Wikipedia:Requests for page importation/Archive 6

Archive 1←Archive 4Archive 5Archive 6Archive 7Archive 8→Archive 10

Import of de:Liste der Naturparks in Deutschland to List of nature parks in Germany


Import of fr:Mont Mangengenge to Mount Mangengenge


Import of hr:Vicko Andrić to Vicko Andrić


Import of hr:Vladoje Aksmanović to Viktor Axmann


Import of en:Regio Basiliensis to Regio Basiliensis

Can you please put the German article Regio Basiliensis into a draft in the English Wikipedia so that I can translate everything? Thank you! — Preceding unsigned comment added by Regio Basiliensis IKRB (talk • contribs) 14:13, 28 July 2020 (UTC)

@Regio Basiliensis IKRB: Done, at Draft:Regio Basiliensis. Graham87 01:53, 29 July 2020 (UTC)

Import of de:Kalte Nahwärme to Cold district heating

Import of hr:Emilio Ambrosini to Emilio Ambrosini

Import of es:Estación de Desamparados to Desamparados station



Import of es:Eulalio Ríos Alemán to Eulalio Ríos Alemán

Import of es:Catedral metropolitana de Xalapa to Xalapa Cathedral


Import of de:York von Heimburg to York von Heimburg

Import of ru:Аскалепов, Василий Семёнович to User:Christoph_Braun/Vasily_Askalepov

Import of w:de:Meanie_(Automobil) to Meanie_(Automotive)

  • Language: DE:Meanie_(Automobil)
  • New name: Meanie_(Automotive)
  • Note: Would be very nice to have this Wiki-article translated to english. — Preceding unsigned comment added by Lepac27 (talk • contribs) 2020-08-18T10:35:57 (UTC)
  • Note by importing administrator:  Not done @Lepac27: someone would need to translate the article before we import the history to mainspace. If you want to do this, I can import it to your sandbox at User:Lepac27/Meanie_(Automobile). Would you like that? — xaosflux Talk 13:47, 18 August 2020 (UTC)


Import of de:TUM Campus Straubing für Biotechnologie und Nachhaltigkeit to User:TUMCS/TUM Campus Straubing for Biotechnology and Sustainability

Import of uk:Брати Юдіни to Draft:Yudin Brothers

Import of de:Extrakorporale Magnetotransduktionstherapie to Extracorporeal Magnetotransduction Therapy

  • Language: de:Extrakorporale Magnetotransduktionstherapie
  • New name: Extracorporeal Magnetotransduction Therapy
  • Note: please import this german article into english. User:Novak Pav. 2020-10-07T09:49:33
  • Note by importing administrator:  On hold @Novak Pav.: you would need to translate this before it becomes an article, would you like me to import it to your user snadbox so you can work on it? — xaosflux Talk 14:08, 7 October 2020 (UTC)
  • Note: @Xaosflux: yes please! That would be very helpful. Since I have never done this before, I appreciate your support! Best regards, Novak Pav.
     Doing... — xaosflux Talk 15:33, 7 October 2020 (UTC)
     Done @Novak Pav.: your import is ready at User:Novak Pav./Extrakorporale Magnetotransduktionstherapie, when complete you can use the "submit for review" button at the top, or use the move function if you are familiar with making new articles. Best regards, — xaosflux Talk 15:38, 7 October 2020 (UTC)
  • Note: @Xaosflux: I made the English draft for Extracorporeal Magnetotransduction Therapy. Now I wait for it to be reviewed? Best regards, Novak Pav.
    @Novak Pav.: it looks like some reviewers are already working on it at Draft:Extracorporeal Magnetotransduction Therapy. Also, when signing posts please do so by typing four ~'s so that it links your account and places a timestamp. I strongly recommend you wait for a reviewer, however if you are very confident that your article is ready after you become autoconfirmed you can use the Move function to move it to article space. — xaosflux Talk 14:17, 8 October 2020 (UTC)

Import of de:Riblet to Riblets

Import of de:Soziale_Sicherheit_(Zeitschrift) to Soziale_Sicherheit_(journal)

Import of de:Adele Kurzweil to Adele Kurzweil

Import of de:Manuel Zwerger to Manuel Zwerger

Import of de:Hauptverband_der_österreichischen_Sozialversicherungsträger to Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger


