Pungo ppang

Pungo ppang

Pungo ppang

Pungoppang a la venta en Toronto
Nombre chino
Literalmente: ‘pastel/pan de carpín común’
Nombre coreano
Hangul 붕어빵 o 잉어빵 (CN: 링어빵)
Transliteraciones
- Romanización
revisada
bungeoppang / ingeoppang (CN: ringeoppang)
- McCune-
Reischauer
pungŏ ppang / ingŏ ppang (CN: ringŏ ppang)

Pungo ppang es un pan tradicional coreano. El pungoppang se preparan usando un utensilio parecido a una gofrera. El rebozado se vierte en un molde con forma de pez, se añade patsu (pasta de judía roja), y más rebozado para cubrir este. El molde se cierra entonces, y la masa se asa.

Fue introducido en Corea por los japoneses durante la ocupación japonesa de Corea en los años 1930.

El bungeoppang se vende como aperitivo en las calles de toda Corea durante el invierno, de forma parecida al omuk (어묵) coreano o al kamaboko japonés. El hottok (호떡) se hacen y venden de forma parecida al pungoppang.

También hay gofres con forma de pungoppang rellenos de helado y pat (judías rojas o azuki endulzadas y cocidas). Estos gofres suelen producirse en masa y venderse en tiendas, no en puestos callejeros.

Binggrae comercializa un helado basado en el pungoppang.

También existen variantes parecidas:

Notas

  1. ↑ Martin, Samuel E. (1992). «A Reference Grammar of Korean». Rutland y Tokio (1.ª edición) (Charles E. Tuttle Publishing). p. 95. ISBN 0-8048-1887-8. «līnge».
  2. ↑ 이규연 (13 de diciembre de 2003). 분수대 붕어빵 (en coreano). JoongAng Ilbo. Consultado el 9 de julio de 2007.

Véase también

Enlaces externos