Aglauro (hija de Acteo)

Jasper van der Laanen: Las hijas de Cécrope liberan a Erictonio
(Die Töchter des Kekrops befreien Erichthonius, ca. 1620).

En la mitología griega, Agraulo (en griego antiguo: Ἄγραυλος, Ágraulos) era un personaje menor vinculado al Ática. Lo único que se sabe de ella es que era hija de Acteo, esposa de Cécrope y madre de Erisictón y de tres hijas: Aglauro, Herse y Pándroso.

Parece que había una alternacia gráfica (metátesis) entre las formas «Agraulo» y «Aglauro», propia de los atidógrafos. Apolodoro usa la grafía «Agraulo» para nombrar a la madre y «Aglauro» para la hija. Pausanias, en cambio, usa la forma «Agraulo» tanto para la madre como para la hija. Helánico de Lesbos, la fuente más antigua, aclaraba que Agraulo era el nombre de la madre.

Solo variantes tardías y excepcionales usan la grafía «Aglauro» (Ἄγλαυρος, Áglauros) para referirse a la esposa de Cécrope y madre de las tres Cecrópides «hijas de Cécrope». Entre ellas se encuentran Higino, Ameleságoras, Estéfano de Bizancio y un escolio sobre Aristófanes. De hecho las tres muchachas reciben el matronímico de ‘Agláurides’ (Ἀγλαυρίδες, «hijas de Aglauro») y no Agráulides. Por lo demás es más común la forma ‘Aglauro’ para referirse a la hija y no la madre.

Notas y referencias

  1. ↑ Jasper van der Lanen, Jasper van der Laanen o Kasper van der Lanen (ca. 1585 - después de 1626): paisajista flamenco.
  2. ↑ SUDA, entrada «Κέκροψ» (Cérope), κ 1214
  3. 1 2 APOLODORO: Biblioteca mitológica III, 14, 2
  4. 1 2 PAUSANIAS: Descripción de Grecia I, 2, 6
  5. ↑ Escolio sobre Aristófanes: Pluto, 773 (usa la forma Agraulo)
  6. ↑ Suda, voz «Ἄρειος πάγος (Areópago)», número de entrada α 3838 (al. 3838). Refiriéndose a Helánico como autoridad. De todas formas el diccionario dice que Agraulo era la hija de Cécrope, aclarando Helánico que no.
  7. ↑ HIGINO: Fabulae, 166
  8. ↑ AMELESÁGORAS: Átide, FGrHist 330 F 1, citado por Antígono de Caristo: Historiae mirabiles, 12.
  9. ↑ ESTÉFANO DE BIZANCIO: Étnica, voz «Ἀκτή» (Acte)
  10. ↑ Escolio sobre Aristófanes: Lisístrata, 439
  11. ↑ Ateneo de Náucratis: Banquete de los eruditos XIV, 624c); Hesiquio de Alejandría, voz «Ἀγλαυρίδες»; Eurípides: Ion, 22-24 y 496-501.
  12. ↑ En las fuentes más conocidas Aglauro es la hija de Cécrope, no la esposa de este. Así en Heródoto: Historias, VIII, 53); Ovidio: Las metamorfosis II, 560-840; Pseudo-Apolodoro: Biblioteca mitológica III, 14, 2

Enlaces externos