Import of de:Dachverband_der_Sozialversicherungsträger to Federation of Social Insurances

Import of de:Buchkogel (Plabutsch) to Buchkogel (Plabutsch)


Import of de:Iva Höpperger to Iva Höpperger

  • Language: de:Iva Höpperger
  • New name: Iva Höpperger
  • Note: please translate from German to English; I've already created site in sandbox but not able to move https://en.wikipedia.org/wiki/User:Athene81/sandbox --Athene81 (talk) 10:21, 29 October 2020 (UTC)
  • Note by importing administrator:
     Doing... — xaosflux Talk 14:47, 29 October 2020 (UTC)
     Done @Athene81: I've imported and merged your translation to: User:Athene81/Iva Höpperger. You may use the submit draft button at the top to request a review, or once you become autoconfirmed you may use the "move" function yourself. — xaosflux Talk 14:51, 29 October 2020 (UTC)
    • @Athene81 and Xaosflux: I don't mind that the import request was done, but I edit-conflicted when trying to submit what I was going to say ... but I think it's still worth saying anyway. Here goes: not done, not even importing the revisions to your sandbox as I would do to comply with your request properly, as that would be too much of an endorsement of it for my taste. Firstly, she in no way complies with the English Wikipedia's notability guideline for actors as a child actor who has only been in one relatively minor film. Secondly, if you have a conflict of interest related to her or the film, you must declare it. Thirdly, your the only person who has made non-minor edits to the German article, so there's hardly any point in doing the import anyway. Graham87 14:54, 29 October 2020 (UTC)
      • @Graham87: I agree, that I don't think this article is ready to go, thus why I only imported to the sandbox. All of your warnings and cautions above are correct. If the page does go anywhere, having the attribution of the original shouldn't hurt - this should certainly not be taken as a quality endorsement from me, in RFPI I usually err on the side of helping to increase attributions and am certainly declining to do the article creation. If this was some huge import, probably would have declined it as well. — xaosflux Talk 15:01, 29 October 2020 (UTC)

Import of de:Tobias Köck to Tobias Köck


Import of fr:L'Île aux enfants to L'Île aux enfants

Import of de:The Clan of Munes to The Clan of Munes


Import of en:Necip Hablemitoğlu to OlcatoHan/Necip Hablemitoğlu

Import of de:Transkranielle Pulsstimulation to Transcranial pulse stimulation


Import Mouez Khalfaoui

  • Language:de to en
  • New name: Mouez Khalfaoui
  • Note: --WimaIR (talk) 13:07, 26 November 2020 (UTC)
  • Note by importing administrator: Not done; we can't import a non-English article straight into the article namespace. Honestly if you can't figure out how to request an import with the appropriate template, you shouldn't really be translating articles;. Please wait for an experienced Wikipedia editor to translate the article for you, especially if you have a conflict of interest. Graham87 17:13, 26 November 2020 (UTC)

Import of es:Bicentenario de la Independencia del Perú to The Bicentennial of the Independence of Peru


Import of es:Estuardo Núñez Hague to Estuardo Núñez Hague

Import of es:Francisco Izquierdo to Francisco Izquierdo Ríos

  • Language: es:Francisco Izquierdo
  • New name: Francisco Izquierdo Ríos
  • Note: Please let me know if I'm translating too fast or these pages aren't relevant to the English Wiki - I'm following what the Content Translation Tool is suggesting. --ThadeusOfNazerethTalk to Me! 05:21, 12 December 2020 (UTC)
  • Note by importing administrator:  Done ... you're not going too fast ... and any topic is OK for the English Wikipedia ... but imports really aren't that necessary here unless you have some sort of special need to preserve authorship information ... the edit summary provided by the content translation tool is fine for licensing purposes. I will do imports from other language Wikipedias but I far prefer doing them from old Wikipedia databases. Graham87 17:31, 12 December 2020 (UTC)
Gotcha, thank you for letting me know - I'll hold off on requesting imports in the future unless there's something funky, then. ThadeusOfNazerethTalk to Me! 18:34, 12 December 2020 (UTC)


Import of de:Petra_Bock to Petra_Bock

Import of de:Maximilian Haedicke to Maximilian Haedicke


Import of ge:Rikki Ililonga to user:René_Anghel/Rikki Ililonga

Import of de:TKX-50 to User:Sepochert/TKX-50


Import of de:Željko Balen to Zeljko Balen

Wenn möglich die Seite zusätzlich noch auf English übersetzen.--Bado25 (talk) 15:50, 30 December 2020 (UTC)

