| Canelones | |
|---|---|
| Nombre italiano | cannelloni |
| País de origen | Italia |
| Tipo | pasta rellena, enrollada o tubular |
| Ingredientes de la pasta | sémola de trigo duro y agua; en versiones al huevo, también huevos |
| Forma | cilindros grandes y huecos |
| Rellenos habituales | carne, ricota, espinacas, verduras, setas y queso |
| Salsas habituales | bechamel, salsa de tomate |
| Cocción | horneado |
| Tradiciones relacionadas | canelones catalanes, manicotti, lasaña |
Los canelones (del italiano cannelloni, singular cannellone) son un tipo de pasta rellena de origen italiano, generalmente de forma cilíndrica, que se cubre con salsa y se cocina al horno. Pueden prepararse enrollando láminas rectangulares de pasta fresca alrededor del relleno o mediante tubos de pasta seca fabricados ya con forma cilíndrica.
Entre los rellenos más extendidos se encuentran el ragú de carne, la ricota con espinacas, otros quesos, verduras, setas y diferentes combinaciones de carne. Los canelones suelen cubrirse con salsa de tomate, bechamel o una combinación de ambas antes de hornearse.
En Cataluña desarrollaron una tradición propia y actualmente constituyen uno de los platos más característicos de la cocina festiva, especialmente del almuerzo de Sant Esteve, celebrado el 26 de diciembre.
El término italiano cannelloni es el plural de cannellone, palabra relacionada con canna, «caña» o «tubo», en referencia a su forma cilíndrica.
En español se adaptó como canelones; en catalán se denominan canelons.
El nombre describe la forma de la preparación y no obliga a que la pasta sea siempre un tubo industrial: tradicionalmente también puede obtenerse enrollando una lámina rectangular de pasta alrededor del relleno.
Los canelones presentan una forma cilíndrica de dimensiones suficientes para contener un relleno.
Existen dos formas principales de prepararlos. En la cocina doméstica italiana puede utilizarse pasta fresca extendida en láminas rectangulares que, una vez rellenas, se enrollan. En la producción industrial se comercializan también tubos secos ya formados.
La Cucina Italiana describe la preparación tradicional mediante pasta fresca al huevo extendida en rectángulos y posteriormente enrollada alrededor del relleno.
La pasta puede elaborarse con sémola de trigo duro y agua o como pasta al huevo.
La legislación italiana sobre pastas alimenticias regula la composición de las pastas de sémola de trigo duro y establece requisitos específicos para las pastas al huevo.
De Cecco, por ejemplo, comercializa sus Cannelloni n° 100 dentro de la categoría de pasta al huevo.
Por ello no existe una única composición universal para todos los canelones.

En las versiones caseras, la masa fresca se estira hasta obtener láminas finas, que se cortan en rectángulos. Dependiendo de la receta pueden escaldarse brevemente antes de rellenarse y enrollarse.
La Cucina Italiana describe, por ejemplo, láminas de aproximadamente 8 × 10 cm que se cuecen brevemente, se enfrían, se rellenan y se enrollan.
Los canelones industriales secos se comercializan ya en forma de tubo. Según el producto, pueden necesitar cocción previa o estar diseñados para rellenarse en seco y cocinarse directamente en el horno.
Los rellenos varían considerablemente según la región y la receta. Entre los más habituales están el ragú de carne, la carne picada, la ricota con espinacas, los quesos, las setas y otras verduras.
La Cucina Italiana recoge como variantes habituales la ricota con espinacas, la carne picada, el ragú boloñés, la ricota con jamón y la combinación de carne y ricota.
| Variante | Relleno habitual | Salsa o acabado |
|---|---|---|
| De carne | ternera, cerdo, ragú | tomate, bechamel, parmesano |
| Ricota y espinacas | ricota, espinacas, queso, nuez moscada | bechamel o tomate |
| Vegetarianos | setas, alcachofas, calabaza, verduras | bechamel, tomate o queso |
| De pescado | pescado, gambas o marisco | salsas suaves o de tomate |
| Catalanes | carnes previamente asadas y picadas | bechamel y queso gratinado |
Los cannelloni di carne son una de las versiones más difundidas en Italia. El relleno puede incluir ternera, cerdo u otras carnes, verduras, queso, huevo y especias.
La Cucina Italiana los relaciona especialmente con las comidas familiares y festivas y señala la importancia de las tradiciones de pasta rellena de Emilia-Romaña.
Los canelones rellenos de ricota y espinacas constituyen una de las principales alternativas sin carne.
La mezcla puede condimentarse con parmesano, nuez moscada, sal y pimienta. Después se cubre normalmente con bechamel, salsa de tomate o ambas.
En la cocina italiana este tipo de relleno puede considerarse una preparación di magro, es decir, sin carne.
