| Film | |
| Titel | Weine nicht |
|---|---|
| Originaltitel | لا تبكي |
| Produktionsland | Palästina, Deutschland |
| Originalsprache | Deutsch |
| Erscheinungsjahr | 2022 |
| Länge | 9:20 Minuten |
| Stab | |
| Regie | Hisham Zreiq |
| Drehbuch | Hisham Zreiq |
| Produktion | Hisham Zreiq |
| Besetzung | |
| |
Weine nicht (englisch Don’t Cry) ist ein kurzer Animationsfilm des palästinensischen Filmemachers Hisham Zreiq.
Der Film handelt von einem palästinensischen Mädchen, einem palästinensischen Mann und einer israelischen Frau, die sich an einem himmlischen See begegnen. Diese Begegnung löst einen Konflikt zwischen dem Mann und der Frau aus, der durch eine frühere Begegnung verursacht wurde, und das Mädchen versucht zu vermitteln.
In einem Interview mit Zreiq im panarabischen Online-Kulturmagazin der in London ansässigen Nachrichtenagentur The New Arab (arabisch: العربي الجديد) sagte er, dass der Film Symbolik verwendet, um den Kreislauf der Gewalt zu thematisieren, der immer mit einer israelischen Aggression beginnt, gefolgt von einer palästinensischen Reaktion, die zu weiteren Todesfällen unter den Palästinensern führt. In der Filmkulisse sind viele Symbole zu sehen, wie eine zerbrochene Sanduhr, ein kaputter Wecker und eine sich langsam bewegende Schnecke als Symbol für den Tod des Friedens und den Stillstand der Zeit nach dem Scheitern der Osloer Verträge. Andere Symbole wie eine Kugel und ein Stein oder eine unausgewogene Waage symbolisieren den unausgewogenen Konflikt.
Laut WAFA (arabisch: وفا), der nationalen palästinensischen Nachrichtenagentur, wurde „Don't Cry“ von vielen Festivals weltweit positiv aufgenommen, darunter 11 Festivals in Italien und 10 in den USA. Im November 2022 erklärte Zreiq in einem Interview für „Dafah Thaletha“, dass sein Film „Don't Cry“ für 70 Filmfestivals in 18 Ländern weltweit ausgewählt wurde und bei 24 Festivals 32 Auszeichnungen gewann, was die große Akzeptanz der Geschichte und die Qualität der Animation zeigt. Der Filmkritiker Adrian Perez bezeichnete den Film als „eine traumhafte Odyssee durch Konflikt und Versöhnung“, die „sich mit den Komplexitäten von Identität, Zugehörigkeit und dem Potenzial für Versöhnung auseinandersetzt“. Perez schrieb außerdem: „Zreiqs Regievision erinnert an die faszinierende Mischung aus Realismus und Surrealismus, die man in Filmen wie Tarkovskys ‚Stalker‘ (1979) und Panahis ‚The Circle‘ (2000) findet. Der himmlische See, ein Symbol sowohl für Einheit.“