hindemith übernahm wie ursprünglich vorgesehen den Solopart.

Der Schweizer Mäzen Werner Reinhart soll später zu Hindemiths Ehefrau Gertrud gesagt haben, es habe etwas von Mozart, ein solches Werk in so kurzer Zeit zu schreiben und aufzuführen.

Zur Musik

Das Werk besteht aus vier Sätzen:

  1. Langsam
  2. Ruhig bewegt
  3. Lebhaft
  4. Choral „Für deinen Thron tret ich hiermit.“ – Sehr langsam

Der zweite und dritte Satz sind sehr kurz und dauern jeweils nur rund eine Minute.

Im letzten Satz zitiert Hindemith den Bach-Choral „Vor deinen Thron tret’ ich hiermit“, den er in einem Brief an Willy Strecker als sehr passend für Könige bezeichnete. Hindemith wählte dafür den Choralsatz BWV 327, obwohl dieser eigentlich ohne Text überliefert ist und „Vor deinen Thron“ erst in der Gesamtausgabe der Bach-Gesellschaft als Text zur Melodie hinzugefügt wurde. Bach selbst nutzte für den Text seine Choralmelodie zu „Wenn wir in höchsten Nöten sein“, BWV 668. Die Musik von BWV 327 war in England allerdings damals allgemein bekannt als „Old 100th“ mit dem Text „All people that on Earth do dwell“.

Die Trauermusik zitiert auch aus der Symphonie Mathis der Maler und Der Schwanendreher. Hindemith gab das Werk auch in Fassungen für Violoncello beziehungsweise für Violine heraus.