Las versiones vegetarianas pueden utilizar setas, alcachofas, berenjena, calabaza, verduras de hoja o distintos quesos. La Cucina Italiana documenta, por ejemplo, canelones con barba di frate y robiola.
En la cocina contemporánea existen también versiones con pescado, gambas y otros mariscos.
La variedad de rellenos muestra que el término canelón define principalmente la estructura de la preparación y no un relleno concreto.
Las coberturas más habituales son la salsa de tomate, la bechamel o la combinación de ambas.
De Cecco recomienda preparaciones al horno cubiertas con una capa de tomate y bechamel. La Cucina Italiana recoge también ambas salsas entre las terminaciones más comunes.
El queso rallado, frecuentemente parmesano u otro queso curado, puede añadirse antes del horneado para formar una superficie gratinada.
En los canelones secos que no se hierven previamente, la cantidad de salsa resulta especialmente importante porque aporta humedad durante la cocción.
El procedimiento general consiste en preparar el relleno, introducirlo en los tubos o envolverlo con las láminas de pasta, colocar los canelones en una fuente, cubrirlos con salsa y hornearlos hasta que la pasta esté cocida y la superficie ligeramente gratinada.
Los tiempos dependen del tipo de pasta. De Cecco indica, por ejemplo, unos 20 minutos de cocción para sus Cannelloni n° 100 all'uovo. Esta cifra corresponde a un producto concreto y no constituye un tiempo universal.
El origen exacto de los canelones modernos no está documentado de forma concluyente.
La Cucina Italiana señala que existen distintas atribuciones regionales: Emilia-Romaña suele relacionarse con la tradición técnica de la sfoglia de pasta fresca, mientras que Campania y Nápoles se vinculan con versiones rellenas de ragú y ricota, entre ellas los llamados cannelloni alla sorrentina.
Las preparaciones de pasta rellena y enrollada son anteriores, pero la forma moderna del plato parece haberse consolidado principalmente entre finales del siglo XIX y comienzos del XX.
De Cecco recuerda igualmente la tradición histórica de enrollar tiras de pasta formando cilindros que podían rellenarse.
Por este motivo no existe base suficiente para atribuir la invención de los canelones a una sola persona.
Algunas fuentes populares han atribuido los canelones al compositor y gastrónomo Gioachino Rossini, y existen preparaciones denominadas cannelloni alla Rossini.
Sin embargo, la existencia de recetas con su nombre no demuestra que Rossini inventase el formato. Las fuentes italianas contemporáneas sobre la historia de los cannelloni consideran su origen incierto y no reconocen un inventor único.
Por ello, la relación con Rossini se entiende mejor como parte de la tradición culinaria vinculada a su nombre que como un origen históricamente demostrado.
Los canelones y la lasaña pueden elaborarse con masas muy similares, especialmente cuando se utiliza pasta fresca al huevo.
La principal diferencia reside en el montaje: la lasaña se dispone en capas, mientras que para formar canelones las láminas se rellenan y enrollan.
La Cucina Italiana documenta incluso preparaciones en las que láminas de lasaña se cortan, rellenan y enrollan para hacer canelones.
Los manicotti son una preparación relacionada, especialmente difundida en la cocina italoestadounidense.
En inglés estadounidense cannelloni y manicotti pueden utilizarse para platos muy parecidos, pero no son términos estrictamente equivalentes. Cambridge Dictionary marca manicotti como un término principalmente estadounidense y lo define como grandes tubos de pasta rellenos normalmente de queso o carne y servidos con salsa.
| Característica | Canelones | Manicotti |
|---|---|---|
| Tradición principal | italiana | principalmente italoestadounidense |
| Forma | tubos secos o láminas enrolladas | grandes tubos; también existen versiones caseras con crepes |
| Rellenos frecuentes | carne, ricota, espinacas y verduras | ricota, mozzarella y carne |
| Cocción habitual | horneados con salsa | horneados con salsa |

Los canelones adquirieron en Cataluña una tradición propia y actualmente están plenamente integrados en la cocina catalana.
Según la Enciclopèdia Catalana, la forma moderna del plato comenzó a difundirse en restaurantes y fondas de Barcelona a comienzos del siglo XX a partir del trabajo de cocineros italianos. Posteriormente contribuyó a popularizarla el cocinero Charles Deulin, conocido como Rondissoni, que impartió enseñanza culinaria en el Institut de Cultura i Biblioteca Popular per a la Dona y difundió sus recetas mediante libros y clases.
La cuarta edición, publicada en 1923, de La cuyna catalana, de Josep Cunill de Bosch, ya describía una receta semejante a la preparación catalana actual.
El Museu d'Història de Barcelona sitúa además la llegada de empresarios restauradores italianos a Barcelona a mediados del siglo XIX, dentro de la transformación de la restauración urbana.
La asociación más característica en Cataluña es la de los canelons de Sant Esteve, consumidos tradicionalmente el 26 de diciembre.
