Aptónimo

La carnicería C. van der Ham (ham significa ‘jamón’ en neerlandés) en la ciudad de Leerdam (Países Bajos).

Un aptónimo es un nombre con un significado relacionado con la persona que lo lleva, por lo general en el marco de su profesión o de su ocupación. Es una característica del lenguaje que se utiliza principalmente en los nombres de personajes de ficción.

Al utilizar un aptónimo, el nombre adquiere un papel especial en el establecimiento y la caracterización de los personajes literarios. En el mundo del cómic, el aptónimo ha sido profusamente utilizado para caracterizar los personajes de, por ejemplo, Mortadelo y Filemón, de Francisco Ibáñez, o -con un ingenio especialmente brillante- Astérix el Galo, de Goscinny y Uderzo.

El aptónimo puede valerse de la sonoridad, la etimología, los significados sociales, el carácter onomatopéyico, entre otros medios, para reflejar un cierto aspecto de su propietario: la profesión, el carácter, las características físicas resaltables, los gestos, en función de la narrativa o como una mera estratagema cómica.

En 1952, el psicólogo Carl Jung escribió en su libro Sincronicidad como principio de conexiones acausales, que «entre el nombre de una persona y sus peculiaridades hay una coincidencia a veces bastante grotesca».

Recopilaciones de aptónimos

En 1996, el escritor Paul Dickson cita en su libro What's in a name? (‘¿qué hay en un nombre?’) una larga lista de aptónimos compilados por el profesor Lewis P. Lipsitt, de la Universidad de Brown.

La recopilación de aptónimos fue uno de los temas recurrentes de las tiras diarias del viñetista Mauro Entrialgo para el periódico Público entre 2008 y 2011 bajo el título Como su propio nombre indica (casos reales). Estas viñetas diarias fueron posteriormente recopiladas en el líbro Plétora de piñatas (2012).

Lista de algunos aptónimos

Lista de algunos inaptónimos

Algunos aptónimos no son descriptivos sino irónicos ―se refieren a lo contrario― por lo que el periodista Gen Weingarten, del diario Washington Post, los llamó «inaptónimos»:

Referencias

  1. 1 2 «Aptónimos», artículo en el sitio web Dicionario Sensagent (Brasil).
  2. ↑ Colls, Tom (20 de diciembre de 2011). «When the name fits the job». BBC News. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021. Consultado el 26 de julio de 2013.
  3. ↑ «Como su propio nombre indica». Público. Consultado el 28 de abril de 2024.
  4. ↑ Romero, Pedro Jorge (14 de marzo de 2012). «Plétora de piñatas, de Mauro Entrialgo». pjorge.com. Consultado el 28 de abril de 2024.
  5. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015.
  6. ↑ «Nintendo America hires Bowser, sales’ vicepresident» (‘la sucursal de Nintendo en Estados Unidos contrata a Bowser como vicepresidente del departamento de ventas’), artículo publicado el 20 de mayo de 2015 en el sitio web Business Wire.
  7. 1 2 3 4 «¿Cuánto influye tu nombre en tu futuro? Más de lo que te imaginas», artículo en inglés publicado en enero de 2024 en el sitio web National Geographic.
  8. ↑ Lundin, Leigh (2014): «What's in a name?» (‘¿qué hay en un nombre?’), artículo (en inglés) del 5 de enero de 2014 en el sitio web Sleuth Sayers.
  9. ↑ «Carlo Buontempo: “En 10 años superaremos el aumento de 1,5 °C pactado en el Acuerdo de París”», artículo publicado el 24 de septiembre de 2023 en el sitio web del periódico La Vanguardia.
  10. ↑ «Urology Team.». Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015.
  11. ↑ «Banquero español desaparece con una fortuna», artículo del 9 de julio de 2012 en el sitio web Infobae.
  12. ↑ «Elie During Curriculum Vitae». CIEPFC. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014.
  13. ↑ Topaz, Jonathan (2014): «Stephen Colbert to “quitter” Jay Carney: Man up!», artículo (en inglés) publicado en junio de 2014 en el sitio web Publico.com.
  14. ↑ «About», artículo (en inglés) del 13 de agosto de 2013; en el sitio web Shady Grove Podiatry.
  15. ↑ «Just for the record, Rodman only has 28 siblings» (‘solo para que conste, Rodman tiene solo 28 hermanos’), artículo del 15 de agosto de 2011 en el sitio web NBC Sports
  16. ↑ Margaret Schooling Archivado el 14 de julio de 2015 en Wayback Machine., ficha en el sitio web de la Universidad Immaculata.
  17. ↑ «Louise Story», artículo (en inglés) de 2013 en el diario The New York Times.
  18. ↑ «¿Tienes un aptónimo? Los casos reales de nombres que coinciden con la profesión», artículo publicado el 24 de abril de 2021 en el sitio web Cadena 100 (Madrid).
  19. ↑ «Dr. Elizabeth C. Unk, MD», artículo (en inglés) en el sitio web Health Grades. Consultado el 13 de agosto de 2013
  20. ↑ «Worthington Dr. indicted for hitting bicyclist while driving drunk» Archivado el 14 de julio de 2015 en Wayback Machine., artículo de mayo de 2013 en el sitio web Fox 28. Consultado el 13 de agosto de 2013.
  21. ↑ «Emily Wines», artículo en el sitio web Master Sommeliers.
  22. ↑ Weingarten, Gene (2006): «Chatological humor (Funny? You should ask)», artículo (en inglés) del 18 de julio de 2006 en el diario Washington Post (Estados Unidos). Menciona los inaptonyms.
  23. ↑ «Judge laughs at man whose last name is Cocaine», artículo (en inglés) del 17 de abril de 2014 en el sitio web NBC Connecticut (Estados Unidos).
  24. ↑ eldiariocv.es/EFE (3 de febrero de 2014). «Juan Roig reconoce donaciones a la fundación del PP, pero no las anotaciones de Bárcenas». ElDiario.es. Consultado el 2 de febrero de 2025.