Mobile version of the Wikipedia websites is slowly progressing. In the past weeks support for language variants for the Serbian and Chinese languages was added, and languages that are written right-to-left were finally properly supported. The translatewiki.net community has been hard at work with translating the software in various languages and the software is almost fully translated for 69 languages now. If you want to help your language, read the instructions on Meta.
In a blog post, Wikipedia editor TheDJ [who is also the Technology report author for this week] writes about his experience using the new HTML5 video player that has been in development. The video player has recently gained fullscreen support, and allows for subtitles to be added to videos. The work is a donation by the company Kaltura who are lending their developer Michael Dale to work on the project. The player can be easily tested with this test video, or by enabling the mwEmbed Gadget in your preferences.
On 16 February, Domas Mituzas, who is one of the primary volunteer system administrators of Wikimedia, announced that from now on all software that accesses the Wikimedia websites will be required to provide a user-agent. This action was taken without announcement and initially broke some software. Breakages of Google's Translator Toolkit and Apple's Dictionary application were noted and quickly resolved. The change did draw a lot of response from people who did not want their browsers identified when browsing the website, but the consensus among the system administrators was that the sacrifice was worth the benefits for a website maintained by volunteers and funded by donations.
The reason for the change was the incredible amount of resources that were being consumed by automated tools, with the sole purpose of using Wikimedia information for spam purposes. The hope is that by forcing everyone to use a user-agent, it will become easier to identify users with good intentions. The system administrators intend to be tougher in the future in dealing with problematic website usage, and being able to identify people with good intentions should prevent them from becoming unintentional victims. The block saw an immediate effect in resource usage as can be seen in last months graphs (search servers, application servers).
The following bots and tasks have been approved in the past three weeks:
Discuss this story
Re: User-agent madness A useful step forward for us, in that if we are to combat unconstructive input, the more information we have, the better. Some might think this draconian, but my experience over the last 25 years of internet investigation informs that more information is better than less. Rodhullandemu 00:44, 3 March 2010 (UTC)[reply]
Chinese Mobile homepage not configured --Shizhao (talk) 03:47, 3 March 2010 (UTC)[reply]
- On the next deploy, it will be. bugzilla:22670 —TheDJ (talk • contribs) 13:22, 3 March 2010 (UTC)[reply]
It should be noted that Wikimedia isn't running stable versions of MediaWiki. It's just that the code review processes for Wikimedia deployment and 1.16 release are more or less related. When we get a proper QA pipeline, the updates will be more frequent. 203.158.53.225 (talk) 15:01, 6 March 2010 (UTC)[reply]