@Bado25:  Not done I'm assuming you want this to come from dewiki to here. You will need to make the translation first before we can import the history. — xaosflux Talk 17:27, 30 December 2020 (UTC)
It´s on my Page, but I need help (Infobox?)--Bado25 (talk) 22:34, 31 December 2020 (UTC)
 Done @Bado25: I've imported the history for you to User:Bado25/Željko Balen. For general help on how to edit an article you may try to ask at Wikipedia:Teahouse. — xaosflux Talk 01:05, 1 January 2021 (UTC)

Import of de:Andreas Arntzen (Verlagsmanager) to Andreas Arntzen (Manager)

Import of de:Aachener Dombausage to user:AnnabellaGhostwriter/Aachener Dombausage

Import of de:Karlheinz Kessler to User:Niniveh73/Karlheinz_Kessler

Import of de:Samuray Kuba to User:Tommynnos/Samuray Kuba

could you please help me with this? thanks

  • Note by importing administrator:

Import of English:Samuray Kuba to Samuray Kuba

Import of de:Vectorcam to user:Vectorcam/Vectorcam

Import of de:Bystronic to User:amanderbach/Bystronic


Import of de:Josef Fraenkel to Josef Fraenkel

Import of ja:ジキン to User:Fredlesaltique/Jikin


Import of de:Synagoge (Sulzbach-Rosenberg) to User:Ganescha/Synagogue of Sulzbach

Import of de:Sulzbacher Torarolle to User:Ganescha/Sulzbacher Torah


Import of de:Charlotte Stein-Pick to User:Ganescha/Charlotte Stein-Pick

Import of de:Mützenich (Monschau) to Mützenich (Monschau)


Import of en:Gut Hermannsberg to Gut Hermannsberg

Import of fr:Inna Sissoko Cissé to Inna Sissoko Cissé

Import of de:Nicht-zufällige Segregation von Chromosomen to Non-random segregation of chromosomes

Should I move the article to the Lemma "Non-random segregation of chromosomes" now? Or is there another reason, why the destination selection is not accepted? I guess I should wait anyways. Sciencia58 (talk) 11:42, 22 February 2021 (UTC)

{{on hold}} @Sciencia58: you can do the move now, we'll follow up with the other mechanics. — xaosflux Talk 14:53, 22 February 2021 (UTC)
Done Sciencia58 (talk) 17:31, 22 February 2021 (UTC)
Now that this is in ns:0, {{doing}} — xaosflux Talk 17:53, 22 February 2021 (UTC)
 Done @Sciencia58: the history has been imported. Best regards, — xaosflux Talk 18:00, 22 February 2021 (UTC)

Import of de:Europa-Institut Sektion Wirtschaftswissenschaft to User:DeniseT93/sandbox

Hi, still a bug? Did I something wrong? It's my first import. Kind Regards DeniseT93 09:09, 22 February 2021 (UTC)

Import of de:Frank Eisenhauer to Draft:Frank Eisenhauer

  • Language: de:Frank Eisenhauer
  • New name: User:Therrmannmpe/Frank Eisenhauer english
  • Note: As a Public Relations Officer of a German Science Institute, I was asked to create a biography of a scientist, which already exists in German wiki.

Best, --Therrmannmpe (talk) 13:09, 17 February 2021 (UTC)

still a bug? Or did I something wrong? it's my first import so not sure whether I did everything correctly? Cheers, --Therrmannmpe (talk) 09:00, 19 February 2021 (UTC)

@Therrmannmpe: it will likely be fixed this Thursday - sorry for the delay! You may copy-paste the current version to your sandbox to start working on the translations and we will import the history as soon as this is ready. — xaosflux Talk 17:02, 20 February 2021 (UTC)

Hello, I copy-pasted it into my sandbox, so you can import the history now. Thank you! --Therrmannmpe (talk) 08:35, 22 February 2021 (UTC)

@Therrmannmpe: I see your version at Draft:Frank Eisenhauer - we will complete the import soon - don't let the pending history import hold up anything else you are working on in the meantime. — xaosflux Talk 14:55, 22 February 2021 (UTC)

