Weng Yu-yi (chinesisch 翁有義, * 29. März 1973) ist ein ehemaliger taiwanischer Radrennfahrer.
Weng Yu-yi war im Straßenradsport und im Bahnradsport aktiv. Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1992 in Barcelona. Das olympische Straßenrennen beendete er nicht. Auf der Bahn blieb er in der Einerverfolgung und im Punktefahren unplatziert. Er war der einzige Radsportler seines Landes bei den Spielen.