La Generalitat de Catalunya incluye expresamente los «canelons de l'endemà» entre los alimentos vinculados a las celebraciones navideñas catalanas.
La Enciclopèdia Catalana señala que en Barcelona existía la costumbre de comer canelones el día de Sant Esteve y relaciona su consolidación como comida festiva con su popularización durante las primeras décadas del siglo XX.
En la actualidad siguen siendo considerados uno de los platos emblemáticos de esta celebración.
La principal diferencia respecto de muchas recetas italianas reside en el tratamiento del relleno.
En los canelones catalanes tradicionales se utiliza a menudo carne previamente asada —frecuentemente una combinación de ternera, cerdo y aves— que posteriormente se pica. El relleno se envuelve en la pasta, se cubre generosamente con bechamel, se añade queso rallado y se gratina.
Este uso de carne asada diferencia el plato de numerosas versiones italianas elaboradas directamente con ragú o carne picada.
La tradición catalana contemporánea sigue considerando los canelons de rostit una de las versiones principales. La propia Generalitat, al ofrecer alternativas vegetales, señala que los canelones de asado son los más tradicionales en Cataluña.
Los canelones catalanes se asocian frecuentemente con el aprovechamiento del asado preparado para las comidas navideñas precedentes.
Sin embargo, no todas las recetas actuales dependen necesariamente de sobras: muchas familias preparan expresamente el rostit destinado al relleno.
La Generalitat recomienda de manera general aprovechar los alimentos sobrantes durante las celebraciones y menciona los canelones del día siguiente dentro de las tradiciones festivas.
Por ello, el carácter de «cocina de aprovechamiento» es relevante para parte de la tradición catalana, pero no define todos los canelones.
Los canelones han pasado de ser una preparación de origen italiano a un plato integrado en la identidad gastronómica catalana.
En la décima edición de la iniciativa El Plat Favorit, los canelones fueron elegidos como plato favorito y se destacaron específicamente los rellenos de carne asada, cubiertos de bechamel y vinculados al almuerzo de Sant Esteve.
La restauración barcelonesa continúa presentándolos como un clásico de cocina catalana; la guía municipal de restauración de Barcelona incluye, por ejemplo, los canelones entre los platos tradicionales de establecimientos históricos de la ciudad.
Fuera de su especial arraigo en Cataluña, los canelones se conocen en el conjunto de España como un tipo de pasta rellena y horneada.
La normativa española define las pastas alimenticias como productos obtenidos mediante la desecación de una masa no fermentada elaborada con sémolas, semolinas o harinas de trigo y agua potable.
La misma norma permite denominar de «calidad superior» a las pastas elaboradas exclusivamente con sémola o semolina de trigo duro.
La forma canelón no constituye por sí misma una categoría normativa independiente.
Los canelones se extendieron fuera de Italia mediante la migración y la internacionalización de la cocina italiana.
Existen preparaciones locales en diversos países de Europa y América. En Costa Rica, por ejemplo, se documentan canelones rellenos de carne que pueden cubrirse con huevo y freírse o prepararse al horno.
Estas versiones muestran cómo el formato italiano ha sido reinterpretado según las tradiciones culinarias locales.
Los canelones secos se producen siguiendo los principios generales de elaboración de pasta: mezcla y amasado de la materia prima, formación de la pieza, secado, enfriamiento y envasado.
La calidad final depende del trigo utilizado, del contenido proteico, de la hidratación, de las condiciones de formación y del secado.
La calidad tecnológica del trigo duro, en particular sus proteínas y gluten, influye en la resistencia y comportamiento de la pasta durante la cocción.
La composición nutricional de un plato de canelones depende en gran medida del relleno y de las salsas.
La pasta aporta principalmente hidratos de carbono y proteínas del trigo. Los rellenos de carne o queso pueden elevar el contenido proteico y graso, mientras que la bechamel, el queso rallado y las cantidades utilizadas de aceite o mantequilla modifican significativamente el valor energético final.
Por ello no existe un único perfil nutricional aplicable a todos los canelones.
Los canelones elaborados con trigo contienen gluten. Las versiones de pasta al huevo contienen además huevo, mientras que la bechamel, la ricota y muchos quesos incorporan leche.
El Reglamento (UE) n.º 1169/2011 obliga a declarar los principales alérgenos presentes en los alimentos.
La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición publica además una guía específica para el etiquetado de alimentos que contienen cereales con gluten.
Otros alérgenos dependen del relleno y pueden incluir pescado, marisco, apio u otros ingredientes.
La pasta seca debe conservarse protegida de la humedad. La pasta fresca y los canelones preparados con carnes, pescado, ricota, leche o queso requieren refrigeración adecuada.
La elaboración y comercialización de alimentos en la Unión Europea están sujetas a las normas generales de higiene establecidas por el Reglamento (CE) n.º 852/2004.