Thank you for the update. You will let me know when the import is done, right? Does import mean that the article will be also online then? Because I read somewhere that it could take up to four months until a new article is published? Best, --Therrmannmpe (talk) 09:59, 23 February 2021 (UTC)

@Therrmannmpe: yes we can. Also, history import is only that. To move your article from Draft to Mainspace, you can either have someone else review it, or you can be bold and just do it yourself if you think it is ready. You are never required to have your article reviewed first, though it is often helpful. — xaosflux Talk 12:14, 23 February 2021 (UTC)
 Doing... — xaosflux Talk 14:13, 26 February 2021 (UTC)
 Done @Therrmannmpe: the import is done. — xaosflux Talk 14:19, 26 February 2021 (UTC)

Import of de:Tello (Drohne) to User:MyRobotron/Tello

I hope I'm not to demanding, but is there any progress on this issue which stalls the transfer? (sorry I'm not familar with MW deployment) --MyRobotron (talk) 19:04, 25 February 2021 (UTC)
 Doing... — xaosflux Talk 14:21, 26 February 2021 (UTC)
 Done @MyRobotron: the technical issue is resolved and your import is ready here: User:MyRobotron/Tello. Best regards, — xaosflux Talk 14:23, 26 February 2021 (UTC)

Import of de:Richard_Seidl to User:Sebastian.Dietrich/Richard_Seidl

Import of de:Jürgen Czarske to Jürgen Czarske



Import of de:Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal to Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal



Import of de:PROKLA to PROKLA

  • Language: de:PROKLA
  • New name: PROKLA
  • Note: --Mario Tegui (talk) 12:46, 10 March 2021 (UTC) this ist an important german journal and there should be a English page for it. It exists in Japanese and Norwegian till now. I would definitly help to edit and improve the English Version. This is the link to the page in German: https://de.wikipedia.org/wiki/PROKLA
  • Note by importing administrator: Not done; Mario Tegui, we can't import non-English articles straight into the main namespace. Either translate it first or allow one of us admins to import it into your userspace, if you are willing to work on it. Graham87 14:48, 10 March 2021 (UTC)

Import of commons:File:Dom cedula 2014 minor.jpg to File:Dom cedula 2014 minor.jpg

 Resolved Request can be closed, manual import to File:Dominican_cedula_2014_minor.jpg following User:Graham87's suggestion worked great. Thank you :) Unlobito (talk) 12:48, 26 March 2021 (UTC)

Import of commons:File:Sdq boletoviajero.jpg to File:Sdq boletoviajero.jpg

 Resolved Request can be closed, manual import to File:Santo_Domingo_Metro_boletoviajero.jpg following User:Graham87's suggestion worked great. Thank you :) Unlobito (talk) 12:48, 26 March 2021 (UTC)

Import of de:Magic_Man to User:Sandra_1979/Willi_Auerbach


Import of de:Eric_Bodden to User:Seksse/Eric_Bodden

Import of en:User:Seksse/Eric_Bodden to Eric_Bodden


Import of fr:Guillaume Bruère to Guillaume Bruère

Import of it:Isaac Amani Massawe to user:Oculi/Isaac Amani Massawe

Import of de:Beatus Kinyaiya to user:Oculi/Beatus Kinyaiya


Import of w:de:Stemmer Imaging to Stemmer Imaging


Import of de:Johannes Fleischmann to User:S&J-mdusoffice/JohannesFleischmannEnglish


Import of de:Franz Loogen to Franz Loogen

Thank you. --Túrelio (talk) 06:44, 28 April 2021 (UTC)

Import of fr:Guillaume Bruère to User:Miscioletto/Guillaume Bruère

Import of de:Georg Peters (Mediziner) to Georg Peters

Thank you Graham87. --Túrelio (talk) 09:36, 29 April 2021 (UTC)


Import of de:Günter Breithardt to User:Túrelio/sandbox/Günter Breithardt

Thank you again. --Túrelio (talk) 12:35, 30 April 2021 (UTC)


Import of de:Bernardo Bader to Bernardo Bader


Import of de:der moderne staat to User:Fem987/dms – der moderne staat


Import of de.wikipedia.org:Institut für Bayerische Geschichte to Institute of Bavarian History


Import of de:Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kirche to User:Reinhard Dietrich/Construction Site 1


Import of de:Highlander (Hansa-Park) to User:Tobiasi0/Highlander (Hansa-Park)


Import of de:Freizeitpark Plohn to User:Tobiasi0/Freizeitpark Plohn


Import of de:Dynamite (Freizeitpark Plohn) to User:Tobiasi0/Dynamite (Freizeitpark Plohn)


Import of de:IMAscore to User:Tobiasi0/IMAscore


Import of de:Tynset (Roman) to user:MunichMic/Tynset (novel)

  • Language: de:Tynset (Roman)
  • New name: user:MunichMic/Tynset (novel)
  • Note: I've only translated the opening section so far: Tynset is a lyrical work of prose published in 1965 by the German writer Wolfgang Hildesheimer. Often described as a novel, although not by Hildesheimer himself, it relates the thoughts of an insomniac over the course of a sleepless night. The central theme of Tynset, one of Hildesheimer’s major works, is resignation in face of an absurd world. The first-person narrator from Tynset is also found in other works by Hildesheimer, and displays similarities with Hildesheimer himself. The work is named after the Norwegian township Tynset, which the narrator envisions as a destination.

The book was a bestseller upon publication, attracted strong attention in the contemporary press, and was translated into several languages, but could not achieve the popularity of Hildesheimer’s Lieblosen Legenden. Hildesheimer was awarded the Bremen City Literature Prize (Literaturpreis der Stadt Bremen) in 1966 for Tynset. — Preceding unsigned comment added by MunichMic (talk • contribs) 07:44, 27 May 2021 (UTC)

Import of de:Glacier Engine to User:Tobiasi0/Glacier Engine


Import of de:BigDipper to User:Tobiasi0/BigDipper

Import of de:August Reinisch to en:August Reinisch

Note: @Graham87:Thank you for your quick reply, yes please import it into my userspace. Prof. August Reinisch, my boss, has sent me data in English that I should publish on Wikipedia, therefore I need the import. — Preceding unsigned comment added by Ortner0712 (talk • contribs) 10:02, 1 June 2021 (UTC)

@Ortner0712: Done, at User:Ortner0712/August Reinisch. However, please read the plain and simple conflict of interest guide, as it sounds like it very much applies here. Graham87 14:39, 1 June 2021 (UTC)

Import of de:Nessie (Hansa-Park) to User:Tobiasi0/Nessie (Hansa-Park)

Import of de:Frank Dupree to User:Tobiasi0/Frank Dupree


Import of de:Korancode to User:Rilum/Quran Code

Import of de:Marion Eichmann to User:smweissbach/Marion_Eichman en


Import of de:Andreas Müller-Pohle to Andreas Müller-Pohle

Draft:Andreas Müller-Pohle, I think... --Elendur (talk) 20:08, 15 June 2021 (UTC)
@Elendur: Done. Graham87 03:38, 16 June 2021 (UTC)

Import of de:Zuzanna Skiba to User:Nuthniv/Zuzanna Skiba


Import of de:Torsten Sträter to User:Tobiasi0/Torsten Sträter


Import of de:Rapid Transfer Port to User:CasRTP/Rapid Transfer Port

Import of de:Hans-Peter Wipplinger to Hans-Peter Wipplinger

--LMPpaulafreisl (talk) 11:07, 5 July 2021 (UTC)@Graham87 I have made a draft for a site of the english translation of the German website: https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Hans-Peter_Wipplinger — Preceding unsigned comment added by LMPpaulafreisl (talk • contribs) 11:05, 5 July 2021 (UTC)


Import of de:Selbstsynchronisierende_Schaltkupplung to Dielsdorftuermli/Self-synchronising_cLutch

Import of de:William Martin (Kaufmann) to User:Lukpera/sandbox

Import of de:Marco Scherbaum to User:RudolfSimon/Draft Marco Scherbaum


Import of de:Forschungsinstitut für Musiktheater to Research Institut for Music Theater

Import of de:Anno Mungen to Anno Mungen

Import of de:Rolf Kreienberg to User:Rapsie 2021/Rolf Kreienberg

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Requests_for_page_importation/Archive_6&oldid=1078437169"
Uses material from the Wikipedia article Wikipedia:Requests for page importation/Archive 6, released under the CC BY-SA 4.0 license.